← Toate capitolele

B1-34 · Vorbește despre activități folosind substantive verbale precum das Trennen

Deșeuri și reciclare

Transformă verbele în substantive pentru a vorbi despre ambalaje, sortarea gunoiului și reciclarea acasă.

Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări

O femeie și un bărbat într-o curte comună sortează gunoiul într-un șir de tomberoane colorate, ținând sticle de sticlă, o stivă de hârtie și ambalaje de plastic.

01

O acțiune ca substantiv

Orice infinitiv poate deveni substantiv: trennen, a separa, devine das Trennen, separarea. Scrie-l cu majusculă și folosește das, deoarece aceste substantive sunt întotdeauna neutre. Ele denumesc activitatea în sine.

Das Trennen von Müll ist in Deutschland ganz normal.

Separarea gunoiului este complet normală în Germania.

Das Sortieren dauert nur ein paar Minuten.

Sortarea durează doar câteva minute.

Das Recyceln von Glas spart viel Energie.

Reciclarea sticlei economisește multă energie.

Für das Sammeln von Altpapier gibt es eine blaue Tonne.

Există un tomberon albastru pentru colectarea hârtiei de reciclat.

Nu adăuga o terminație: das Sortieren, nu die Sortierung, când te referi la activitate. Der Müll este gunoiul, das Altpapier hârtia de reciclat și die Tonne un tomberon cu roți.

02

beim și zum

Substantivele verbale urmează adesea după beim sau zum. Beim, prescurtare de la bei dem, înseamnă în timp ce faci ceva. Zum, prescurtare de la zu dem, înseamnă pentru a face ceva și explică adesea scopul unui obiect.

beim și zum
SemnificațieFormă prescurtatăExemplu
în timp ce facibeimbeim Einkaufen
pentru a facezumzum Sammeln

Beim Einkaufen nehme ich immer eine Stofftasche mit.

Când merg la cumpărături, iau mereu o sacoșă de pânză.

Beim Auspacken entsteht oft viel Plastikmüll.

Despachetarea creează adesea multe deșeuri de plastic.

Zum Sammeln von Batterien gibt es Boxen im Supermarkt.

Există cutii în supermarket pentru colectarea bateriilor.

Die gelbe Tonne ist zum Entsorgen von Verpackungen da.

Tomberonul galben este acolo pentru eliminarea ambalajelor.

Verbele separabile rămân un singur cuvânt: einkaufen devine beim Einkaufen. Die Verpackung înseamnă ambalaj; entsorgen înseamnă a elimina/arunca.

03

Substantive verbale în propoziții

Substantivele verbale se comportă ca alte substantive neutre. Pot primi un adjectiv, iar după o prepoziție la dativ folosesc dem. Doi vecini, Aylin și Paul, vorbesc despre sortarea deșeurilor lor.

Das richtige Trennen ist gar nicht so schwer.

Separarea corectă nu este deloc grea.

Eine Liste an der Küchentür hilft mir beim Sortieren.

O listă pe ușa bucătăriei mă ajută la sortare.

Das Wegwerfen von Lebensmitteln ärgert mich sehr.

Aruncarea mâncării mă enervează foarte tare.

Nach dem Ausspülen kommt der Joghurtbecher in die gelbe Tonne.

După clătire, paharul de iaurt ajunge în tomberonul galben.

Adjectivele primesc terminații de neutru: das richtige Trennen, beim richtigen Trennen. După nach, mit sau von, folosește dem: nach dem Ausspülen. Ausspülen înseamnă a clăti.

Vrei să încerci?

Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.