B1-34 · Говорим о действиях с помощью отглагольных существительных, таких как das Trennen
Отходы и переработка
Превращайте глаголы в существительные, чтобы говорить об упаковке, сортировке мусора и переработке дома.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Действие как существительное
Любой инфинитив может стать существительным: trennen, разделять, превращается в das Trennen, разделение. Пишите его с большой буквы и используйте das, так как эти существительные всегда среднего рода. Они называют само действие.
Das Trennen von Müll ist in Deutschland ganz normal.
Разделение мусора в Германии — это совершенно нормально.
Das Sortieren dauert nur ein paar Minuten.
Сортировка занимает всего несколько минут.
Das Recyceln von Glas spart viel Energie.
Переработка стекла экономит много энергии.
Für das Sammeln von Altpapier gibt es eine blaue Tonne.
Существует синий бак для сбора макулатуры.
Не добавляйте окончание: das Sortieren, а не die Sortierung, когда имеете в виду само действие. Der Müll означает мусор, das Altpapier означает макулатуру, а die Tonne означает мусорный бак на колёсах.
02
beim и zum
Отглагольные существительные часто следуют за beim или zum. Beim, сокращение от bei dem, означает «во время чего-либо». Zum, сокращение от zu dem, означает «для чего-либо» и часто объясняет назначение предмета.
| Значение | Сокращённая форма | Пример |
|---|---|---|
| во время чего-либо | beim | beim Einkaufen |
| для чего-либо | zum | zum Sammeln |
Beim Einkaufen nehme ich immer eine Stofftasche mit.
Когда я иду за покупками, я всегда беру тканевую сумку.
Beim Auspacken entsteht oft viel Plastikmüll.
Распаковка часто создаёт много пластиковых отходов.
Zum Sammeln von Batterien gibt es Boxen im Supermarkt.
В супермаркете есть ящики для сбора батареек.
Die gelbe Tonne ist zum Entsorgen von Verpackungen da.
Жёлтый бак предназначен для утилизации упаковки.
Глаголы с отделяемыми приставками пишутся слитно: einkaufen превращается в beim Einkaufen. Die Verpackung означает упаковку; entsorgen означает утилизировать.
03
Отглагольные существительные в предложениях
Отглагольные существительные ведут себя как другие существительные среднего рода. Они могут иметь прилагательное, а после предлога с дательным падежом они используют dem. Двое соседей, Айлин и Пауль, говорят о сортировке своего мусора.
Das richtige Trennen ist gar nicht so schwer.
Правильная сортировка совсем не сложна.
Eine Liste an der Küchentür hilft mir beim Sortieren.
Список на кухонной двери помогает мне с сортировкой.
Das Wegwerfen von Lebensmitteln ärgert mich sehr.
Выбрасывание еды меня очень раздражает.
Nach dem Ausspülen kommt der Joghurtbecher in die gelbe Tonne.
После промывания стаканчик из-под йогурта отправляется в жёлтый бак.
Прилагательные получают окончания среднего рода: das richtige Trennen, beim richtigen Trennen. После nach, mit или von используйте dem: nach dem Ausspülen. Ausspülen означает «промывать».
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…