← Усі розділи

B1-34 · Говоріть про дії за допомогою іменників від дієслів, як-от das Trennen

Відходи та переробка

Перетворюйте дієслова на іменники, щоб говорити про пакування, сортування сміття та переробку вдома.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Жінка та чоловік у спільному дворі сортують сміття в ряд кольорових баків, тримаючи скляні пляшки, стопку паперу та пластикову упаковку.

01

Дія як іменник

Будь-який інфінітив може стати іменником: trennen, розділяти, стає das Trennen, розділення. Пишіть його з великої літери та вживайте das, оскільки ці іменники завжди середнього роду. Вони називають саму дію.

Das Trennen von Müll ist in Deutschland ganz normal.

Розділення сміття в Німеччині — це цілком нормально.

Das Sortieren dauert nur ein paar Minuten.

Сортування займає лише кілька хвилин.

Das Recyceln von Glas spart viel Energie.

Переробка скла економить багато енергії.

Für das Sammeln von Altpapier gibt es eine blaue Tonne.

Для збору макулатури є синій бак.

Не додавайте закінчення: das Sortieren, а не die Sortierung, коли маєте на увазі саму дію. Der Müll означає сміття, das Altpapier означає макулатуру, а die Tonne означає сміттєвий бак на колесах.

02

beim та zum

Іменники від дієслів часто вживаються після beim або zum. Beim, скорочення від bei dem, означає «під час виконання чогось». Zum, скорочення від zu dem, означає «для виконання чогось» і часто пояснює призначення речі.

beim та zum
ЗначенняСкорочена формаПриклад
під час виконанняbeimbeim Einkaufen
для виконанняzumzum Sammeln

Beim Einkaufen nehme ich immer eine Stofftasche mit.

Коли я йду за покупками, я завжди беру тканинну сумку.

Beim Auspacken entsteht oft viel Plastikmüll.

Розпакування часто створює багато пластикових відходів.

Zum Sammeln von Batterien gibt es Boxen im Supermarkt.

У супермаркеті є коробки для збору батарейок.

Die gelbe Tonne ist zum Entsorgen von Verpackungen da.

Жовтий бак призначений для утилізації упаковки.

Дієслова з відокремлюваними префіксами пишуться разом: einkaufen стає beim Einkaufen. Die Verpackung означає упаковку; entsorgen означає утилізувати.

03

Іменники від дієслів у реченнях

Іменники від дієслів поводяться як інші іменники середнього роду. Вони можуть мати прикметник, а після прийменника, що вимагає давального відмінка, вживаються з dem. Двоє сусідів, Айлін і Пауль, розмовляють про сортування свого сміття.

Das richtige Trennen ist gar nicht so schwer.

Правильне розділення зовсім не є складним.

Eine Liste an der Küchentür hilft mir beim Sortieren.

Список на кухонних дверях допомагає мені з сортуванням.

Das Wegwerfen von Lebensmitteln ärgert mich sehr.

Викидання їжі мене дуже дратує.

Nach dem Ausspülen kommt der Joghurtbecher in die gelbe Tonne.

Після промивання стаканчик від йогурту потрапляє в жовтий бак.

Прикметники отримують закінчення середнього роду: das richtige Trennen, beim richtigen Trennen. Після nach, mit або von вживайте dem: nach dem Ausspülen. Ausspülen означає «промивати».

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.