← All chapters

B2-40 · Set time limits and describe developments in care

An ageing society

Use innerhalb, binnen and im Laufe to discuss pension correspondence, care homes and changes over time.

About 5 minutes to read · 12 quiz questions

An older woman and an older man discuss a pension appointment with an adult adviser at a desk in a bright community advice centre.

01

Set a time limit with innerhalb

Innerhalb means within a specified period. In formal writing, it usually takes the genitive: innerhalb eines Monats. These fictional notices concern a pension advice service and a care home, so their deadlines are examples rather than official rules.

Die Beratungsstelle beantwortet Ihre Frage innerhalb eines Monats.

The advice centre answers your question within a month.

Das Pflegeheim bestätigt den Termin innerhalb einer Woche.

The care home confirms the appointment within a week.

Bitte reichen Sie den Rentenantrag innerhalb der nächsten vier Wochen ein.

Please submit the pension application within the next four weeks.

Innerhalb dieses Zeitraums können Angehörige einen Beratungstermin vereinbaren.

Within this period, relatives can arrange an advice appointment.

Der Rentenantrag is a pension application and das Pflegeheim a care home. Use eines Monats for a masculine singular noun and einer Woche for a feminine one. With a plural that does not mark the genitive, use the dative, as in innerhalb drei Tagen; innerhalb von drei Tagen is also correct.

02

Use binnen in formal notices

Binnen also means within and often appears in written notices. It can take either the dative or the genitive; the examples here use the dative. Binnen einem Monat and binnen eines Monats are both correct.

Use binnen in formal notices
UseExample
time limit with genitiveinnerhalb eines Monats
time limit with dativebinnen einem Monat
time limit with genitivebinnen eines Monats
durationeinen Monat lang

Sie erhalten binnen einem Monat eine Antwort auf Ihren Rentenantrag.

You will receive a reply to your pension application within a month.

Die Heimleitung meldet sich binnen drei Tagen bei den Angehörigen.

The care home management will contact the relatives within three days.

Wir senden Ihnen binnen einer Woche eine Kopie des Rentenbescheids.

We will send you a copy of the pension decision within a week.

Bitte bestätigen Sie den Beratungstermin binnen zwei Tagen.

Please confirm the advice appointment within two days.

Do not confuse a time limit with a duration: binnen drei Tagen means within three days, while drei Tage lang means for three days. Der Rentenbescheid is the written decision on a pension application. These sentences are extracts from fictional correspondence.

03

Describe developments with im Laufe

Im Laufe means in the course of and takes the genitive. It places an event or development somewhere within a period without specifying an exact date. It suits a progress report as well as an account of a conversation.

Im Laufe des kommenden ___ erweitert die Gemeinde ihre Beratungsstelle.
Im Laufe der nächsten Monate ___ neue Pflegekräfte ein.
Die Fragen zur Rente werden ___ konkreter.

Im Laufe des kommenden Jahres erweitert die Gemeinde ihre Beratungsstelle.

In the course of the coming year, the municipality will expand its advice centre.

Im Laufe der nächsten Monate stellt das Pflegeheim neue Pflegekräfte ein.

In the course of the next few months, the care home will hire new care workers.

Im Laufe des Gesprächs erklärt die Beraterin den Rentenbescheid.

During the conversation, the adviser explains the pension decision.

Die Fragen zur Rente werden im Laufe des Abends konkreter.

The questions about pensions become more specific over the course of the evening.

When the time phrase comes first, it occupies the first position and the finite verb follows it. Keep a separable prefix at the end: Im Laufe der nächsten Monate stellt das Pflegeheim neue Pflegekräfte ein. Die Beratungsstelle is an advice centre, and der Rentenbescheid is the written pension decision.

Ready to try it?

Check what you remember with 12 short questions.