← सभी अध्याय

B2-16 · कवर लेटर में संज्ञा-शैली का प्रयोग करें

B2 स्तर पर आवेदन

औपचारिक आवेदनों के लिए क्रियाओं को स्पष्ट संज्ञा-पदों में बदलें, और यह स्पष्ट रखें कि किसने क्या किया।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

गौआश शैली में बना एक काल्पनिक आवेदक का चित्र: गर्म दीपक के पास मेज़ पर कवर लेटर, पोर्टफ़ोलियो और संदर्भ दस्तावेज़ सजाती हुई एक महिला; कहीं भी पढ़ने योग्य लिखावट नहीं है।

01

क्रिया को संज्ञा-पद में बदलें

एक काल्पनिक आवेदन में आवेदक Derya अपना अनुभव बताती हैं। औपचारिक लेखन में अक्सर कोई क्रिया संज्ञा-पद में सिमट जाती है: Projekte leiten बन जाता है die Leitung von Projekten। संज्ञा बड़े अक्षर से लिखी जाती है और उसका अपना article होता है।

Meine Erfahrung in der Leitung von Projekten passt zu dieser Stelle.

परियोजनाओं के प्रबंधन में मेरा अनुभव इस पद के अनुरूप है।

Die Planung der Veranstaltungen gehörte zu meinen Aufgaben.

कार्यक्रमों की योजना बनाना मेरी ज़िम्मेदारियों का हिस्सा था।

Hiermit sende ich Ihnen meine Bewerbung um die ausgeschriebene Stelle.

इस पत्र द्वारा मैं विज्ञापित पद के लिए अपना आवेदन आपको भेज रही हूँ।

Die Betreuung neuer Mitarbeitender lag in meiner Verantwortung.

नए कर्मचारियों का सहयोग करना मेरी ज़िम्मेदारी थी।

संज्ञा-पद को अब भी वाक्य के बाकी हिस्से से जुड़ना होता है। Erfahrung in der Leitung अनुभव के क्षेत्र को बताता है। Bewerbung um उस पद को बताता है जिसके लिए आवेदन किया गया है।

02

क्रिया का कर्म बनाए रखें

संज्ञा-शैली में क्रिया का कर्म Genitiv वाक्यांश के रूप में रखा जा सकता है। Ich koordiniere die Abläufe बन जाता है die Koordination der Abläufe। bei या mit जैसे पूर्वसर्ग के साथ आसपास का संज्ञा-वाक्यांश अपेक्षित कारक लेता है।

Bei der Erstellung des Berichts arbeitete ich eng mit dem Team zusammen.

मैंने रिपोर्ट तैयार करते समय टीम के साथ मिलकर काम किया।

Die Koordination der Abläufe übernahm ich selbst.

प्रक्रियाओं का समन्वय मैंने स्वयं सँभाल लिया।

Mit der Einführung des Systems war ich bis Juni beschäftigt.

जून तक मैं सिस्टम लागू करने में व्यस्त थी।

Nach Abschluss des Projekts erhielt ich ein Arbeitszeugnis.

परियोजना पूरी करने के बाद मुझे नौकरी का प्रमाण-पत्र मिला।

die Erstellung des Berichts में दो कारक हैं: Erstellung आसपास के वाक्य से जुड़ता है, जबकि des Berichts बताता है कि क्या तैयार हुआ। संबंध को स्पष्ट रखें।

03

पत्र को पढ़ने में आसान बनाएँ

संज्ञा-शैली तब उपयोगी है जब वह अनुभव को आसानी से पढ़ने योग्य बनाती है। Derya कुछ सटीक संज्ञाएँ लेती हैं और आसपास के वाक्यों को छोटा रखती हैं। Arbeitszeugnis नौकरी का प्रमाण-पत्र है; Bewerbung स्वयं आवेदन है।

Die ___ der Schulungen gehörte zu meinen Aufgaben.
Bei ___ der Präsentation half mir meine Kollegin.
Für die Prüfung ___ danke ich Ihnen.

Die Durchführung der Schulungen gehörte zu meinen Aufgaben.

प्रशिक्षण सत्र आयोजित करना मेरी ज़िम्मेदारियों का हिस्सा था।

Bei der Vorbereitung der Präsentation half mir meine Kollegin.

मेरी महिला सहकर्मी ने प्रस्तुति तैयार करने में मेरी मदद की।

Für die Prüfung meiner Unterlagen danke ich Ihnen.

मेरे दस्तावेज़ों की समीक्षा करने के लिए धन्यवाद।

Über eine Einladung zum Gespräch würde ich mich freuen.

किसी साक्षात्कार के निमंत्रण को पाकर मुझे खुशी होगी।

जिस गतिविधि या परिणाम का ज़िक्र करना हो, उसके लिए संज्ञा का प्रयोग करें। Erfahrung in der Durchführung किसी चीज़ को लागू करने का अनुभव बताता है। Die Prüfung meiner Unterlagen बताता है कि कोई मेरे दस्तावेज़ों की जाँच करता है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।