B2-16 · カバーレターで名詞型の文体を使いましょう
B2 レベルの応募書類
動作を明確な名詞句に言い換えつつ、誰が何をしたかが分かるように書く練習をします。
読む時間の目安：約5分 · クイズ12問
01
動作を名詞句に言い換える
架空の応募書類で、応募者の Derya が自分の経験を説明しています。フォーマルな文章では、動作がしばしば名詞句にまとめられます。Projekte leiten は die Leitung von Projekten になります。名詞は大文字で書かれ、独自の冠詞を持ちます。
Meine Erfahrung in der Leitung von Projekten passt zu dieser Stelle.
プロジェクトの管理における私の経験は、この職務に合っています。
Die Planung der Veranstaltungen gehörte zu meinen Aufgaben.
イベントの企画は、私の業務の一部でした。
Hiermit sende ich Ihnen meine Bewerbung um die ausgeschriebene Stelle.
本状により、募集中の職務への応募書類をお送りいたします。
Die Betreuung neuer Mitarbeitender lag in meiner Verantwortung.
新入社員の支援は、私の責任でした。
名詞句も文の残りの部分と結び付いている必要があります。Erfahrung in der Leitung は経験の分野を、Bewerbung um は応募先の職種を表します。
02
動作の対象を保つ
名詞型の文では、動作の対象を属格（Genitiv）の名詞句として残すことができます。Ich koordiniere die Abläufe は die Koordination der Abläufe になります。bei や mit のような前置詞があると、その周りの名詞句が必要な格を取ります。
Bei der Erstellung des Berichts arbeitete ich eng mit dem Team zusammen.
報告書を作成する際、私はチームと密接に協力しました。
Die Koordination der Abläufe übernahm ich selbst.
プロセスの調整は、私が自ら引き受けました。
Mit der Einführung des Systems war ich bis Juni beschäftigt.
私は6月までシステムの導入に携わっていました。
Nach Abschluss des Projekts erhielt ich ein Arbeitszeugnis.
プロジェクトを完了した後、私は勤務証明書を受け取りました。
die Erstellung des Berichts には二つの格があります。Erstellung は周囲の文に従い、des Berichts は何が作成されたかを示します。関係を明確にしておきましょう。
03
手紙を読みやすくする
名詞型の文体は、経験を素早く把握できるときに役立ちます。Derya は少数の的確な名詞を使い、前後の文は短くしています。Arbeitszeugnis は勤務の証明書、Bewerbung は応募書類そのものです。
Die Durchführung der Schulungen gehörte zu meinen Aufgaben.
研修の実施は、私の業務の一部でした。
Bei der Vorbereitung der Präsentation half mir meine Kollegin.
女性の同僚が、プレゼンテーションの準備を手伝ってくれました。
Für die Prüfung meiner Unterlagen danke ich Ihnen.
私の書類をご確認いただき、ありがとうございます。
Über eine Einladung zum Gespräch würde ich mich freuen.
面接にご招待いただけましたら幸いです。
言いたい活動や結果に対応する名詞を使いましょう。Erfahrung in der Durchführung は、何かを実施した経験を表します。Die Prüfung meiner Unterlagen は、誰かが私の書類を審査することを表します。
挑戦してみましょうか？
12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…