B2-77 · কৃদন্ত পদ ব্যবহার করে ভবনের বর্ণনা দিন
স্থাপত্য
ভবনের বর্ণনা দেওয়ার সময় Partizip I এবং Partizip II-কে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করুন, সেগুলোকে অতিরিক্ত তথ্য দিয়ে প্রসারিত করুন এবং আপেক্ষিক বাক্যে রূপান্তর করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
Partizip II: যা করা হয়েছে
বিশেষ্যের আগে, কোনো কর্মযুক্ত ক্রিয়ার Partizip II এমন কিছুর বর্ণনা দেয় যা বিশেষ্যটির ওপর করা হয়েছে, অনেকটা প্যাসিভ বা কর্মবাচ্যের মতো: das restaurierte Rathaus হলো সেই টাউন হল যা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। এটি সাধারণ বিশেষণের বিভক্তি গ্রহণ করে। অতিরিক্ত তথ্য আর্টিকেল এবং কৃদন্ত পদের মাঝে বসে: eine im Jahr 1910 erbaute Villa.
Das restaurierte Rathaus ist wieder geöffnet.
পুনরুদ্ধার করা টাউন হলটি আবার খুলে দেওয়া হয়েছে।
Wir besichtigen eine im Jahr 1910 erbaute Villa.
আমরা 1910 সালে নির্মিত একটি ভিলা দেখতে যাচ্ছি।
Der renovierte Bahnhof verbindet Alt und Neu.
সংস্কার করা স্টেশনটি পুরনো এবং নতুনের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে।
Die Stadt plant einen aus Holz gebauten Kindergarten.
শহরটি কাঠ দিয়ে তৈরি একটি কিন্ডারগার্টেন তৈরির পরিকল্পনা করছে।
Restaurieren মানে পুনরুদ্ধার করা, renovieren মানে সংস্কার করা এবং erbauen মানে নির্মাণ করা। Das Rathaus মানে টাউন হল এবং die Villa মানে একটি বড় আলাদা বাড়ি। এখানে সব ভবনই কাল্পনিক।
02
Partizip I: যা ঘটছে
একটি Partizip I গঠিত হয় ক্রিয়ার মূল রূপ বা অসীম ক্রিয়ারূপ-এর সাথে d যোগ করে: wachsen, wachsend। বিশেষ্যের আগে এটি এমন কিছুর বর্ণনা দেয় যা একই সময়ে ঘটছে, যার অর্থ সক্রিয়: die wachsende Stadt হলো সেই শহর যা বড় হচ্ছে। এটিও বিশেষণের বিভক্তি গ্রহণ করে এবং প্রসারিত হতে পারে।
| অর্থ | কৃদন্ত পদ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| সক্রিয়, বর্তমানে ঘটছে | Partizip I | die wachsende Stadt |
| প্যাসিভ, সম্পন্ন | Partizip II | die renovierte Fassade |
Die ständig wachsende Stadt braucht neue Wohnungen.
ক্রমাগত বড় হতে থাকা শহরটির নতুন ফ্ল্যাট প্রয়োজন।
Die Fassade hat eine auffallende Farbe.
সম্মুখভাগটির রঙ বেশ নজরকাড়া।
Viele Menschen kritisieren die steigenden Baukosten.
অনেকেই ক্রমবর্ধমান নির্মাণ ব্যয়ের সমালোচনা করছেন।
Ein über den Fluss führender Steg verbindet die beiden Ufer.
নদীর ওপর দিয়ে যাওয়া একটি ফুটব্রিজ দুই তীরকে সংযুক্ত করেছে।
die renovierte Fassade (এটি সংস্কার করা হয়েছে) এবং die auffallende Fassade (এটি আলাদাভাবে চোখে পড়ে)-এর মধ্যে তুলনা করুন। Die Fassade মানে সম্মুখভাগ, der Steg মানে ফুটব্রিজ, das Ufer মানে তীর এবং die Baukosten মানে নির্মাণ ব্যয়।
03
গাইড টেক্সটে ভবনের বর্ণনা
গাইডবুক এবং স্থাপত্য বিষয়ক লেখায় প্রসারিত কৃদন্ত পদের বিশেষণগুলোতে প্রচুর তথ্য থাকে। প্রতিটিকেই আপেক্ষিক বাক্যে রূপান্তর করা যায়: die von Nora Lange entworfene Bibliothek মানে die Bibliothek, die von Nora Lange entworfen wurde। এটি পড়ার জন্য, আর্টিকেল থেকে শুরু করে কৃদন্ত পদ এবং তার বিশেষ্য পর্যন্ত পড়ুন, তারপর মাঝখানের শব্দগুলো যোগ করুন।
Der im Bauhausstil gestaltete Neubau wirkt hell und schlicht.
বাউহাউস শৈলীতে নকশা করা নতুন ভবনটি উজ্জ্বল এবং সাধারণ দেখায়।
Die von Architektin Nora Lange entworfene Bibliothek gewann einen Preis.
স্থপতি নোরা ল্যাঞ্জের নকশা করা লাইব্রেরিটি একটি পুরস্কার জিতেছে।
Die von Bäumen umgebene Kirche stammt aus der Gotik.
গাছপালা দ্বারা পরিবেষ্টিত গির্জাটি গথিক যুগের।
Die Bibliothek, die von Nora Lange entworfen wurde, gewann einen Preis.
লাইব্রেরিটি, যা নোরা ল্যাঞ্জের নকশা করা, একটি পুরস্কার জিতেছে।
Entwerfen মানে নকশা করা, gestalten মানে রূপ দেওয়া বা নকশা করা এবং umgeben মানে ঘিরে রাখা। Umgeben একটি অবিচ্ছেদ্য ক্রিয়া, তাই এর কৃদন্ত পদে কোনো ge- নেই: umgeben। Der Neubau মানে নতুন ভবন, der Altbau মানে পুরনো ভবন এবং die Gotik মানে গথিক যুগ।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…