B2-72 · أضف معلومات باستخدام البدل
الفن والمجتمع
أعد تسمية اسم باستخدام بدل في الحالة الإعرابية نفسها، واستخدمه للكتابة عن الفن والنقد.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
أعد تسمية اسم باستخدام البدل
البدل عبارة اسمية تعيد تسمية الاسم الذي يسبقه مباشرة أو توضحه. يقع بين فاصلتين ويأخذ الحالة الإعرابية نفسها التي يأخذها ذلك الاسم: Lena Roth, eine junge Malerin, stellt in Köln aus. هنا كلتا العبارتين الاسميتين في حالة الرفع.
Lena Roth, eine junge Malerin, stellt ihre Bilder in Köln aus.
Lena Roth، رسّامة شابة، تعرض لوحاتها في كولونيا.
Die Galerie Nord, ein kleiner Raum am Hafen, zeigt moderne Kunst.
Galerie Nord، مساحة صغيرة قرب الميناء، تعرض فناً حديثاً.
Murat Aydin, der Leiter des Museums, eröffnet die Ausstellung.
Murat Aydin، مدير المتحف، يفتتح المعرض.
Das ist Paul Weber, ein bekannter Bildhauer.
هذا هو Paul Weber، نحّات معروف.
يحتفظ البدل بجنسه الخاص: Die Galerie Nord, ein kleiner Raum am Hafen. في نهاية الجملة تبقى الفاصلة الأولى فقط. تعني Die Malerin رسّامة، وتعني der Bildhauer نحّاتًا، وتعني die Ausstellung معرضًا؛ جميع الفنانين هنا خياليون.
02
حافظ على الحالة الإعرابية نفسها
في الكتابة الدقيقة، يتبع البدل الحالة الإعرابية للاسم الذي يعود إليه. بعد مفعول به في حالة النصب يكون في حالة النصب، وبعد mit أو danken يكون في حالة الداتيف، وبعد اسم في حالة الإضافة يكون في حالة الإضافة: die Pläne des Museums, eines Hauses mit langer Tradition.
| الحالة الإعرابية | الاسم المرجعي | البدل |
|---|---|---|
| النصب | Ich kenne den Kritiker, | einen Journalisten. |
| الداتيف | Wir danken dem Künstler, | einem früheren Lehrer. |
| الإضافة | die Pläne des Museums, | eines Hauses mit Tradition |
Ich habe Jonas Berg, den Kritiker der Stadtzeitung, interviewt.
قابلتُ Jonas Berg، ناقد صحيفة المدينة.
Wir sprechen mit Eva Klein, der Kuratorin der Ausstellung.
نتحدث إلى Eva Klein، أمينة المعرض.
Das Projekt gehört zu den Plänen des Museums, eines Hauses mit langer Tradition.
المشروع واحد من خطط المتحف، مؤسسة ذات تقاليد عريقة.
Die Stadt dankt dem Künstler, einem früheren Lehrer, für sein Geschenk.
تشكر البلدة الفنان، معلماً سابقاً، على هديته.
تحقق من أداة التعريف في الاسم الأول، ثم امنح البدل الحالة الإعرابية نفسها: dem Künstler, einem früheren Lehrer. كلمة Die Kuratorin تعني أمينة معرض، وكلمة der Kritiker تعني ناقد.
03
استخدم البدل في النقد
يستخدم نقاد الفن البدل لإضافة معلومات دون بدء جملة جديدة. يمكن أن يكون البدل عبارة اسمية كاملة لها صفاتها الخاصة: die Installation, ein Raum voller Plastikflaschen. وتظل حالته الإعرابية تابعة للاسم المرجعي.
Die Installation, ein Raum voller Plastikflaschen, kritisiert unseren Konsum.
العمل التنصيبي، غرفة مليئة بزجاجات بلاستيكية، ينتقد استهلاكنا.
Viele Besucher loben die Künstlerin, eine Frau mit klarer Botschaft.
يمدح زوار كثيرون الفنانة، امرأة ذات رسالة واضحة.
Der Kritiker vergleicht das Werk mit einem Spiegel, einem Bild unserer Gesellschaft.
يقارن الناقد العمل بمرآة، صورة لمجتمعنا.
Die Debatte über den Preis, einen der wichtigsten Kunstpreise des Landes, bleibt lebhaft.
لا يزال الجدل حول الجائزة، إحدى أهم جوائز الفن في البلاد، محتدماً.
كلمات مفيدة في النقد: zeitgenössisch معاصر، وumstritten مثير للجدل، وdie Botschaft رسالة، وdie Installation عمل تنصيبي. تعني Über "عن" وتأخذ حالة النصب، لذا بعد über den Preis يكون البدل منصوباً أيضاً.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…