B2-72 · অ্যাপোজিশন দিয়ে তথ্য যোগ করুন
শিল্প ও সমাজ
একই কারকে অ্যাপোজিশন দিয়ে বিশেষ্যের নামান্তর করুন এবং শিল্প ও সমালোচনা নিয়ে লেখার সময় তা ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
অ্যাপোজিশন দিয়ে বিশেষ্যের পরিচয় দিন
অ্যাপোজিশন হলো একটি বিশেষ্য পদগুচ্ছ, যা ঠিক তার আগের বিশেষ্যটিকে নতুন নামে চিহ্নিত করে বা ব্যাখ্যা করে। এটি কমাগুলোর মধ্যে থাকে এবং সেই বিশেষ্যের মতোই একই কারক ধারণ করে: Lena Roth, eine junge Malerin, stellt in Köln aus. এখানে দুটি বিশেষ্য পদগুচ্ছই কর্তৃকারকে আছে।
Lena Roth, eine junge Malerin, stellt ihre Bilder in Köln aus.
Lena Roth, একজন তরুণী চিত্রশিল্পী, কোলনে তাঁর ছবি প্রদর্শন করছেন।
Die Galerie Nord, ein kleiner Raum am Hafen, zeigt moderne Kunst.
Galerie Nord, বন্দরের ধারে একটি ছোট জায়গা, আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করে।
Murat Aydin, der Leiter des Museums, eröffnet die Ausstellung.
Murat Aydin, জাদুঘরের পরিচালক, প্রদর্শনীটি উদ্বোধন করেন।
Das ist Paul Weber, ein bekannter Bildhauer.
ইনি Paul Weber, একজন সুপরিচিত ভাস্কর।
অ্যাপোজিশন তার নিজস্ব লিঙ্গ ধরে রাখে: Die Galerie Nord, ein kleiner Raum am Hafen. বাক্যের শেষে কেবল প্রথম কমাটি থাকে। Die Malerin অর্থ চিত্রশিল্পী, der Bildhauer ভাস্কর এবং die Ausstellung প্রদর্শনী; এখানে সব শিল্পীই কাল্পনিক।
02
একই কারক বজায় রাখুন
সতর্ক লেখনীতে অ্যাপোজিশন তার সংশ্লিষ্ট বিশেষ্যের কারক অনুকরণ করে। কর্মকারক কর্মের পরে এটি কর্মকারকে থাকে, mit বা danken-এর পরে সম্প্রদান কারকে, এবং কোনো সম্বন্ধ কারকের পরে সম্বন্ধ কারকে: die Pläne des Museums, eines Hauses mit langer Tradition.
| কারক | সংশ্লিষ্ট বিশেষ্য | অ্যাপোজিশন |
|---|---|---|
| কর্মকারক | Ich kenne den Kritiker, | einen Journalisten. |
| সম্প্রদান কারক | Wir danken dem Künstler, | einem früheren Lehrer. |
| সম্বন্ধ কারক | die Pläne des Museums, | eines Hauses mit Tradition |
Ich habe Jonas Berg, den Kritiker der Stadtzeitung, interviewt.
আমি Jonas Berg, শহরের সংবাদপত্রের সমালোচকের সাক্ষাৎকার নিয়েছি।
Wir sprechen mit Eva Klein, der Kuratorin der Ausstellung.
আমরা Eva Klein, প্রদর্শনীর কিউরেটরের সঙ্গে কথা বলছি।
Das Projekt gehört zu den Plänen des Museums, eines Hauses mit langer Tradition.
প্রকল্পটি জাদুঘরের, একটি দীর্ঘ ঐতিহ্যসম্পন্ন প্রতিষ্ঠানের, পরিকল্পনাগুলোর একটি।
Die Stadt dankt dem Künstler, einem früheren Lehrer, für sein Geschenk.
শহরটি শিল্পীকে, যিনি একজন সাবেক শিক্ষক, তাঁর উপহারের জন্য ধন্যবাদ জানায়।
প্রথম বিশেষ্যের আর্টিকেল দেখুন, তারপর অ্যাপোজিশনকেও একই কারক দিন: dem Künstler, einem früheren Lehrer. Die Kuratorin অর্থ কিউরেটর এবং der Kritiker সমালোচক।
03
সমালোচনায় অ্যাপোজিশন ব্যবহার করুন
শিল্প-সমালোচকেরা নতুন বাক্য শুরু না করেই তথ্য যোগ করতে অ্যাপোজিশন ব্যবহার করেন। অ্যাপোজিশনটি নিজস্ব বিশেষণসহ একটি সম্পূর্ণ বিশেষ্য পদগুচ্ছও হতে পারে: die Installation, ein Raum voller Plastikflaschen. এর কারক তবুও সংশ্লিষ্ট বিশেষ্যের কারক অনুসরণ করে।
Die Installation, ein Raum voller Plastikflaschen, kritisiert unseren Konsum.
ইনস্টলেশনটি, প্লাস্টিকের বোতলে ভরা একটি কক্ষ, আমাদের ভোগের সমালোচনা করে।
Viele Besucher loben die Künstlerin, eine Frau mit klarer Botschaft.
অনেক দর্শনার্থী শিল্পীর, স্পষ্ট বার্তাসম্পন্ন এক নারীর, প্রশংসা করেন।
Der Kritiker vergleicht das Werk mit einem Spiegel, einem Bild unserer Gesellschaft.
সমালোচক কাজটিকে একটি আয়নার সঙ্গে তুলনা করেন, যা আমাদের সমাজের প্রতিচ্ছবি।
Die Debatte über den Preis, einen der wichtigsten Kunstpreise des Landes, bleibt lebhaft.
পুরস্কারটি, দেশের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিল্প পুরস্কারগুলোর একটি, নিয়ে বিতর্ক এখনও প্রাণবন্ত।
সমালোচনার কাজে লাগে এমন শব্দ: zeitgenössisch সমসাময়িক, umstritten বিতর্কিত, die Botschaft বার্তা এবং die Installation ইনস্টলেশন। Über অর্থ 'সম্পর্কে', এটি কর্মকারক নেয়, তাই über den Preis-এর পরে অ্যাপোজিশনও কর্মকারকে থাকে।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…