B2-56 · التنبؤ والتخمين باستخدام صيغتي المستقبل Futur I و Futur II
الذكاء الاصطناعي
استخدم Futur I للتنبؤات، وFutur II لما سيكون قد اكتمل في نقطة مستقبلية، واستخدم كلتيهما مع wohl للتعبير عن الافتراضات.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
التنبؤ باستخدام Futur I
للتنبؤات والنوايا المعلنة، يمكن للألمانية استخدام Futur I: صيغة من werden متبوعة بالمصدر في نهاية الجملة. في المقالات التقنية، تبدو هذه الصيغة واثقة ورسمية قليلاً: Künstliche Intelligenz wird viele Aufgaben übernehmen. بالنسبة للخطط البسيطة مع ظرف زمان مثل morgen، فإن زمن المضارع شائع أيضاً.
Künstliche Intelligenz wird viele Routineaufgaben übernehmen.
سيتولى الذكاء الاصطناعي العديد من المهام الروتينية.
Selbstfahrende Busse werden bald in vielen Städten unterwegs sein.
ستكون الحافلات ذاتية القيادة قريباً على الطريق في العديد من المدن.
Viele Berufe werden sich durch die Automatisierung verändern.
ستتغير العديد من الوظائف بسبب الأتمتة.
Ich werde den neuen Assistenten morgen ausprobieren.
سأجرب المساعد الجديد غداً.
تعني Die künstliche Intelligenz (KI) الذكاء الاصطناعي، وdie Automatisierung الأتمتة، وübernehmen يتولى. مع الأفعال الانعكاسية، تظل sich بالقرب من werden: Viele Berufe werden sich verändern.
02
النظر إلى الوراء من المستقبل باستخدام Futur II
تصف صيغة Futur II شيئاً سيكون قد اكتمل بحلول نقطة في المستقبل: werden متبوعة باسم المفعول ثم haben أو sein. عادة ما تشير عبارة زمنية مثل bis dahin أو in zehn Jahren إلى تلك النقطة. الفعل المساعد هو نفس الفعل الذي يستخدمه الفعل في زمن Perfekt.
Bis zum Ende des Jahrzehnts wird KI viele Aufgaben in der Verwaltung übernommen haben.
بحلول نهاية العقد، سيكون الذكاء الاصطناعي قد تولى العديد من المهام الإدارية.
In zehn Jahren werden die meisten Firmen KI eingeführt haben.
في غضون عشر سنوات، ستكون معظم الشركات قد طبقت الذكاء الاصطناعي.
Bis dahin wird sich auch die Ausbildung verändert haben.
بحلول ذلك الوقت، سيكون التدريب قد تغير أيضاً.
Bis zum Sommer werden die Roboter in der Lagerhalle angekommen sein.
بحلول الصيف، ستكون الروبوتات قد وصلت إلى المستودع.
يستخدم Ankommen الفعل sein، لذا تنتهي صيغة Futur II الخاصة به بـ angekommen sein. تعني Die Verwaltung الإدارة، وeinführen يقدم أو يطبق. تشير Bis + تاريخ أو bis zum Ende ... إلى الموعد النهائي.
03
خمن ما يحدث أو ما حدث
مع wohl، يمكن لصيغتي المستقبل التعبير عن افتراض بدلاً من التنبؤ. Futur I + wohl هو تخمين حول الحاضر؛ وFutur II + wohl هو تخمين حول شيء حدث بالفعل. هذا شائع عندما تتصرف التكنولوجيا بشكل غير متوقع.
| الاستخدام | الصيغة | مثال |
|---|---|---|
| تنبؤ حول المستقبل | wird ... übernehmen | KI wird viele Aufgaben übernehmen. |
| اكتمل بحلول نقطة مستقبلية | wird ... übernommen haben | Bis dahin wird KI viele Aufgaben übernommen haben. |
| افتراض حول الحاضر | wird wohl ... sein | Der Server wird wohl überlastet sein. |
| افتراض حول الماضي | wird wohl ... gemacht haben | Die Software wird wohl einen Fehler gemacht haben. |
Der Chatbot antwortet nicht, der Server wird wohl überlastet sein.
برنامج الدردشة لا يجيب؛ ربما يكون الخادم محملاً فوق طاقته.
Die Software wird wohl einen Fehler gemacht haben.
ربما ارتكب البرنامج خطأً.
Eva ist nicht im Büro, sie wird wohl schon nach Hause gegangen sein.
إيفا ليست في المكتب؛ ربما تكون قد عادت إلى المنزل بالفعل.
Das Programm wird die Daten wohl falsch interpretiert haben.
ربما أساء البرنامج تفسير البيانات.
تعني Überlastet محمل فوق طاقته، وinterpretieren يفسر. يقف اسم المفعول وhaben أو sein معاً في نهاية الجملة تماماً: Die Software wird wohl einen Fehler gemacht haben.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…