← सभी अध्याय

B2-33 · बताएँ कि कोई काम कैसे और किसके लाभ के लिए किया जाता है

जैव विविधता

यह बताने के लिए कि प्रजातियाँ कैसे दर्ज और संरक्षित की जाती हैं, औपचारिक संबंधकारक पूर्वसर्ग mittels और zugunsten का सही संबंधकारक प्रत्ययों के साथ प्रयोग करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

एक जीवविज्ञानी और एक स्वयंसेवक फूलों वाले घास के मैदान में कीट-होटल के पास घुटनों के बल बैठे नोट ले रहे हैं, जबकि जंगली मधुमक्खियाँ उनके आसपास उड़ रही हैं।

01

mittels: के माध्यम से

प्रजाति संरक्षण की रिपोर्टों में mittels का अर्थ 'के माध्यम से' होता है। यह एक औपचारिक पूर्वसर्ग है और संबंधकारक के साथ आता है: mittels einer Wildkamera, mittels eines Gentests. रोज़मर्रा की भाषा में इसकी जगह आमतौर पर mit या durch आता है।

Die Station beobachtet den Luchs mittels einer Wildkamera.

स्टेशन वन्यजीव कैमरे के माध्यम से लिंक्स का अवलोकन करता है।

Die Biologin bestimmt die Art mittels eines Gentests.

जीवविज्ञानी आनुवंशिक परीक्षण के माध्यम से प्रजाति की पहचान करती है।

Das Team erfasst die Insekten mittels spezieller Fallen.

टीम विशेष जालों के माध्यम से कीटों को दर्ज करती है।

Das Amt dokumentiert den Artenrückgang mittels regelmäßiger Zählungen.

प्राधिकरण नियमित गणनाओं के माध्यम से प्रजातियों के ह्रास का दस्तावेज़ीकरण करता है।

eines के साथ पुल्लिंग या नपुंसक संज्ञा में -s या -es जुड़ता है: eines Gentests. बहुवचन में बिना आर्टिकल के विशेषण -er के साथ संबंधकारक दिखाता है: mittels spezieller Fallen. Der Artenrückgang का अर्थ प्रजातियों का ह्रास, die Art का अर्थ प्रजाति और erfassen का अर्थ दर्ज करना है।

02

zugunsten: के पक्ष में

Zugunsten का अर्थ 'के पक्ष में' या 'के लाभ के लिए' होता है। यह भी संबंधकारक के साथ आता है और निर्णयों तथा अपीलों में दिखता है: zugunsten der Wildbienen, zugunsten des Naturschutzgebiets. इसका विलोम zuungunsten है, जिसका अर्थ 'के अहित में' है।

Die Gemeinde verzichtet zugunsten der Feuchtwiese auf ein neues Baugebiet.

नगरपालिका आर्द्र घास के मैदान के पक्ष में एक नए भवन-क्षेत्र को छोड़ देती है।

Zugunsten der Wildbienen mäht der Landwirt seine Wiesen später.

जंगली मधुमक्खियों के लाभ के लिए किसान अपने घास के मैदानों की कटाई बाद में करता है।

Der Verein sammelt Spenden zugunsten des Naturschutzgebiets.

संस्था प्रकृति-आरक्षित क्षेत्र के लाभ के लिए दान एकत्र करती है।

Der Rat entscheidet sich zugunsten des Artenschutzes gegen die Straße.

परिषद प्रजाति संरक्षण के पक्ष में सड़क के विरुद्ध निर्णय लेती है।

तटस्थ शैली में für अक्सर zugunsten की जगह आता है। Verzichten auf का अर्थ किसी चीज़ को छोड़ देना, das Baugebiet का अर्थ नए भवनों के लिए क्षेत्र और die Feuchtwiese का अर्थ आर्द्र घास का मैदान है।

03

संरक्षण पर एक छोटी रिपोर्ट लिखें

एक छोटी रिपोर्ट में अक्सर दोनों पूर्वसर्ग साथ आते हैं। संबंधकारक के प्रत्ययों पर ध्यान दें: आर्टिकल, कोई भी विशेषण और कई पुल्लिंग या नपुंसक संज्ञाएँ सभी इस कारक को दिखाते हैं: mittels eines strengen Bauverbots, zugunsten der bedrohten Arten.

संरक्षण पर एक छोटी रिपोर्ट लिखें
लिंगउदाहरण
पुल्लिंगmittels eines hohen Zauns
स्त्रीलिंगmittels einer kleinen Wildkamera
नपुंसकmittels eines neuen Schutzprogramms
बहुवचनzugunsten der bedrohten Arten
Mittels ___ Schutzprogramms will das Land das Artensterben bremsen.
Die Behörde schützt das Moor mittels eines ___ Bauverbots.
Fachleute fordern mehr Flächen zugunsten ___ bedrohten Arten.

Mittels eines Schutzprogramms will das Land das Artensterben bremsen.

राज्य एक संरक्षण कार्यक्रम के माध्यम से प्रजातियों के विलोपन को धीमा करना चाहता है।

Zugunsten der Feldhamster bleibt ein Teil des Getreides auf dem Feld.

खेत के हैम्स्टरों के लाभ के लिए अनाज का एक हिस्सा खेत में ही रहता है।

Die Behörde schützt das Moor mittels eines strengen Bauverbots.

प्राधिकरण सख़्त निर्माण-प्रतिबंध के माध्यम से दलदल की रक्षा करता है।

Fachleute fordern mehr Flächen zugunsten der bedrohten Arten.

विशेषज्ञ संकटग्रस्त प्रजातियों के लाभ के लिए अधिक भूमि की माँग करते हैं।

Das Artensterben का अर्थ प्रजातियों का विलोपन, das Bauverbot का अर्थ निर्माण पर प्रतिबंध और das Land का यहाँ अर्थ संघीय राज्य है। eines के बाद विशेषण -en पर समाप्त होता है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।