B2-33 · Powiedz, jak i na czyją korzyść coś się robi
Bioróżnorodność
Używaj formalnych przyimków dopełniaczowych mittels i zugunsten z poprawnymi końcówkami dopełniacza, aby relacjonować, jak gatunki są rejestrowane i chronione.
Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12
01
mittels: za pomocą
W raportach o ochronie gatunków mittels oznacza za pomocą. To formalny przyimek, który łączy się z dopełniaczem: mittels einer Wildkamera, mittels eines Gentests. W mowie codziennej zastępują go zwykle mit lub durch.
Die Station beobachtet den Luchs mittels einer Wildkamera.
Stacja obserwuje rysia za pomocą fotopułapki.
Die Biologin bestimmt die Art mittels eines Gentests.
Biolożka identyfikuje gatunek za pomocą testu genetycznego.
Das Team erfasst die Insekten mittels spezieller Fallen.
Zespół rejestruje owady za pomocą specjalnych pułapek.
Das Amt dokumentiert den Artenrückgang mittels regelmäßiger Zählungen.
Urząd dokumentuje spadek liczby gatunków za pomocą regularnych liczeń.
Z eines rzeczownik rodzaju męskiego lub nijakiego przyjmuje -s lub -es: eines Gentests. W liczbie mnogiej bez rodzajnika przymiotnik pokazuje dopełniacz końcówką -er: mittels spezieller Fallen. Der Artenrückgang oznacza spadek liczby gatunków, die Art gatunek, a erfassen rejestrować.
02
zugunsten: na korzyść
Zugunsten oznacza na korzyść lub z korzyścią dla. Również łączy się z dopełniaczem i pojawia się w decyzjach oraz apelach: zugunsten der Wildbienen, zugunsten des Naturschutzgebiets. Jego przeciwieństwem jest zuungunsten, na niekorzyść.
Die Gemeinde verzichtet zugunsten der Feuchtwiese auf ein neues Baugebiet.
Gmina rezygnuje z nowego terenu budowlanego na korzyść wilgotnej łąki.
Zugunsten der Wildbienen mäht der Landwirt seine Wiesen später.
Z myślą o dobru dzikich pszczół rolnik kosi swoje łąki później.
Der Verein sammelt Spenden zugunsten des Naturschutzgebiets.
Stowarzyszenie zbiera datki na rzecz rezerwatu przyrody.
Der Rat entscheidet sich zugunsten des Artenschutzes gegen die Straße.
Rada odrzuca budowę drogi na rzecz ochrony gatunków.
W neutralnej mowie für często zastępuje zugunsten. Verzichten auf oznacza rezygnować z, das Baugebiet to teren pod nowe budynki, a die Feuchtwiese to wilgotna łąka.
03
Napisz krótki raport o ochronie
Krótki raport często łączy oba przyimki. Uważaj na końcówki dopełniacza: rodzajnik, przymiotnik i wiele rzeczowników rodzaju męskiego lub nijakiego pokazują ten przypadek: mittels eines strengen Bauverbots, zugunsten der bedrohten Arten.
| Rodzaj | Przykład |
|---|---|
| męski | mittels eines hohen Zauns |
| żeński | mittels einer kleinen Wildkamera |
| nijaki | mittels eines neuen Schutzprogramms |
| liczba mnoga | zugunsten der bedrohten Arten |
Mittels eines Schutzprogramms will das Land das Artensterben bremsen.
Za pomocą programu ochrony kraj związkowy chce spowolnić wymieranie gatunków.
Zugunsten der Feldhamster bleibt ein Teil des Getreides auf dem Feld.
Z myślą o dobru chomików polnych część zboża pozostaje na polu.
Die Behörde schützt das Moor mittels eines strengen Bauverbots.
Urząd chroni torfowisko za pomocą surowego zakazu budowy.
Fachleute fordern mehr Flächen zugunsten der bedrohten Arten.
Eksperci domagają się więcej terenu na rzecz zagrożonych gatunków.
Das Artensterben oznacza wymieranie gatunków, das Bauverbot zakaz budowy, a das Land tutaj kraj związkowy. Po eines przymiotnik kończy się na -en.
Chcesz spróbować?
Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.
Wczytywanie quizu…