B2-6 · وصف الأشخاص باستخدام Partizip I
لغة الجسد
استخدم صفات Partizip I لوصف الإيماءات المرئية دون افتراض ما يشعر به الشخص.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
صِف ما تراه
في أمسية نقاش يمكنك وصف الأفعال دون تخمين المشاعر. أضف -d إلى صيغة المصدر لتكوين Partizip I، مثل lächeln فتصبح lächelnd. وقبل الاسم تأخذ نهاية الصفة.
Die lächelnde Frau begrüßt die Gruppe.
المرأة المبتسمة تحيي المجموعة.
Der nickende Zuhörer sitzt am Fenster.
المستمع الذي يومئ برأسه يجلس بجوار النافذة.
Das wartende Paar schaut zur Tür.
الزوجان المنتظران ينظران نحو الباب.
Die sprechende Person macht eine kurze Pause.
الشخص المتحدث يأخذ استراحة قصيرة.
عبارة lächelnde Frau تعني امرأة تبتسم. تصف هذه الصيغة فعلاً جارياً لا فعلاً منتهياً. والابتسامة وحدها لا تثبت الموافقة.
02
أعطِ الصيغة الوصفية نهايتها
عامل Partizip I معاملة الصفة قبل الاسم. قارن بين der nickende Mann وden nickenden Mann. تتبع النهاية أداة التعريف والجنس والحالة النحوية، ولا تتبع معنى الإيماءة.
Ich sehe den nickenden Mann.
أرى الرجل الذي يومئ برأسه.
Eine lächelnde Teilnehmerin hebt die Hand.
مشاركة مبتسمة ترفع يدها.
Wir sprechen mit einem wartenden Gast.
نتحدث مع ضيف ينتظر.
Sie hört lächelnd zu.
هي تستمع مبتسمةً.
بدون اسم لا تأخذ الصيغة الظرفية نهاية الصفة: Sie hört lächelnd zu. وقبل كلمة Frau أضف النهاية: die lächelnde Frau.
03
لاحظ قبل أن تفسّر
قد يبتسم الشخص أو يتردد أو يصمت لأسباب كثيرة. استخدم صفات الصيغة الوصفية لتحديد الفعل المرئي. أبقِ تفسيرك منفصلاً عن الملاحظة، خاصةً حين تبدو لك الإيماءة غريبة.
Die schweigende Kollegin hört aufmerksam zu.
الزميلة الصامتة تستمع باهتمام.
Ich bemerke einen zögernden Blick.
ألاحظ نظرة مترددة.
Wir wenden uns dem fragenden Teilnehmer zu.
نلتفت نحو المشارك الذي يطرح سؤالاً.
Eine Geste erklärt nicht die ganze Situation.
إيماءة واحدة لا تفسّر الموقف كله.
تعني schweigend البقاء صامتاً، وتعني zögernd التردد. ولا تكشف أيٌّ من الكلمتين عن دافع الشخص. تحقّق من العبارة الاسمية قبل اختيار نهاية الصفة.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…