B2-12 · Adaugă nuanțe cu adverbe modale
Carieră
Folosește durchaus, immerhin, ohnehin și allerdings pentru a cântări alegeri de carieră și perspective de promovare.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Un pas următor realist
În această consultanță fictivă de carieră, Mara cântărește o promovare. Durchaus oferă o apreciere pozitivă în ciuda unor îndoieli posibile. Immerhin indică ceva care merită recunoscut, adesea după o limitare.
Eine Beförderung ist durchaus möglich.
O promovare este cu siguranță posibilă.
Mara hat immerhin schon ein Vorstellungsgespräch.
Mara are cel puțin deja un interviu.
Der Wechsel ist durchaus sinnvoll.
Schimbarea are cu siguranță sens.
Die Stelle ist befristet, bietet aber immerhin Führungserfahrung.
Postul este temporar, dar oferă cel puțin experiență de conducere.
Aceste adverbe exprimă aprecierea vorbitorului. Durchaus nu promite succesul, iar immerhin nu înseamnă neapărat că situația este bună în ansamblu.
02
Deja hotărât sau supus unei rezerve
Ohnehin înseamnă că ceva se aplică oricum, indiferent de argumentul actual. Allerdings adaugă o rezervă sau un punct contrar. Citește ce aduce fiecare adverb, în loc să le tratezi pe toate patru ca versiuni mai puternice ale lui 'foarte'.
Mara will sich ohnehin beruflich verändern.
Mara vrea oricum să își schimbe cariera.
Die Weiterbildung beginnt ohnehin im Herbst.
Perfecționarea începe oricum toamna.
Die Stelle passt gut, allerdings ist der Arbeitsweg lang.
Postul se potrivește bine, dar drumul până acolo este lung.
Allerdings verlangt die Leitungsstelle mehr Erfahrung.
Totuși, postul de conducere cere mai multă experiență.
Când allerdings se află la începutul unei propoziții principale, verbul predicativ urmează imediat după el.
03
Pune aprecierea la locul ei
Adverbul în sine nu schimbă poziția obișnuită a verbului. După un adverb în prima poziție, verbul vine înaintea subiectului. În interiorul propoziției, poate sta înaintea elementului apreciat.
Immerhin hat Mara bereits Führungserfahrung.
Mara are cel puțin deja experiență de conducere.
Allerdings ist die Beförderung noch nicht sicher.
Totuși, promovarea nu este încă sigură.
Ohnehin plant Mara einen Berufswechsel.
Mara plănuiește oricum o schimbare de carieră.
Mara hält den Aufstieg für durchaus realistisch.
Mara consideră avansarea destul de realistă.
Exercițiile de mai jos păstrează sensul și verifică ordinea cuvintelor. O schimbare de carieră este der Berufswechsel; o promovare este die Beförderung.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…