← Tüm bölümler

B2-12 · Modal zarflarla incelik katın

Kariyer

Kariyer tercihlerini ve terfi olasılıklarını tartmak için durchaus, immerhin, ohnehin ve allerdings kelimelerini kullanın.

Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu

Kurgusal bir kariyer danışmanı ile bir kadının, ahşap bir masada kartlara çizilmiş iki kariyer yolunu karşılaştırdığı gouache resim; yanında bir bitki ve mavi bir dosya var.

01

Gerçekçi bir sonraki adım

Bu kurgusal kariyer danışmanlığında Mara bir terfiyi değerlendiriyor. Durchaus, olası şüphelere rağmen olumlu bir değerlendirme verir. Immerhin ise genellikle bir sınırlamadan sonra, kabul edilmeye değer bir noktaya işaret eder.

Eine Beförderung ist durchaus möglich.

Terfi kesinlikle mümkün.

Mara hat immerhin schon ein Vorstellungsgespräch.

Mara'nın en azından şimdiden bir mülakatı var.

Der Wechsel ist durchaus sinnvoll.

Bu değişiklik kesinlikle mantıklı.

Die Stelle ist befristet, bietet aber immerhin Führungserfahrung.

Pozisyon geçici, ama en azından liderlik deneyimi sunuyor.

Bu zarflar konuşanın değerlendirmesini ifade eder. Durchaus başarıyı garanti etmez; immerhin ise durumun genel olarak iyi olduğu anlamına gelmek zorunda değildir.

02

Zaten karar verilmiş ya da bir çekinceye tabi

Ohnehin, mevcut tartışmadan bağımsız olarak bir şeyin yine de geçerli olduğunu anlatır. Allerdings bir çekince ya da karşıt bir nokta ekler. Dört zarfı da 'çok' kelimesinin daha güçlü biçimleri gibi görmek yerine, her birinin ne kattığını okuyun.

Mara will sich ohnehin beruflich verändern.

Mara yine de kariyerini değiştirmek istiyor.

Die Weiterbildung beginnt ohnehin im Herbst.

İleri eğitim zaten sonbaharda başlıyor.

Die Stelle passt gut, allerdings ist der Arbeitsweg lang.

Pozisyon iyi uyuyor, ama işe gidiş uzun sürüyor.

Allerdings verlangt die Leitungsstelle mehr Erfahrung.

Ancak yönetici pozisyonu daha fazla deneyim gerektiriyor.

Allerdings ana cümlenin başında olduğunda, çekimli fiil hemen ardından gelir.

03

Değerlendirmeyi yerine koyun

Zarf tek başına normal fiil yerini değiştirmez. Birinci sırada bir zarftan sonra fiil özneden önce gelir. Cümlenin içinde, değerlendirilen öğeden önce de yer alabilir.

Immerhin ___ bereits Führungserfahrung.
Allerdings ___ noch nicht sicher.
Ohnehin ___ einen Berufswechsel.

Immerhin hat Mara bereits Führungserfahrung.

En azından Mara'nın şimdiden liderlik deneyimi var.

Allerdings ist die Beförderung noch nicht sicher.

Ancak terfi henüz kesin değil.

Ohnehin plant Mara einen Berufswechsel.

Mara yine de kariyer değişikliği planlıyor.

Mara hält den Aufstieg für durchaus realistisch.

Mara ilerlemeyi oldukça gerçekçi buluyor.

Aşağıdaki alıştırmalar anlamı sabit tutar ve sözcük sırasını sınar. Kariyer değişikliği der Berufswechsel, terfi ise die Beförderung.

Denemeye hazır mısınız?

12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.