← Tüm bölümler

B2-61 · womit ve wofür ile eylemleri yorumlayın

Sivil katılım

Protestolar ve dilekçeler hakkında konuşmak için etwas, das veya tüm bir cümleden sonra wofür ve womit gibi wo-bileşikleri içeren ilgi cümleleri kullanın.

Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu

Bir şehir meydanında gönüllüler, küçük bir stantta yoldan geçenlerden panolara imza topluyor.

01

wofür: insanların savunduğu şeyler

etwas, alles, nichts, vieles veya das sözcüklerinden sonra ve tüm bir cümleden sonra Almanca, ilgi zamiri olarak bir wo-bileşiği kullanır. Edat fiilden gelir: sich einsetzen für, wofür olur. İlgi cümlesi fiilini sona gönderir.

Saubere Luft ist etwas, wofür sich viele Menschen einsetzen.

Temiz hava, birçok insanın uğruna kampanya yürüttüğü bir şeydir.

Ein sicherer Schulweg ist das, wofür die Eltern seit Jahren kämpfen.

Güvenli bir okul yolu, ebeveynlerin yıllardır uğruna mücadele ettiği şeydir.

Die Gruppe sammelte Tausende Unterschriften, wofür sie viel Anerkennung bekam.

Grup binlerce imza topladı ve bu çalışmasıyla büyük takdir kazandı.

Es gibt vieles, wofür sich Nora interessiert.

Nora'nın ilgilendiği birçok şey var.

Sıradan bir isimden sonra, bunun yerine edat artı der, die veya das kullanın: das Thema, für das ... . Sich einsetzen für bir şey için kampanya yürütmek anlamına gelir ve die Unterschrift imza demektir. Buradaki tüm gruplar kurgusaldır.

02

womit: insanların hemfikir olduğu veya beklediği şeyler

Fiil veya sıfat mit ile kullanıldığında, ilgi zamiri womit olur: einverstanden sein mit, rechnen mit. Tüm bir cümleden sonra gelen bir womit cümlesi, az önce söylenen her şeyi yorumlar.

womit: insanların hemfikir olduğu veya beklediği şeyler
Anlamİfadeİlgi zamiri
uğruna kampanya yürütmeksich einsetzen fürwofür
uğruna mücadele etmekkämpfen fürwofür
hemfikir olmakeinverstanden sein mitwomit
beklemekrechnen mitwomit
hakkında konuşmaksprechen überworüber

Die Stadt will den Park verkaufen, womit viele Anwohner nicht einverstanden sind.

Belediye parkı satmak istiyor; birçok mahalle sakini buna karşı çıkıyor.

Das ist etwas, womit niemand gerechnet hat.

Bu, kimsenin beklemediği bir şey.

Die Demonstration blieb friedlich, womit die Polizei zufrieden war.

Gösteri barışçıl geçti, ki polis bundan memnundu.

Es gibt nichts, womit man die Entscheidung rechtfertigen könnte.

Kararı haklı çıkarabilecek hiçbir şey yok.

Einverstanden sein mit bir şeyle hemfikir olmak, rechnen mit bir şey beklemek ve der Anwohner mahalle sakini demektir. Ünlü harften önce wo- eki wor- olur: worüber, woran.

03

Dilekçe yazmak

Bir dilekçe veya bir vatandaş inisiyatifinden gelen basın açıklaması, genellikle talepleri, eylemleri ve tepkileri birbirine bağlar. wo-bileşikleri içeren ilgi cümleleri, yeni bir cümleye başlamadan tüm bir ifadeyi yorumlamanızı sağlar.

Wir fordern mehr Grünflächen, wofür wir bereits viele Unterschriften ___.
Die Petition wurde abgelehnt, ___ sich die Initiative nicht abfinden will.
Es gibt einiges, worüber wir mit dem Stadtrat ___.

Wir fordern mehr Grünflächen, wofür wir bereits viele Unterschriften gesammelt haben.

Daha fazla yeşil alan talep ediyoruz, bunun için şimdiden birçok imza topladık.

Die Petition wurde abgelehnt, womit sich die Initiative nicht abfinden will.

Dilekçe reddedildi, ki inisiyatif bunu kabullenmek istemiyor.

Es gibt einiges, worüber wir mit dem Stadtrat sprechen möchten.

Belediye meclisiyle görüşmek istediğimiz birkaç konu var.

Die Anwohner protestierten vor dem Rathaus, wofür sie eine Genehmigung brauchten.

Mahalle sakinleri belediye binasının önünde protesto yaptı, bunun için bir izne ihtiyaçları vardı.

Die Petition dilekçe, die Grünfläche yeşil alan, die Genehmigung izin ve sich abfinden mit kabullenmek veya katlanmak demektir. Çekimli fiil en sona gider: wofür wir viele Unterschriften gesammelt haben.

Denemeye hazır mısınız?

12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.