B2-61 · Коментуйте дії за допомогою womit та wofür
Громадська активність
Використовуйте підрядні означальні речення з wo-сполуками, такими як wofür та womit, після etwas, das або цілого речення, щоб говорити про протести та петиції.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12
01
wofür: те, за що люди виступають
Після etwas, alles, nichts, vieles або das, а також після цілого речення, у німецькій мові як відносне слово використовується wo-сполука. Прийменник походить від дієслова: sich einsetzen für перетворюється на wofür. У підрядному реченні дієслово стоїть у кінці.
Saubere Luft ist etwas, wofür sich viele Menschen einsetzen.
Чисте повітря — це те, за що багато людей виступають.
Ein sicherer Schulweg ist das, wofür die Eltern seit Jahren kämpfen.
Безпечний шлях до школи — це те, за що батьки борються роками.
Die Gruppe sammelte Tausende Unterschriften, wofür sie viel Anerkennung bekam.
Група зібрала тисячі підписів, за що отримала багато визнання.
Es gibt vieles, wofür sich Nora interessiert.
Є багато речей, якими цікавиться Нора.
Після звичайного іменника використовуйте прийменник плюс der, die або das: das Thema, für das ... . Sich einsetzen für означає виступати за щось, а die Unterschrift — підпис. Усі групи тут вигадані.
02
womit: те, з чим люди погоджуються або чого очікують
Коли дієслово або прикметник вживаються з mit, відносним словом є womit: einverstanden sein mit, rechnen mit. Підрядне речення з womit після цілого речення коментує все, що було щойно сказано.
| Значення | Вираз | Відносне слово |
|---|---|---|
| виступати за | sich einsetzen für | wofür |
| боротися за | kämpfen für | wofür |
| погоджуватися з | einverstanden sein mit | womit |
| очікувати | rechnen mit | womit |
| говорити про | sprechen über | worüber |
Die Stadt will den Park verkaufen, womit viele Anwohner nicht einverstanden sind.
Місто хоче продати парк, з чим багато мешканців не згодні.
Das ist etwas, womit niemand gerechnet hat.
Це те, чого ніхто не очікував.
Die Demonstration blieb friedlich, womit die Polizei zufrieden war.
Демонстрація пройшла мирно, чим поліція була задоволена.
Es gibt nichts, womit man die Entscheidung rechtfertigen könnte.
Немає нічого, що могло б виправдати це рішення.
Einverstanden sein mit означає погоджуватися з чимось, rechnen mit — очікувати чогось, а der Anwohner — мешканець. Перед голосним wo- перетворюється на wor-: worüber, woran.
03
Написання петиції
Петиція або пресреліз від громадянської ініціативи часто пов'язують вимоги, дії та реакції. Підрядні речення з wo-сполуками дозволяють коментувати ціле твердження, не починаючи нового речення.
Wir fordern mehr Grünflächen, wofür wir bereits viele Unterschriften gesammelt haben.
Ми закликаємо до створення більшої кількості зелених зон, для чого ми вже зібрали багато підписів.
Die Petition wurde abgelehnt, womit sich die Initiative nicht abfinden will.
Петицію було відхилено, з чим ініціатива не хоче змиритися.
Es gibt einiges, worüber wir mit dem Stadtrat sprechen möchten.
Є кілька речей, які ми хотіли б обговорити з міською радою.
Die Anwohner protestierten vor dem Rathaus, wofür sie eine Genehmigung brauchten.
Мешканці протестували перед ратушею, для чого їм був потрібен дозвіл.
Die Petition означає петицію, die Grünfläche означає зелену зону, die Genehmigung означає дозвіл, а sich abfinden mit означає змиритися з чимось. Особова форма дієслова стоїть у самому кінці: wofür wir viele Unterschriften gesammelt haben.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…