B2-15 · Usa la preposición correcta con el verbo
Conflictos en el trabajo
Describe quejas laborales y respuestas con combinaciones fijas de verbo y preposición.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Nombra el problema y a quien lo recibe
En este escenario laboral ficticio, Lea denuncia insultos repetidos. Sich beschweren bei nombra a la persona u oficina que recibe una queja; sich beschweren über nombra el tema de la queja. Leiden unter describe lo que causa sufrimiento.
Lea beschwert sich bei der Teamleitung über die Beleidigungen.
Lea se queja ante el responsable del equipo por los insultos.
Sie leidet unter den ständigen Sticheleien.
Ella sufre por los comentarios mordaces constantes.
Lea wehrt sich gegen die falschen Vorwürfe.
Lea se defiende de las falsas acusaciones.
Sie bittet die Personalvertretung um Unterstützung.
Ella pide apoyo a los representantes del personal.
Aprende la preposición y el caso juntos: bei + dativo, über + acusativo en sich beschweren y unter + dativo en leiden. Son ejemplos de idioma, no consejos sobre un proceso de quejas real.
02
Responde sin cambiar de tema
El representante del personal escucha y pide una respuesta. Auf etwas eingehen significa abordar algo. Auf etwas bestehen significa insistir en algo. La misma preposición no garantiza el mismo caso.
Die Teamleitung geht auf den Vorwurf ein.
El responsable del equipo aborda la acusación.
Lea besteht auf einer schriftlichen Antwort.
Lea insiste en una respuesta por escrito.
Die Teamleitung reagiert auf die Beschwerde.
El responsable del equipo responde a la queja.
Die Personalvertretung vermittelt zwischen den Beteiligten.
Los representantes del personal median entre los implicados.
Eingehen auf y reagieren auf llevan acusativo. Bestehen auf lleva dativo aquí. Vermitteln zwischen lleva dativo cuando se nombran las partes.
03
Separa a una persona de un asunto
Para las personas, usa una preposición con un pronombre personal. Un compuesto con da- puede referirse a un asunto o a una afirmación. Las últimas frases de Lea distinguen a la persona con la que habla del asunto en el que insiste.
Lea beschwert sich bei der Leiterin.
Lea se queja ante la responsable.
Auf eine schriftliche Antwort besteht Lea. Sie besteht darauf.
Lea insiste en una respuesta por escrito. Insiste en ella.
Lea wehrt sich gegen den Vorwurf.
Lea se defiende de la acusación.
Lea bittet um ein vertrauliches Gespräch.
Lea pide una conversación confidencial.
Darauf señala un asunto, como una respuesta escrita. Bei ihr se refiere a una mujer. Mantén la preposición del verbo al sustituir un sintagma nominal.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…