B2-23 · Usa oraciones de relativo con wer y was
La sociedad de consumo
Forma afirmaciones generales sobre personas con wer, wen y wem, y haz referencia a cosas o afirmaciones completas con was.
Unos 5 minutos de lectura · 13 preguntas
01
Quien compra menos
Una oración de relativo libre con wer puede significar quien o cualquiera que. No necesita un sustantivo delante. Wer es el sujeto de su oración y lleva un verbo en singular. La oración principal puede retomarlo con der.
Wer weniger kauft, braucht weniger Stauraum.
Quien compra menos necesita menos espacio de almacenamiento.
Wer Dinge repariert, kann sie länger nutzen.
Quien repara las cosas puede usarlas durante más tiempo.
Wer bewusst einkauft, der vergleicht Angebote.
Quien compra de forma consciente compara ofertas.
Wer genug besitzt, braucht nicht automatisch mehr.
Quien posee lo suficiente no necesita automáticamente más.
En esta conversación ficticia sobre el minimalismo, las personas comparan hábitos en lugar de dar reglas universales. El verbo conjugado de la oración de relativo va al final: Wer weniger kauft, ... .
02
El caso depende de la oración de relativo
Usa wen cuando la persona es el complemento directo dentro de la oración de relativo. Usa wem cuando un verbo de esa oración exige dativo. El pronombre de la oración principal recibe su propio caso de forma independiente.
Wen die Werbung überzeugt, der kauft vielleicht etwas.
Quien se deja convencer por la publicidad quizá compre algo.
Wem Besitz wichtig ist, der bewertet Minimalismus vielleicht anders.
Quien da importancia a las posesiones quizá valore el minimalismo de otra manera.
Wen hohe Preise abschrecken, der sucht nach Alternativen.
Quien se desanima por los precios altos busca alternativas.
Wem die Beraterin hilft, der versteht das Angebot besser.
Quien recibe ayuda de la asesora entiende mejor la oferta.
Wen die Werbung überzeugt, der kauft vielleicht etwas. Werbung es el sujeto de überzeugt; wen es su complemento. Wem Besitz wichtig ist, der ... usa el dativo wem en la expresión jemandem wichtig sein.
03
Lo que y todo lo que
Was puede introducir una oración de relativo libre sobre cosas. También aparece después de palabras como alles, etwas y nichts. Después de una afirmación completa, was puede referirse a toda esa idea.
Alles, was Eva besitzt, passt in zwei Kisten.
Todo lo que posee Eva cabe en dos cajas.
Ich kaufe nur das, was ich brauche.
Solo compro lo que necesito.
Eva hat weniger Ausgaben, was sie freut.
Eva tiene menos gastos, lo que le alegra.
Nichts, was im Schrank liegt, ist neu.
Nada de lo que hay en el armario es nuevo.
Das, was ich brauche se refiere a las cosas que necesito. Eva kauft weniger, was sie freut se refiere al hecho de que ella compra menos. En estos ejemplos, no uses después de alles un pronombre relativo con género referido a un sustantivo.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 13 preguntas breves.
Cargando cuestionario…