← Все главы

B2-23 · Используйте относительные придаточные с wer и was

Общество потребления

Стройте общие высказывания о людях с wer, wen и wem и ссылайтесь на вещи или целые высказывания с помощью was.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 13

Двое взрослых раскладывают домашние вещи на те, которые оставят, отдадут и отремонтируют. Письменных подписей нет.

01

Кто покупает меньше

Свободное относительное придаточное с wer может означать «кто бы ни» или «любой, кто». Перед ним не нужно существительное. Wer является подлежащим в своём придаточном и требует глагола в единственном числе. В главном предложении его можно подхватить с помощью der.

Wer weniger kauft, braucht weniger Stauraum.

Кто покупает меньше, тому нужно меньше места для хранения.

Wer Dinge repariert, kann sie länger nutzen.

Кто ремонтирует вещи, может дольше ими пользоваться.

Wer bewusst einkauft, der vergleicht Angebote.

Кто осознанно делает покупки, тот сравнивает предложения.

Wer genug besitzt, braucht nicht automatisch mehr.

Кому хватает того, что у него есть, не обязательно нужно больше.

В этом вымышленном обсуждении минимализма люди сравнивают привычки, а не устанавливают универсальные правила. Личная форма глагола в относительном придаточном стоит в конце: Wer weniger kauft, ... .

02

Падеж определяется внутри придаточного

Используйте wen, когда человек является прямым дополнением в относительном придаточном. Используйте wem, когда глагол в нём требует дательного падежа. Местоимение в главном предложении получает свой падеж независимо от придаточного.

Wen die Werbung überzeugt, der kauft vielleicht etwas.

Кого убеждает реклама, тот, возможно, что-нибудь купит.

Wem Besitz wichtig ist, der bewertet Minimalismus vielleicht anders.

Кому важно владеть вещами, тот, возможно, иначе оценивает минимализм.

Wen hohe Preise abschrecken, der sucht nach Alternativen.

Кого отпугивают высокие цены, тот ищет альтернативы.

Wem die Beraterin hilft, der versteht das Angebot besser.

Кому помогает консультантка, тот лучше понимает предложение.

Wen die Werbung überzeugt, der kauft vielleicht etwas. Werbung является подлежащим при überzeugt, а wen дополнением. В Wem Besitz wichtig ist, der ... используется дательный wem в выражении jemandem wichtig sein.

03

То, что и всё, что

Was может вводить свободное относительное придаточное о вещах. Оно также используется после слов alles, etwas и nichts. После законченного высказывания was может отсылать ко всей его мысли.

Alles, ___ Eva besitzt, passt in zwei Kisten.
Ich kaufe nur das, ___ ich brauche.
Eva hat weniger Ausgaben, ___ sie freut.

Alles, was Eva besitzt, passt in zwei Kisten.

Всё, что есть у Евы, помещается в два ящика.

Ich kaufe nur das, was ich brauche.

Я покупаю только то, что мне нужно.

Eva hat weniger Ausgaben, was sie freut.

У Евы меньше расходов, что её радует.

Nichts, was im Schrank liegt, ist neu.

Ничто из лежащего в шкафу не является новым.

Das, was ich brauche относится к вещам, которые мне нужны. Eva kauft weniger, was sie freut относится к тому факту, что Ева покупает меньше. В этих примерах после alles не используйте относительное местоимение, согласуемое с родом существительного.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 13.