B2-23 · wer اور was والے موصولی جملے استعمال کریں
صارف معاشرہ
wer، wen اور wem سے لوگوں کے بارے میں عمومی بیانات بنائیں، اور was سے چیزوں یا پورے بیانات کا حوالہ دیں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 13 سوالات
01
جو کم خریدتا ہے
wer والا آزاد موصولی جملہ 'جو کوئی بھی' کا مطلب دے سکتا ہے۔ اس سے پہلے کسی اسم کی ضرورت نہیں۔ Wer اپنے جملے کے اندر فاعل ہوتا ہے اور اس کے ساتھ واحد فعل آتا ہے۔ مرکزی جملے میں der سے اس کا دوبارہ حوالہ دیا جا سکتا ہے۔
Wer weniger kauft, braucht weniger Stauraum.
جو کم خریدتا ہے، اسے سامان رکھنے کی جگہ کم چاہیے۔
Wer Dinge repariert, kann sie länger nutzen.
جو چیزوں کی مرمت کرتا ہے، وہ انہیں زیادہ عرصے تک استعمال کر سکتا ہے۔
Wer bewusst einkauft, der vergleicht Angebote.
جو سوچ سمجھ کر خریداری کرتا ہے، وہ مختلف پیشکشوں کا موازنہ کرتا ہے۔
Wer genug besitzt, braucht nicht automatisch mehr.
جس کے پاس کافی چیزیں ہوں، اسے لازماً مزید کی ضرورت نہیں ہوتی۔
کم چیزوں کے ساتھ زندگی گزارنے پر اس فرضی گفتگو میں لوگ اپنی عادتوں کا موازنہ کر رہے ہیں، سب کے لیے اصول نہیں دے رہے۔ موصولی جملے کا تصریف شدہ فعل آخر میں آتا ہے: Wer weniger kauft, ... .
02
اعرابی حالت موصولی جملے سے طے ہوتی ہے
جب کوئی شخص موصولی جملے میں براہِ راست مفعول ہو تو wen استعمال کریں۔ جب وہاں کے فعل کو ڈیٹیو چاہیے تو wem استعمال کریں۔ مرکزی جملے کی ضمیر کی اعرابی حالت الگ سے طے ہوتی ہے۔
Wen die Werbung überzeugt, der kauft vielleicht etwas.
جسے اشتہار قائل کر دے، وہ شاید کچھ خرید لے۔
Wem Besitz wichtig ist, der bewertet Minimalismus vielleicht anders.
جس کے لیے ملکیت اہم ہو، وہ شاید کم چیزوں کے ساتھ زندگی گزارنے کو مختلف نظر سے دیکھے۔
Wen hohe Preise abschrecken, der sucht nach Alternativen.
جسے زیادہ قیمتیں روک دیں، وہ متبادل تلاش کرتا ہے۔
Wem die Beraterin hilft, der versteht das Angebot besser.
جس کی مشیر مدد کرتی ہے، وہ پیشکش بہتر سمجھتا ہے۔
Wen die Werbung überzeugt, der kauft vielleicht etwas. یہاں Werbung، überzeugt کا فاعل ہے اور wen اس کا مفعول۔ Wem Besitz wichtig ist, der ... میں jemandem wichtig sein کی ترکیب کے ساتھ ڈیٹیو wem استعمال ہوتا ہے۔
03
جو اور وہ سب جو
Was چیزوں کے بارے میں آزاد موصولی جملہ شروع کر سکتا ہے۔ یہ alles، etwas اور nichts جیسے الفاظ کے بعد بھی آتا ہے۔ کسی مکمل بیان کے بعد was اس پوری بات کا حوالہ دے سکتا ہے۔
Alles, was Eva besitzt, passt in zwei Kisten.
ایوا کے پاس جو کچھ ہے، وہ دو صندوقوں میں سما جاتا ہے۔
Ich kaufe nur das, was ich brauche.
میں صرف وہی خریدتا ہوں جس کی مجھے ضرورت ہے۔
Eva hat weniger Ausgaben, was sie freut.
ایوا کے اخراجات کم ہیں، جس سے وہ خوش ہے۔
Nichts, was im Schrank liegt, ist neu.
الماری میں رکھی کوئی چیز نئی نہیں ہے۔
Das, was ich brauche ان چیزوں کا حوالہ دیتا ہے جن کی مجھے ضرورت ہے۔ Eva kauft weniger, was sie freut اس پوری بات کا حوالہ دیتا ہے کہ وہ کم خریدتی ہے۔ ان مثالوں میں alles کے بعد اسم کی جنس کے مطابق بدلنے والی موصولی ضمیر استعمال نہ کریں۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
13 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…