B2-86 · পরিসংখ্যানের পরিবর্তন নিখুঁতভাবে বর্ণনা করুন
ডেটা বর্ণনা করা
পরিসংখ্যানের সাথে von … auf, um এবং bei ব্যবহার করুন এবং চার্ট ও প্রবণতা বর্ণনা করতে der Anstieg ও der Rückgang-এর মতো বিশেষ্য ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
von … auf: এক মান থেকে অন্য মানে
শুরুর মান এবং নতুন মান জানাতে, von-এর সাথে ডেটিভ এবং auf-এর সাথে আকুজেটিভ ব্যবহার করুন: Die Zahl stieg von 200 auf 350. Auf সর্বদা নতুন স্তরকে নির্দেশ করে, পরিবর্তনের পরিমাণকে নয়। এই অধ্যায়ের সব পরিসংখ্যান কাল্পনিক।
Die Zahl der Fahrgäste stieg von 200 auf 350.
যাত্রীর সংখ্যা 200 থেকে 350-এ উন্নীত হয়েছে।
Der Anteil sank von 30 auf 25 Prozent.
অংশ 30 থেকে 25 শতাংশে নেমে এসেছে।
Der Preis ist von zwei auf drei Euro gestiegen.
দাম দুই থেকে তিন ইউরোতে বেড়েছে।
Die Zahl der Mitglieder ist von 80 auf 120 gewachsen.
সদস্য সংখ্যা 80 থেকে 120-এ পৌঁছেছে।
Steigen (বৃদ্ধি পাওয়া), sinken (কমে যাওয়া) এবং wachsen (বেড়ে যাওয়া) Perfekt-এ sein ব্যবহার করে: ist gestiegen, ist gesunken, ist gewachsen. Der Anteil মানে অংশ, der Fahrgast মানে যাত্রী এবং das Mitglied মানে সদস্য।
02
um: পরিবর্তনের পরিমাণ
Um পরিবর্তনের পার্থক্য বা পরিমাণ নির্দেশ করে: Die Zahl ist um 15 Prozent gestiegen. দুটি প্রিপজিশন তুলনা করুন: um 5 Prozent মানে 5 শতাংশ পরিমাণ পরিবর্তন, auf 5 Prozent মানে 5 শতাংশে।
| অর্থ | জার্মান |
|---|---|
| … থেকে … পর্যন্ত | von 30 auf 25 Prozent |
| … পরিমাণে | um 5 Prozentpunkte |
| … পর্যন্ত | auf 25 Prozent |
| … এ | bei 25 Prozent |
Die Zahl der Fahrgäste ist um 15 Prozent gestiegen.
যাত্রীর সংখ্যা 15 শতাংশ বেড়েছে।
Der Umsatz sank um ein Drittel.
বিক্রয় এক-তৃতীয়াংশ কমেছে।
Die Kosten haben sich um 500 Euro erhöht.
খরচ 500 ইউরো বেড়েছে।
Der Anteil sank auf 25 Prozent.
অংশ 25 শতাংশে নেমে এসেছে।
Sich erhöhen (বৃদ্ধি পাওয়া) এবং sich verringern (কমে যাওয়া) আত্মবাচক ক্রিয়া এবং haben ব্যবহার করে: Die Kosten haben sich erhöht. Der Umsatz মানে বিক্রয় বা মোট বিক্রয়মূল্য। যখন শতাংশের মান নিজেই পরিবর্তিত হয়, তখন পার্থক্যটি শতাংশ পয়েন্টে, অর্থাৎ Prozentpunkte-এ প্রকাশ করা হয়। 30 শতাংশ থেকে 25 শতাংশে নেমে আসা মানে 5 শতাংশ পয়েন্ট হ্রাস: um 5 Prozentpunkte।
03
liegen bei, der Anstieg um, der Rückgang von … auf
বর্তমান স্তর জানাতে liegen bei ব্যবহার করুন: Die Quote liegt bei fünf Prozent. বিশেষ্য der Anstieg (বৃদ্ধি) এবং der Rückgang (হ্রাস) ক্রিয়ার মতোই প্রিপজিশন বজায় রাখে: ein Anstieg um zehn Prozent, ein Rückgang von 40 auf 32 Prozent.
Die Arbeitslosenquote liegt bei fünf Prozent.
বেকারত্বের হার পাঁচ শতাংশ।
Die Grafik zeigt einen Anstieg um zehn Prozent.
চার্টটি দশ শতাংশ বৃদ্ধি দেখাচ্ছে।
Das Diagramm zeigt einen Rückgang von 40 auf 32 Prozent.
রেখাচিত্রটি হার 40 শতাংশ থেকে কমে 32 শতাংশে আসা দেখাচ্ছে।
Im Vergleich zum Vorjahr hat sich die Zahl verdoppelt.
আগের বছরের তুলনায় সংখ্যাটি দ্বিগুণ হয়েছে।
Die Grafik এবং das Diagramm হলো চার্টের শব্দ, এবং die Arbeitslosenquote হলো বেকারত্বের হার। Zeigen আকুজেটিভ গ্রহণ করে: einen Anstieg. Sich verdoppeln মানে দ্বিগুণ হওয়া এবং এটি haben ব্যবহার করে।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…