→ تمام ابواب

B2-78 · مرکب صفتوں کے ساتھ مصنوعات کی وضاحت کریں

ڈیزائن اور فیشن

اسم اور صفت سے مرکب صفتیں بنائیں، ضرورت پڑنے پر جوڑنے والا s استعمال کریں اور رنگوں اور رجحانات کی درست وضاحت کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

ایک روشن ورکشاپ میں، ایک ڈیزائنر قدرتی کپڑوں سے بنے سادہ لباس کے ریک کو چیک کر رہا ہے جبکہ ایک گاہک کپڑے کا نمونہ محسوس کر رہا ہے۔

01

اسم اور صفت ایک لفظ میں

جرمن زبان اکثر ایک اسم اور ایک صفت کو ملا کر ایک مرکب صفت بناتی ہے۔ آخر میں آنے والی صفت بنیادی معنی اور تصریفی لاحقہ رکھتی ہے: umweltfreundlich کا مطلب ماحول دوست ہے، wasserdicht کا مطلب پانی نہ گزرنے دینے والا ہے۔ مرکب کو ایک لفظ کے طور پر لکھیں۔

اسم اور صفت ایک لفظ میں
معنیحصےمرکب
ماحول دوستUmwelt + freundlichumweltfreundlich
واٹر پروفWasser + dichtwasserdicht
دیکھ بھال میں آسانPflege + leichtpflegeleicht
گھٹنوں تک لمباKnie + langknielang

Das Label verkauft umweltfreundliche Kleidung.

یہ برانڈ ماحول دوست لباس فروخت کرتا ہے۔

Der Stoff ist hautfreundlich und pflegeleicht.

کپڑا جلد کے لیے موزوں اور دیکھ بھال میں آسان ہے۔

Die Jacke ist wasserdicht und trotzdem federleicht.

جیکٹ واٹر پروف ہے اور پھر بھی پر جتنی ہلکی ہے۔

Sofia trägt einen knielangen Rock in Dunkelblau.

صوفیہ نے گہرے نیلے رنگ کا گھٹنوں تک لمبا اسکرٹ پہنا ہوا ہے۔

اسم سے پہلے صرف مرکب کا اختتام بدلتا ہے: umweltfreundliche Kleidung، einen knielangen Rock۔ Hautfreundlich کا مطلب جلد کے لیے موزوں اور federleicht کا مطلب پر جتنا ہلکا ہے۔ Das Label ایک فیشن برانڈ ہے؛ یہاں موجود برانڈز فرضی ہیں۔

02

جوڑنے والے s کے ساتھ مرکبات

کچھ مرکبات کو اسم اور صفت کے درمیان جوڑنے والے s کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ ہمیشہ -ung، -heit، -keit، -schaft، -tät یا -ion پر ختم ہونے والے اسموں کے بعد ظاہر ہوتا ہے: verantwortungsbewusst۔ کچھ دوسرے اسم بھی اسے لیتے ہیں، جیسے Arbeit اور Alltag: arbeitsintensiv، alltagstauglich۔ بہت سے اسم براہِ راست جڑ جاتے ہیں: umweltbewusst، kostengünstig۔

Immer mehr Menschen kaufen umweltbewusst ein.

زیادہ سے زیادہ لوگ ماحول کے حوالے سے باشعور ہو کر خریداری کرتے ہیں۔

Handgemachte Taschen sind arbeitsintensiv und deshalb teuer.

ہاتھ سے بنے بیگ محنت طلب اور اس لیے مہنگے ہوتے ہیں۔

Ein verantwortungsbewusstes Unternehmen zahlt faire Löhne.

ایک ذمہ دار کمپنی منصفانہ اجرت ادا کرتی ہے۔

Secondhandkleidung ist eine kostengünstige Alternative zu neuer Kleidung.

سیکنڈ ہینڈ لباس نئے لباس کا ایک سستا متبادل ہے۔

ہر مرکب کو ایک مکمل لفظ کے طور پر سیکھیں، کیونکہ جوڑنے والا s ہمیشہ پیش گوئی کے قابل نہیں ہوتا۔ Bewusst کا مطلب باشعور، intensiv کا مطلب شدید اور günstig کا مطلب سستا ہے۔ Der Lohn کا مطلب اجرت اور die Herstellung کا مطلب پیداوار ہے۔

03

رجحانات کے بارے میں لکھیں

فیشن رپورٹس رنگوں اور خصوصیات کو مختصراً بیان کرنے کے لیے مرکب صفتوں کا استعمال کرتی ہیں۔ hell- اور dunkel- کے ساتھ رنگوں کے مرکبات ایک لفظ کے طور پر لکھے جاتے ہیں: hellgrau، dunkelgrün۔ اسم سے پہلے وہ عام صفت کے اختتامیے لیتے ہیں۔

Die neue Kollektion setzt auf ___ und dunkelgrüne Töne.
Die Taschen sind aus recyceltem Material und absolut ___.
Der Mantel ist ein Klassiker: zeitlos, wetterfest und ___.

Die neue Kollektion setzt auf hellgraue und dunkelgrüne Töne.

نئی کلیکشن ہلکے سرمئی اور گہرے سبز شیڈز پر انحصار کرتی ہے۔

Die Taschen sind aus recyceltem Material und absolut alltagstauglich.

بیگ ری سائیکل شدہ مواد سے بنے ہیں اور روزمرہ کے استعمال کے لیے مکمل طور پر موزوں ہیں۔

Fast Fashion ist billig, aber alles andere als umweltfreundlich.

فاسٹ فیشن سستا ہے لیکن ماحول دوست ہرگز نہیں ہے۔

Der Mantel ist ein Klassiker: zeitlos, wetterfest und federleicht.

کوٹ ایک کلاسک ہے: لازوال، موسم سے محفوظ اور پر جتنا ہلکا۔

Alltagstauglich کا مطلب روزمرہ کے استعمال کے لیے موزوں، wetterfest کا مطلب موسم سے محفوظ اور zeitlos کا مطلب لازوال ہے۔ Die Kollektion کا مطلب کلیکشن، der Ton کا مطلب رنگ کی جھلک اور recycelt کا مطلب ری سائیکل شدہ ہے۔ Alles andere als کا مطلب ہرگز نہیں ہے۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔