B2-64 · আনুষ্ঠানিক পাঠ্যে নির্দিষ্ট বিশেষ্য-ক্রিয়া যুগল ব্যবহার করুন
ইউরোপ
ইউরোপীয় নিয়ম, সীমান্ত অঞ্চল এবং অংশীদারিত্ব নিয়ে কথা বলতে in Kraft treten, zur Verfügung stehen এবং in Anspruch nehmen-এর মতো বিশেষ্য-ক্রিয়া যুগল ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
নিয়ম কখন শুরু হয় এবং শেষ হয়
আনুষ্ঠানিক জার্মান ভাষায় প্রায়শই একটি একক ক্রিয়ার পরিবর্তে একটি বিশেষ্য এবং একটি নির্দিষ্ট ক্রিয়ার সমন্বয় ব্যবহার করা হয়। একটি নতুন নিয়ম tritt in Kraft কার্যকর হয় এবং একটি পুরনো নিয়ম tritt außer Kraft কার্যকর থাকা বন্ধ করে। ইউরোপীয় একত্রীকরণ সমস্ত সদস্য রাষ্ট্রের জন্য এমন অনেক নিয়ম তৈরি করে।
Die neue Regel tritt im Januar in Kraft.
নতুন নিয়মটি জানুয়ারি মাসে কার্যকর হয়।
Das Abkommen ist im vergangenen Jahr in Kraft getreten.
চুক্তিটি গত বছর কার্যকর হয়েছিল।
Die alte Regelung tritt Ende des Monats außer Kraft.
পুরানো প্রবিধানটি মাসের শেষে কার্যকর থাকা বন্ধ করে।
Die Regel findet in allen Mitgliedstaaten Anwendung.
নিয়মটি সমস্ত সদস্য রাষ্ট্রে প্রযোজ্য।
In Kraft treten-এর Perfekt রূপ sein দিয়ে গঠিত হয়: Das Abkommen ist in Kraft getreten. Anwendung finden মানে প্রয়োগ হওয়া। Der Mitgliedstaat হলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের একটি সদস্য রাষ্ট্র।
02
সীমান্ত অঞ্চলে জীবন
লেনা একটি কাল্পনিক জার্মান সীমান্ত শহরে বাস করে এবং প্রতিবেশী দেশে কাজ করে। যুগলগুলো সেখানে কী কী পাওয়া যায়, কী সম্ভব এবং কী গুরুত্বপূর্ণ তা বর্ণনা করে। বিশেষ্য এবং এর ক্রিয়াকে একটি একক হিসেবে শিখুন।
| অর্থ | শব্দবন্ধ |
|---|---|
| কার্যকর হওয়া | in Kraft treten |
| কার্যকর থাকা বন্ধ করা | außer Kraft treten |
| প্রয়োগ হওয়া | Anwendung finden |
| উপলব্ধ হওয়া | zur Verfügung stehen |
| উপলব্ধ করা | zur Verfügung stellen |
| বিকল্প হিসেবে সম্ভব হওয়া | infrage kommen |
| ভূমিকা পালন করা | eine Rolle spielen |
| প্রকাশ করা | zum Ausdruck bringen |
| ব্যবহার করা | in Anspruch nehmen |
| বিষয় উত্থাপন করা | zur Sprache bringen |
| মোকাবিলা করা | in Angriff nehmen |
Für Pendler stehen am Bahnhof neue Parkplätze zur Verfügung.
স্টেশনে নিত্যযাত্রীদের জন্য নতুন পার্কিংয়ের জায়গা উপলব্ধ আছে।
Die Region stellt Geld für ein gemeinsames Busnetz zur Verfügung.
অঞ্চলটি একটি যৌথ বাস নেটওয়ার্কের জন্য অর্থ সরবরাহ করে।
Für Lena kommt ein Umzug ins Nachbarland nicht infrage.
লেনার কাছে প্রতিবেশী দেশে চলে যাওয়ার প্রশ্নই ওঠে না।
Die Sprache spielt im Alltag an der Grenze eine große Rolle.
সীমান্তের দৈনন্দিন জীবনে ভাষা একটি বড় ভূমিকা পালন করে।
Zur Verfügung stehen-এর কর্তা হিসেবে লভ্য বস্তুটি থাকে, আর zur Verfügung stellen-এর জন্য এমন কাউকে প্রয়োজন যে এটি সরবরাহ করে এবং আকুসাটিভ কারকে একটি কর্মপদ প্রয়োজন। Infrage kommen-কে in Frage kommen হিসেবেও লেখা যেতে পারে; Duden, infrage-এর সুপারিশ করে। Der Pendler হলো একজন নিত্যযাত্রী, die Grenze হলো সীমান্ত।
03
শহর অংশীদারিত্বের জন্য একটি বক্তৃতা
একটি কাল্পনিক শহর অংশীদারিত্বের বার্ষিকীতে, বক্তৃতাগুলো আনুষ্ঠানিক এবং যুগলে পরিপূর্ণ। বিশেষ্য অংশটি সাধারণত বাক্যের শেষে, কর্মের পরে থাকে এবং ক্রিয়াটি দ্বিতীয় অবস্থানে বসে।
Die Bürgermeisterin bringt ihren Dank für die lange Partnerschaft zum Ausdruck.
মেয়র দীর্ঘ অংশীদারিত্বের জন্য তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।
Viele Schulen nehmen das Austauschprogramm gern in Anspruch.
অনেক স্কুল বিনিময় কর্মসূচিটি ব্যবহার করতে পেরে আনন্দিত।
Ein Gast aus der Partnerstadt bringt auch Probleme an der Grenze zur Sprache.
যমজ শহর থেকে আসা একজন অতিথি সীমান্তের সমস্যাগুলোও তুলে ধরেন।
Beide Städte wollen neue Projekte in Angriff nehmen.
উভয় শহরই নতুন প্রকল্পের কাজ শুরু করতে চায়।
একটি মোডাল ক্রিয়ার সাথে, পুরো যুগলটি শেষে চলে যায়: Wir wollen neue Projekte in Angriff nehmen. Die Partnerstadt হলো একটি যমজ শহর এবং das Austauschprogramm একটি বিনিময় কর্মসূচি।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…