B2-74 · किसी फ़िल्म का सटीक मूल्यांकन करें
फ़िल्म समीक्षा
मूल्यांकन करने वाले विशेषणों का सही प्रत्ययों के साथ प्रयोग करें, उन्हें तीव्रता बढ़ाने वाले शब्दों से समायोजित करें और समीक्षा के लिए सही शैली चुनें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
मूल्यांकन करने वाले विशेषणों से फ़िल्म का आकलन करें
फ़िल्म समीक्षा के लिए ऐसे सटीक विशेषण चाहिए जो केवल वर्णन न करें, बल्कि मूल्यांकन भी करें। संज्ञा से पहले उन्हें सामान्य प्रत्यय लगते हैं: ein packender Thriller, mit einem überzeugenden Ende। sein या wirken के बाद उन पर कोई प्रत्यय नहीं लगता: Die Handlung ist vorhersehbar.
Der Film ist ein packender Thriller mit einem überzeugenden Ende.
फ़िल्म एक रोमांचक थ्रिलर है जिसका अंत विश्वसनीय है।
Die Handlung ist leider ziemlich vorhersehbar.
दुर्भाग्य से कथानक काफ़ी पूर्वानुमेय है।
Die Hauptdarstellerin liefert eine überzeugende Leistung.
मुख्य अभिनेत्री विश्वसनीय अभिनय करती है।
Der zweite Teil wirkt langatmig und enttäuschend.
दूसरा भाग लंबा और उबाऊ तथा निराशाजनक लगता है।
Packend का अर्थ है रोमांचक, überzeugend विश्वसनीय, vorhersehbar पूर्वानुमेय, langatmig लंबा और उबाऊ तथा enttäuschend निराशाजनक। Die Hauptdarstellerin मुख्य अभिनेत्री है और die Handlung कथानक। फ़िल्म काल्पनिक है।
02
तीव्रता बढ़ाने वाले शब्दों से ज़ोर बढ़ाएँ या घटाएँ
तीव्रता बढ़ाने वाले शब्द सीधे विशेषण से पहले आते हैं और उसकी तीव्रता को समायोजित करते हैं। Kaum उसे लगभग पूरी तरह कमज़ोर कर देता है, etwas और ziemlich उसे हल्का करते हैं, äußerst उसे बहुत प्रबल बनाता है। Zu का अर्थ है बहुत अधिक: जितना अच्छा हो उससे ज़्यादा।
| अर्थ | तीव्रता बढ़ाने वाला शब्द | उदाहरण |
|---|---|---|
| मुश्किल से | kaum | kaum spannend |
| कुछ | etwas | etwas langsam |
| काफ़ी | ziemlich | ziemlich vorhersehbar |
| अत्यंत | äußerst | äußerst witzig |
| बहुत अधिक | zu | zu lang |
Die Dialoge sind äußerst witzig.
संवाद अत्यंत विनोदी हैं।
Mit drei Stunden ist der Film eindeutig zu lang.
तीन घंटे की यह फ़िल्म स्पष्ट रूप से ज़रूरत से ज़्यादा लंबी है।
Der Anfang ist etwas langsam, aber dann wird es spannend.
शुरुआत कुछ धीमी है, लेकिन फिर रोमांच बढ़ जाता है।
Die Fortsetzung ist kaum spannender als der erste Teil.
अगली कड़ी पहले भाग से मुश्किल से अधिक रोमांचक है।
Zu lang आलोचना है, sehr lang केवल वर्णन है। Kaum तुलनात्मक रूप के साथ भी काम करता है: kaum spannender, मुश्किल से अधिक रोमांचक। Die Fortsetzung का अर्थ है अगली कड़ी और der Dialog संवाद।
03
शैली का मेल कराएँ
अख़बार की समीक्षा में überaus, höchst और rundum जैसे औपचारिक तीव्रता बढ़ाने वाले शब्द पसंद किए जाते हैं। बातचीत में लोग echt, total या mega कहते हैं। लिखित समीक्षा में दोनों शैलियों को न मिलाएँ।
Die Regisseurin hat einen überaus gelungenen Debütfilm gedreht.
निर्देशिका ने असाधारण रूप से सफल पहली फ़िल्म बनाई है।
Der Film war echt super, den musst du unbedingt sehen!
फ़िल्म वाकई शानदार थी, आपको इसे ज़रूर देखना चाहिए!
Die Komödie ist höchst unterhaltsam, wenn auch etwas oberflächlich.
कॉमेडी अत्यंत मनोरंजक है, भले ही कुछ सतही हो।
Die Kritiker waren sich einig: ein rundum gelungener Film.
समीक्षक एकमत थे: हर दृष्टि से सफल फ़िल्म।
Gelungen का अर्थ है सफल या अच्छी तरह बना, unterhaltsam मनोरंजक और oberflächlich सतही। विधाओं में die Komödie कॉमेडी, das Drama ड्रामा, der Thriller थ्रिलर और der Dokumentarfilm वृत्तचित्र शामिल हैं। तीव्रता बढ़ाने वाला शब्द विशेषण का प्रत्यय नहीं बदलता: einen überaus gelungenen Film।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…