B2-34 · बताएँ कि werden कर्मवाच्य के बिना क्या किया जा सकता है
भोजन और खेती
जैविक खेती और आनुवंशिक रूप से संशोधित भोजन की बात करते समय कर्मवाच्य के विकल्प के रूप में man, -bar वाले विशेषण और sich lassen के साथ क्रिया का मूल रूप लगाएँ।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
कर्मवाच्य के बजाय man
Die Felder werden gedüngt जैसे werden कर्मवाच्य के बजाय जर्मन में अक्सर सामान्य कर्ता के रूप में man लगाया जाता है: Man düngt die Felder. कर्म द्वितीया कारक में ही रहता है, और man के साथ हमेशा तृतीय पुरुष एकवचन क्रिया आती है।
| रूप | कर्मवाच्य | man के साथ |
|---|---|---|
| वर्तमान | Die Felder werden gedüngt. | Man düngt die Felder. |
| मोडल क्रिया के साथ | Die Lebensmittel müssen gekennzeichnet werden. | Man muss die Lebensmittel kennzeichnen. |
| पूर्ण वर्तमान | Das Getreide ist geerntet worden. | Man hat das Getreide geerntet. |
Auf dem Biohof verwendet man keine chemisch-synthetischen Pestizide.
जैविक फ़ार्म पर किसी संश्लेषित रासायनिक कीटनाशक का उपयोग नहीं किया जाता।
Im Ökolandbau düngt man die Felder mit Mist und Kompost.
जैविक खेती में खेतों को खाद और कंपोस्ट से उपजाऊ बनाया जाता है।
In der EU muss man gentechnisch veränderte Lebensmittel kennzeichnen.
यूरोपीय संघ में आनुवंशिक रूप से संशोधित भोजन पर लेबल लगाना अनिवार्य है।
Früher hat man das Getreide von Hand geerntet.
पहले अनाज हाथ से काटा जाता था।
मोडल क्रिया के साथ क्रिया का मूल रूप अंत में जाता है: Man muss die Lebensmittel kennzeichnen. Der Ökolandbau का अर्थ जैविक खेती, der Biohof का अर्थ एक जैविक फ़ार्म, der Mist का अर्थ खाद और kennzeichnen का अर्थ लेबल करना है।
02
-bar वाले विशेषण
-bar पर समाप्त होने वाला विशेषण बताता है कि कुछ किया जा सकता है: erkennbar का अर्थ है पहचाना जा सकता है, और nachvollziehbar का अर्थ है पता लगाया या समझा जा सकता है। यह kann … werden की जगह लेता है। Die Herkunft kann nachvollzogen werden को बदलकर यह लिखा जाता है: Die Herkunft ist nachvollziehbar.
Bioprodukte sind am Siegel erkennbar.
जैविक उत्पाद अपने लेबल से पहचाने जा सकते हैं।
Die Herkunft des Fleisches ist nicht immer nachvollziehbar.
मांस की उत्पत्ति का पता हमेशा नहीं लगाया जा सकता।
Die Verpackung der Eier ist kompostierbar.
अंडे की पैकेजिंग को कंपोस्ट किया जा सकता है।
Für Kritiker sind die langfristigen Folgen der Gentechnik kaum abschätzbar.
आलोचकों के लिए, आनुवंशिक इंजीनियरिंग के दीर्घकालिक परिणामों का मूल्यांकन मुश्किल से किया जा सकता है।
-bar उस क्रिया के मूल से जुड़ता है जो कर्म लेती है: erkennen से erkennbar, kompostieren से kompostierbar बनता है। Das Siegel गुणवत्ता लेबल है और die Herkunft उत्पत्ति। अंतिम वाक्य आलोचकों का दृष्टिकोण बताता है, कोई तय तथ्य नहीं।
03
sich lassen और क्रिया का मूल रूप
Sich lassen और क्रिया का मूल रूप भी बताता है कि कुछ किया जा सकता है: Bioeier lassen sich erkennen का अर्थ जैविक अंडे पहचाने जा सकते हैं। प्रभावित वस्तु कर्ता बनती है, lassen उसके अनुसार रूप बदलता है, और क्रिया का मूल रूप अंत में जाता है।
Bioeier lassen sich an der Null im Erzeugercode erkennen.
जैविक अंडे उत्पादक कोड में शून्य से पहचाने जा सकते हैं।
Manche Sorten lassen sich ohne Pestizide nur schwer anbauen.
कुछ किस्मों को कीटनाशकों के बिना उगाना कठिन है।
Die Frage nach der Gentechnik lässt sich nicht einfach beantworten.
आनुवंशिक इंजीनियरिंग से जुड़े प्रश्न का उत्तर आसानी से नहीं दिया जा सकता।
Der höhere Preis lässt sich durch die Kosten der Tierhaltung erklären.
ऊँची कीमत को पशुओं को पालने की लागत से समझाया जा सकता है।
Man kann, -bar और sich lassen सभी kann … werden की जगह ले सकते हैं। Lassen एकवचन में अपना स्वर बदलता है: es lässt sich, लेकिन sie lassen sich. यूरोपीय अंडा कोड में पहला अंक 0 जैविक खेती को दर्शाता है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…