B2-34 · werden edilgeni olmadan neler yapılabileceğini anlatın
Gıda ve tarım
Organik tarım ve genetiği değiştirilmiş gıdalardan söz ederken edilgen yerine man, -bar ile sıfatlar ve sich lassen artı bir mastar kullanın.
Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu
01
Edilgen yerine man
Die Felder werden gedüngt gibi bir werden edilgeni yerine Almanca sıklıkla genel özne olarak man kullanır: Man düngt die Felder. Nesne belirtme durumunda kalır ve man her zaman üçüncü tekil kişi fiili alır.
| Biçim | Edilgen | man ile |
|---|---|---|
| şimdiki zaman | Die Felder werden gedüngt. | Man düngt die Felder. |
| modal fiille | Die Lebensmittel müssen gekennzeichnet werden. | Man muss die Lebensmittel kennzeichnen. |
| Perfekt | Das Getreide ist geerntet worden. | Man hat das Getreide geerntet. |
Auf dem Biohof verwendet man keine chemisch-synthetischen Pestizide.
Organik çiftlikte sentetik kimyasal pestisitler kullanılmaz.
Im Ökolandbau düngt man die Felder mit Mist und Kompost.
Organik tarımda tarlalar hayvan gübresi ve kompostla gübrelenir.
In der EU muss man gentechnisch veränderte Lebensmittel kennzeichnen.
AB'de genetiği değiştirilmiş gıdalar etiketlenmelidir.
Früher hat man das Getreide von Hand geerntet.
Geçmişte tahıl elle hasat edilirdi.
Bir modal fiille mastar sona gider: Man muss die Lebensmittel kennzeichnen. Der Ökolandbau organik tarım, der Biohof organik bir çiftlik, der Mist hayvan gübresi ve kennzeichnen etiketlemek anlamına gelir.
02
-bar ile sıfatlar
-bar ile biten bir sıfat, bir şeyin yapılabileceğini söyler: erkennbar tanınabilir, nachvollziehbar izlenebilir veya anlaşılabilir demektir. kann … werden yerine geçer: Die Herkunft kann nachvollzogen werden, Die Herkunft ist nachvollziehbar. haline gelir.
Bioprodukte sind am Siegel erkennbar.
Organik ürünler etiketlerinden tanınabilir.
Die Herkunft des Fleisches ist nicht immer nachvollziehbar.
Etin kökeni her zaman izlenemez.
Die Verpackung der Eier ist kompostierbar.
Yumurta ambalajı kompostlanabilir.
Für Kritiker sind die langfristigen Folgen der Gentechnik kaum abschätzbar.
Eleştirmenlere göre genetik mühendisliğin uzun vadeli sonuçları güçlükle değerlendirilebilir.
-bar, nesne alan bir fiilin gövdesine eklenir: erkennen, erkennbar; kompostieren, kompostierbar olur. Das Siegel bir kalite etiketi, die Herkunft ise kökendir. Son cümle, yerleşik bir gerçeği değil, eleştirmenlerin görüşünü aktarır.
03
sich lassen artı mastar
Sich lassen artı bir mastar da bir şeyin yapılabileceğini söyler: Bioeier lassen sich erkennen, organik yumurtaların tanınabileceği anlamına gelir. Etkilenen şey öznedir, lassen onunla uyum sağlar ve mastar sona gider.
Bioeier lassen sich an der Null im Erzeugercode erkennen.
Organik yumurtalar, üretici kodundaki sıfırdan tanınabilir.
Manche Sorten lassen sich ohne Pestizide nur schwer anbauen.
Bazı çeşitleri pestisitsiz yetiştirmek zordur.
Die Frage nach der Gentechnik lässt sich nicht einfach beantworten.
Genetik mühendisliği sorunu basitçe yanıtlanamaz.
Der höhere Preis lässt sich durch die Kosten der Tierhaltung erklären.
Daha yüksek fiyat, hayvanların bakım masraflarıyla açıklanabilir.
Man kann, -bar ve sich lassen, kann … werden yerine geçebilir. Lassen tekilde ünlüsünü değiştirir: es lässt sich, ancak sie lassen sich. Avrupa yumurta kodunda ilk rakam 0, organik tarımı belirtir.
Denemeye hazır mısınız?
12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.
Test yükleniyor…