B2-79 · صِف الطعام بضمائر النكرة
الطعام والهوية
استخدم irgendein وetwas وnichts لمناقشة الوصفات والنكهات المألوفة والإحساس بالانتماء.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
طبق غير محدد
Irgendein يشير إلى شخص أو شيء غير محدد، وغالباً ما يحمل معنى أي واحد دون تحديد. قبل الاسم يأخذ النهايات نفسها التي يأخذها ein. وعندما يحل وحده محل اسم محايد، استخدم irgendeins.
Für das Fest kocht Jonas irgendeinen Eintopf.
يطبخ يوناس يخنةً ما للاحتفال.
Eva möchte die Suppe nicht mit irgendeiner Zutat verändern.
لا تريد إيفا تغيير الحساء بأي مكوّن كان.
Es gibt viele Familienrezepte, aber Jonas wählt irgendeins aus.
هناك وصفات عائلية كثيرة، لكن يوناس يختار واحدة عشوائياً.
Für Eva ist dieses Gericht nicht irgendein Essen, sondern eine Erinnerung an ihre Kindheit.
بالنسبة لإيفا، هذا الطبق ليس مجرد وجبة، بل تذكير بطفولتها.
لا تغيّر Irgend- نمط الحالة: irgendeinen Eintopf، mit irgendeiner Zutat. وDer Eintopf يخنة، وdie Zutat مكوّن، وdas Familienrezept وصفة عائلية.
02
شيء جديد، لا شيء غير مألوف
تعني Etwas شيئاً وتعني nichts لا شيء. يبقيان دون تغيير، لكن الصفة المستخدمة اسماً بعدهما تُكتب بحرف كبير. وفي حالتي الرفع والنصب تنتهي عادةً بـ-es، كما في etwas Neues وnichts Fremdes.
| الحالة | شيء جديد | لا شيء غير مألوف |
|---|---|---|
| الرفع أو النصب | etwas Neues | nichts Fremdes |
| حالة الجر مع mit | mit etwas Neuem | mit nichts Fremdem |
Beim gemeinsamen Kochen probiert Eva etwas Neues aus.
عندما تطبخ مع الآخرين، تجرّب إيفا شيئاً جديداً.
Für Jonas ist der Duft nichts Fremdes.
بالنسبة ليوناس، الرائحة ليست شيئاً غير مألوف.
In der Suppe fehlt noch etwas Salz.
لا يزال الحساء بحاجة إلى قليل من الملح.
Vertraute Essgewohnheiten können sich mit der Zeit verändern.
يمكن أن تتغير العادات الغذائية المألوفة بمرور الوقت.
يمكن أن تعني Etwas أيضاً قليلاً قبل مادة، كما في etwas Salz. لا تضف nicht إلى nichts للتعبير عن نفي واحد. Die Essgewohnheit عادة غذائية، وvertraut تعني مألوف.
03
الطعام المألوف والانتماء
بعد حرف جر يدخل في حالة الجر، تنتهي الصفة التي تلي etwas أو nichts بـ-em. قارن etwas Vertrautes بـmit etwas Vertrautem. في هذا السرد القصير عن وجبة مشتركة، تترك الضمائر الطعام بلا تسمية بينما تصف الصفات ما يهم الضيوف.
Mit etwas Vertrautem auf dem Teller fühlt sich Eva zu Hause.
مع شيء مألوف في طبقها، تشعر إيفا بأنها في بيتها.
Die Gäste wollen von nichts Künstlichem im Essen wissen.
لا يريد الضيوف أي علاقة بأي شيء اصطناعي في الطعام.
Eva ergänzt irgendein Rezept mit etwas Eigenem.
تضيف إيفا شيئاً من عندها إلى وصفة ما.
Beim gemeinsamen Essen entsteht ein Gefühl der Zugehörigkeit.
تناول الطعام معاً يخلق إحساساً بالانتماء.
تعني Mit etwas Eigenem بشيء خاص بك. وتعني Von nichts wissen wollen ألا تريد أي علاقة بشيء ما. تعني Die Zugehörigkeit الانتماء، وتعني künstlich اصطناعياً.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…