← सभी अध्याय

B2-85 · भिन्नों और प्रतिशत के साथ समाज का वर्णन करें

आज का जर्मनी

सर्वेक्षण में लोगों और परिवारों का वर्णन करने के लिए भिन्नों, प्रतिशत और jeder Dritte जैसे वाक्यांशों का संबंधकारक के साथ उपयोग करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

विभिन्न उम्र के वयस्क एक उज्ज्वल सामुदायिक हॉल में मेजों पर खाली कागजी प्रश्नावली भर रहे हैं जबकि एक शोधकर्ता फॉर्म एकत्र कर रहा है।

01

भिन्न: ein Drittel der Befragten

भिन्न -tel पर समाप्त होने वाली नपुंसकलिंग संज्ञाएँ हैं: ein Drittel, ein Viertel, ein Fünftel। Die Hälfte इसका अपवाद है। विभाजित किया जाने वाला समूह संबंधकारक में आता है: ein Drittel der Befragten, die Hälfte der Haushalte। इस अध्याय में सर्वेक्षण और सभी आँकड़े काल्पनिक हैं।

भिन्न: ein Drittel der Befragten
भिन्नजर्मन
आधाdie Hälfte
एक तिहाईein Drittel
एक चौथाईein Viertel
तीन चौथाईdrei Viertel
पाँचवाँ हिस्साein Fünftel
दसवाँ हिस्साein Zehntel

Ein Drittel der Befragten lebt allein.

एक तिहाई उत्तरदाता अकेले रहते हैं।

Die Hälfte der jungen Erwachsenen wohnt noch bei den Eltern.

आधे युवा वयस्क अभी भी अपने माता-पिता के साथ रहते हैं।

Drei Viertel der Menschen sind mit ihrem Leben zufrieden.

तीन चौथाई लोग अपने जीवन से संतुष्ट हैं।

Ein Fünftel der Bevölkerung ist älter als 65 Jahre.

जनसंख्या का पाँचवाँ हिस्सा 65 वर्ष से अधिक उम्र का है।

बहुवचन में भिन्न नहीं बदलते: drei Viertel। Der Befragte (उत्तरदाता) संज्ञा के रूप में प्रयुक्त विशेषण है, इसलिए संबंधकारक बहुवचन der Befragten होता है। ein Drittel जैसी एकवचन भिन्न के साथ, क्रिया आमतौर पर एकवचन होती है।

02

प्रतिशत: 40 Prozent der …

Prozent का कोई बहुवचन अंत नहीं होता: 40 Prozent। भिन्नों की तरह, समूह संबंधकारक में आता है: 40 Prozent der Befragten। rund (लगभग), knapp (से थोड़ा कम), gut (से थोड़ा अधिक) और fast (लगभग, पर थोड़ा कम) जैसे शब्द आँकड़े को कम सटीक बनाते हैं।

40 Prozent der Befragten arbeiten in Teilzeit.

40 प्रतिशत उत्तरदाता अंशकालिक काम करते हैं।

Nur zehn Prozent der Familien haben drei oder mehr Kinder.

केवल दस प्रतिशत परिवारों में तीन या अधिक बच्चे हैं।

Knapp die Hälfte der Befragten engagiert sich ehrenamtlich.

आधे से थोड़े कम उत्तरदाता स्वयंसेवा करते हैं।

Gut 60 Prozent der Menschen leben in Städten.

60 प्रतिशत से थोड़े अधिक लोग शहरों में रहते हैं।

Prozent और बहुवचन समूह के साथ, क्रिया सामान्यतः बहुवचन होती है: 40 Prozent der Befragten arbeiten। In Teilzeit arbeiten का अर्थ है अंशकालिक काम करना, और sich ehrenamtlich engagieren का अर्थ है स्वयंसेवा करना।

03

jeder dritte Haushalt, die Mehrheit

हिस्सा बताने का एक और तरीका है jeder, jede या jedes के साथ एक क्रमवाचक संख्या: jeder dritte Haushalt, jede vierte Person, jedes fünfte Kind। Jeder का रूप संज्ञा के लिंग के अनुसार बदलता है, क्रमवाचक संख्या में दुर्बल रूपांतरण का प्रत्यय -e लगता है, और क्रिया एकवचन होती है। Die Mehrheit (बहुमत) और die Minderheit (अल्पसंख्यक) भी संबंधकारक लेते हैं।

In unserer Stadt besteht jeder ___ Haushalt aus nur einer Person.
Jedes fünfte Kind ___ mit zwei Sprachen auf.
Jede vierte Person ___ täglich den Bus.

In unserer Stadt besteht jeder dritte Haushalt aus nur einer Person.

हमारे शहर में, तीन में से एक परिवार में केवल एक व्यक्ति रहता है।

Jede vierte Person nutzt täglich den Bus.

चार में से एक व्यक्ति हर दिन बस का उपयोग करता है।

Jedes fünfte Kind wächst mit zwei Sprachen auf.

पाँच में से एक बच्चा दो भाषाओं के साथ बड़ा होता है।

Die Mehrheit der Befragten fühlt sich in ihrem Viertel wohl.

अधिकांश उत्तरदाता अपने पड़ोस में घर जैसा महसूस करते हैं।

Der Haushalt पुल्लिंग है, die Person स्त्रीलिंग है और das Kind नपुंसकलिंग है। Mit zwei Sprachen aufwachsen का अर्थ है दो भाषाओं के साथ बड़ा होना, और sich wohlfühlen का अर्थ है घर जैसा महसूस करना। यहाँ das Viertel एक भिन्न नहीं बल्कि एक पड़ोस है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।