B2-22 · 過去の義務を受動態で述べる
グローバル化
過去形の話法の助動詞と受動の不定詞を使い、架空のサプライチェーンで何をする必要があったか、何が可能だったか、何が許されていたかを報告しましょう。
読む時間の目安：約5分 · クイズ13問
01
何をする必要があったか
過去形の話法の助動詞と受動の不定詞で、過去の義務を表します。Die Ware musste geprüft werden. 助動詞が時制を表し、主語に合わせて変化します。本動詞の過去分詞と werden が受動の不定詞を作ります。
Die Ware musste vor dem Export geprüft werden.
商品は輸出前に検査する必要がありました。
Die Dokumente mussten ergänzt werden.
書類には補足が必要でした。
Der Container musste geöffnet werden.
コンテナを開ける必要がありました。
Die Lieferfrist musste verlängert werden.
納期を延長する必要がありました。
この架空の報告は配送の遅れを扱います。Die Lieferkette はサプライチェーン、die Ware は商品、der Zoll は税関です。Musste geprüft werden は検査が必要だったことを表しますが、それだけでは実際に検査したとは言えません。
02
可能性と許可
Konnte と受動の不定詞は過去の可能性を表し、Durfte は許可を表します。否定の意味に注意しましょう。konnte nicht は不可能だったこと、durfte nicht は許されていなかったことを表します。
Die Ware konnte nicht rechtzeitig geliefert werden.
商品は期日どおりに届けられませんでした。
Die Ersatzteile konnten per Bahn transportiert werden.
交換部品は鉄道で輸送できました。
Der Container durfte erst nach der Kontrolle geöffnet werden.
コンテナを開けることが許されたのは、検査の後だけでした。
Die Waren durften nicht ohne Papiere ausgeführt werden.
商品は書類なしで輸出することが許されていませんでした。
これらの例は、架空の配送における異なる条件を示しています。意味を変えるつもりがなければ、助動詞を別のものに置き換えないでください。
03
従属節で理由を報告する
weil や dass を使う従属節では、定形の話法の助動詞を最後に置きます。weil die Ware geprüft werden musste. 語順は、本動詞の過去分詞、werden、過去形の助動詞です。
Der Export verzögerte sich, weil die Ware geprüft werden musste.
商品を検査する必要があったため、輸出が遅れました。
Eva berichtete, dass die Teile geliefert werden konnten.
エヴァは部品を届けることが可能だったと報告しました。
Die Firma wartete, weil der Container nicht geöffnet werden durfte.
コンテナを開けることが許されていなかったため、会社は待ちました。
Ben erklärte, dass die Dokumente ergänzt werden mussten.
ベンは書類に補足が必要だったと説明しました。
Die Ware musste geprüft werden と weil die Ware geprüft werden musste を比べましょう。この課では Präteritum の話法の助動詞を使います。これらの報告には、より複雑な Perfekt の構文は必要ありません。
挑戦してみましょうか？
13問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…