B2-22 · 用被动态描述过去的义务
全球化
用情态动词的过去式搭配被动不定式，说明一条虚构供应链中过去必须做、能够做或获准做的事。
阅读约需5分钟 · 13道测验题
01
过去必须做的事
情态动词的过去式加被动不定式，可以描述过去的义务：Die Ware musste geprüft werden. 情态动词体现时态并与主语保持一致，主要动词的第二分词与 werden 构成被动不定式。
Die Ware musste vor dem Export geprüft werden.
货物在出口前必须接受检查。
Die Dokumente mussten ergänzt werden.
当时必须补充文件。
Der Container musste geöffnet werden.
当时必须打开集装箱。
Die Lieferfrist musste verlängert werden.
当时必须延长交货期限。
这份虚构报告讲述一批延误的货物。Die Lieferkette 意为供应链，die Ware 意为货物，der Zoll 意为海关。Musste geprüft werden 表示当时必须检查，单凭这一说法无法证明检查实际进行过。
02
可能性与许可
Konnte 加被动不定式表示过去的可能性。Durfte 表示许可。要注意否定的区别：konnte nicht 表示当时无法做到，durfte nicht 表示当时不被允许。
Die Ware konnte nicht rechtzeitig geliefert werden.
货物当时无法按时交付。
Die Ersatzteile konnten per Bahn transportiert werden.
备件当时可以通过铁路运输。
Der Container durfte erst nach der Kontrolle geöffnet werden.
集装箱当时只有在检查后才获准打开。
Die Waren durften nicht ohne Papiere ausgeführt werden.
没有文件，货物当时不准出口。
这些例子描述虚构货运中的不同条件。除非你想改变含义，否则不要随意替换情态动词。
03
用从句说明原因
在 weil 或 dass 引导的从句中，把限定形式的情态动词放在最后：weil die Ware geprüft werden musste. 顺序是主要动词的第二分词、werden，最后是情态动词的过去式。
Der Export verzögerte sich, weil die Ware geprüft werden musste.
出口延误了，因为货物当时必须接受检查。
Eva berichtete, dass die Teile geliefert werden konnten.
埃娃报告说，零部件当时可以交付。
Die Firma wartete, weil der Container nicht geöffnet werden durfte.
公司当时在等待，因为集装箱不准打开。
Ben erklärte, dass die Dokumente ergänzt werden mussten.
本解释说，文件当时必须补充。
比较 Die Ware musste geprüft werden 和 weil die Ware geprüft werden musste。本课使用 Präteritum 中的情态动词，这些报告不需要使用更复杂的 Perfekt 情态动词结构。
准备好试试了吗？
用13道简短的问题，看看你记住了多少。
正在加载测验…