B2-44 · हाथ से छूटे अवसरों और अतीत की बाध्यताओं के बारे में बात करें
आदतें और बदलाव
पछतावा व्यक्त करने के लिए दो क्रियाओं के मूल रूप के साथ hätte का प्रयोग करें और आश्रित उपवाक्य में दोनों मूल रूपों से पहले hätte या hat रखें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
मुख्य उपवाक्य में पछतावा
यह बताने के लिए कि किसी को क्या करना चाहिए था, वह क्या कर सकता था या उसे क्या करना पड़ता, hätte के साथ दो क्रियाओं के मूल रूप का प्रयोग करें: Ich hätte früher aufhören sollen. मोडल क्रिया कृदंत बनने के बजाय मूल रूप में ही रहती है और हमेशा अंत में आती है।
Ich hätte schon früher mit dem Rauchen aufhören sollen.
मुझे धूम्रपान पहले ही छोड़ देना चाहिए था।
Lena hätte jeden Tag zehn Minuten üben können.
Lena रोज़ाना दस मिनट अभ्यास कर सकती थी।
Wir hätten öfter zu Fuß gehen müssen.
हमें अधिक बार पैदल चलना पड़ता।
Jonas hätte die neue Gewohnheit besser planen sollen.
Jonas को नई आदत की योजना बेहतर बनानी चाहिए थी।
hätte aufhören sollen कहें, hätte aufhören gesollt नहीं। Die Gewohnheit का अर्थ आदत है, die Änderung का अर्थ बदलाव और die Ausrede का अर्थ बहाना है।
02
dass वाले उपवाक्य में: दोनों मूल रूपों से पहले hätte
आश्रित उपवाक्य में रूपांतरित क्रिया आमतौर पर सबसे अंत में आती है। दो क्रियाओं के मूल रूप होने पर इस नियम का एक अपवाद है: hätte दोनों मूल रूपों से पहले आता है। इसलिए dass er hätte gehen müssen कहते हैं, dass er gehen müssen hätte नहीं।
| उपवाक्य का प्रकार | शब्दक्रम |
|---|---|
| मुख्य उपवाक्य | Er hätte gehen müssen. |
| dass-उपवाक्य | dass er hätte gehen müssen |
| weil-उपवाक्य | weil er nicht hätte gehen dürfen |
Eva weiß, dass sie früher ins Bett hätte gehen sollen.
Eva जानती है कि उसे और जल्दी सो जाना चाहिए था।
Murat gibt zu, dass er weniger Zucker hätte essen sollen.
Murat स्वीकार करता है कि उसे कम चीनी खानी चाहिए थी।
Paul ärgert sich, weil er den Kurs nicht hätte absagen dürfen.
Paul नाराज़ है क्योंकि उसे पाठ्यक्रम रद्द नहीं करना चाहिए था।
Nora sagt, dass sie die Gewohnheit allein nicht hätte ändern können.
Nora कहती है कि वह अकेले आदत नहीं बदल सकती थी।
कर्म और क्रियाविशेषण hätte से पहले रहते हैं: dass er weniger Zucker hätte essen sollen। Nicht hätte ... dürfen का अर्थ है नहीं करना चाहिए था।
03
Perfekt में hat के साथ वही क्रम
यह नियम Perfekt में अतीत की वास्तविक घटनाओं पर भी लागू होता है। जब किसी मोडल क्रिया के साथ दूसरी क्रिया का मूल रूप आता है, तो आश्रित उपवाक्य में hat दोनों मूल रूपों से पहले आता है: dass sie hat aufstehen müssen। इससे वास्तव में हुई घटना का वर्णन होता है, पछतावे का नहीं।
Sofia erzählt, dass sie jeden Morgen um sechs hat aufstehen müssen.
Sofia कहती है कि उसे रोज़ सुबह छह बजे उठना पड़ता था।
Jonas ist froh, dass er die alte Routine endlich hat aufgeben können.
Jonas खुश है कि वह आखिरकार पुरानी दिनचर्या छोड़ पाया है।
Murat berichtet, dass er für die neue Routine auf Kaffee hat verzichten müssen.
Murat बताता है कि नई दिनचर्या के लिए उसे कॉफ़ी छोड़नी पड़ी।
Lena erklärt, warum sie ihre Gewohnheiten hat ändern wollen.
Lena समझाती है कि वह अपनी आदतें क्यों बदलना चाहती थी।
रोज़मर्रा की बोलचाल में कई लोग इस संरचना से बचते हैं और इसके बजाय Präteritum का प्रयोग करते हैं: dass sie aufstehen musste। Auf etwas verzichten का अर्थ किसी चीज़ का त्याग करना या उसके बिना काम चलाना है, और die Routine का अर्थ दिनचर्या है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…