B2-44 · Kaçırılan fırsatlardan ve geçmişteki zorunluluklardan bahsedin
Alışkanlıklar ve değişim
Pişmanlıklar için iki mastarla birlikte hätte kullanın ve yan cümlelerde hätte veya hat biçimini her iki mastarın önüne yerleştirin.
Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu
01
Ana cümlede pişmanlık
Birinin geçmişte ne yapması gerektiğini, ne yapabileceğini ya da ne yapmak zorunda kalmış olacağını ifade etmek için hätte ile birlikte iki mastar kullanın: Ich hätte früher aufhören sollen. Modal fiil ortaç haline gelmek yerine mastar olarak kalır ve her zaman en sonda yer alır.
Ich hätte schon früher mit dem Rauchen aufhören sollen.
Sigarayı daha erken bırakmalıydım.
Lena hätte jeden Tag zehn Minuten üben können.
Lena her gün on dakika pratik yapabilirdi.
Wir hätten öfter zu Fuß gehen müssen.
Daha sık yürümek zorunda kalmış olurduk.
Jonas hätte die neue Gewohnheit besser planen sollen.
Jonas yeni alışkanlığı daha iyi planlamalıydı.
hätte aufhören gesollt değil, hätte aufhören sollen deyin. Die Gewohnheit alışkanlık, die Änderung değişim, die Ausrede ise mazeret anlamına gelir.
02
Bir dass yan cümlesinde: her iki mastardan önce hätte
Bir yan cümlede çekimli fiil normalde en sona gider. İki mastar olduğunda bu kuralın bir istisnası vardır: hätte her iki mastarın önüne gelir. Dolayısıyla dass er gehen müssen hätte değil, dass er hätte gehen müssen dersiniz.
| Cümle türü | Sözcük dizilişi |
|---|---|
| ana cümle | Er hätte gehen müssen. |
| dass yan cümlesi | dass er hätte gehen müssen |
| weil yan cümlesi | weil er nicht hätte gehen dürfen |
Eva weiß, dass sie früher ins Bett hätte gehen sollen.
Eva daha erken yatmış olması gerektiğini biliyor.
Murat gibt zu, dass er weniger Zucker hätte essen sollen.
Murat daha az şeker tüketmiş olması gerektiğini kabul ediyor.
Paul ärgert sich, weil er den Kurs nicht hätte absagen dürfen.
Paul'un canı sıkkın, çünkü kursu iptal etmemeliydi.
Nora sagt, dass sie die Gewohnheit allein nicht hätte ändern können.
Nora, bu alışkanlığı tek başına değiştirmesinin mümkün olmayacağını söylüyor.
Tümleçler ve zarflar hätte öncesinde kalır: dass er weniger Zucker hätte essen sollen. Nicht hätte ... dürfen, yapmamış olması gerekirdi anlamına gelir.
03
Perfekt zamanında hat ile aynı sözcük sırası
Bu kural, Perfekt zamanında gerçekleşmiş gerçek geçmiş olaylar için de geçerlidir. Bir modal fiil başka bir mastarla birleştiğinde, bir yan cümlede hat her iki mastarın önüne gelir: dass sie hat aufstehen müssen. Bu yapı bir pişmanlığı değil, gerçekten ne olduğunu anlatır.
Sofia erzählt, dass sie jeden Morgen um sechs hat aufstehen müssen.
Sofia her sabah saat altıda kalkmak zorunda kaldığını söylüyor.
Jonas ist froh, dass er die alte Routine endlich hat aufgeben können.
Jonas eski rutini sonunda bırakabildiği için memnun.
Murat berichtet, dass er für die neue Routine auf Kaffee hat verzichten müssen.
Murat yeni rutin için kahveden vazgeçmek zorunda kaldığını bildiriyor.
Lena erklärt, warum sie ihre Gewohnheiten hat ändern wollen.
Lena alışkanlıklarını neden değiştirmek istediğini açıklıyor.
Günlük konuşma dilinde birçok kişi bu kalıptan kaçınır ve bunun yerine Präteritum zamanını kullanır: dass sie aufstehen musste. Auf etwas verzichten bir şeyden feragat etmek, vazgeçmek anlamına gelir; die Routine ise rutin demektir.
Denemeye hazır mısınız?
12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.
Test yükleniyor…