→ تمام ابواب

B2-3 · سرگرمیوں کو اسم میں بدلنا

خوشی

روزمرہ کی بہبود اور ایک فرضی خوشی کے سروے کے بارے میں بات کرنے کے لیے اسم شدہ مصدر استعمال کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

چہل قدمی کے بعد پارک کے ایک بنچ پر دو دوست نوٹ بک اور چائے کے کپ کے ساتھ بیٹھے ہیں۔

01

سرگرمی کا نام دیں

لیا اپنے پسندیدہ لمحات کی ڈائری رکھتی ہے۔ جرمن میں مصدر کو اسم بنایا جا سکتا ہے، جیسے lachen بن جاتا ہے das Lachen۔ نیا اسم خنثیٰ جنس کا ہے اور بڑے حرف سے شروع ہوتا ہے۔

Das Lachen mit Freunden macht Lea glücklich.

دوستوں کے ساتھ ہنسنا لیا کو خوش کرتا ہے۔

Das Lesen gibt ihrem Abend einen ruhigen Rhythmus.

مطالعہ اس کی شام کو پرسکون لے دیتا ہے۔

Regelmäßiges Spazierengehen gehört zu ihrem Alltag.

باقاعدہ چہل قدمی اس کی روزمرہ زندگی کا حصہ ہے۔

Sie unterscheidet zwischen Glück und Zufriedenheit.

وہ خوشی اور اطمینان میں فرق کرتی ہے۔

اسم شدہ مصدر کسی سرگرمی کو مکمل طور پر بیان کرتا ہے۔ Ich lese gern اور Das Lesen macht mir Freude کا موازنہ کریں۔ دوسرے جملے میں Lesen فاعل ہے۔

02

اسم کے گرد کیس پر توجہ دیں

اسم مصدر کی شکل برقرار رکھتا ہے، جبکہ آرٹیکل اور صفات کیس ظاہر کرتے ہیں۔ Beim، bei اور dem کا مرکب ہے۔ Zum، zu اور dem کا مرکب ہے۔ دونوں سرگرمی کو Dativ کیس میں رکھتے ہیں۔

Beim Lesen vergisst Lea die Zeit.

پڑھتے ہوئے لیا کو وقت کا ہوش نہیں رہتا۔

Am Wochenende hat sie Zeit zum Ausschlafen.

ہفتے کے آخر میں اس کے پاس دیر تک سونے کا وقت ہے۔

Sie genießt das gemeinsame Kochen.

اسے ساتھ مل کر کھانا پکانا پسند ہے۔

Nach dem Schwimmen fühlt sie sich ausgeglichen.

تیراکی کے بعد وہ خود کو متوازن محسوس کرتی ہے۔

Beim Lesen بتاتا ہے کہ پڑھتے ہوئے کیا ہوتا ہے۔ Zeit zum Lesen کا مطلب ہے پڑھنے کے لیے دستیاب وقت۔ آرٹیکل اردگرد کے جملے کے مطابق بدلتا ہے، لیکن Lesen نہیں بدلتا۔

03

خوشی کے بارے میں ایک چھوٹا سروے پڑھیں

ایک فرضی کلاس پروجیکٹ میں لیا پوچھتی ہے کہ لوگوں کو کس چیز سے خوشی ملتی ہے۔ اس کے نتائج اس گروپ کو بیان کرتے ہیں، سب کو نہیں۔ مثالوں میں اسم شدہ سرگرمیاں استعمال ہوئی ہیں تاکہ صحت کے بارے میں دعوے کیے بغیر جوابات پر بات ہو سکے۔

In unserer Umfrage steht ___ an erster Stelle.
___ Vergleichen der Antworten fallen Unterschiede auf.
Viele nennen das gemeinsame ___ als schönen Moment.

In unserer Umfrage steht das Zusammensein an erster Stelle.

ہمارے سروے میں ساتھ ہونا سب سے اوپر ہے۔

Beim Vergleichen der Antworten fallen Unterschiede auf.

جوابات کا موازنہ کرنے پر فرق نمایاں ہو جاتے ہیں۔

Viele nennen das gemeinsame Essen als schönen Moment.

بہت سے لوگ ساتھ کھانے کو ایک خوبصورت لمحہ قرار دیتے ہیں۔

Das Warten auf die Ergebnisse fällt Lea schwer.

لیا کو نتائج کا انتظار مشکل لگتا ہے۔

اسم بنانے سے سرگرمیوں کا موازنہ فاعل یا مفعول کے طور پر ہو سکتا ہے۔ لیکن اس سے ذاتی مشاہدہ سائنسی نتیجہ نہیں بن جاتا۔ in unserer Umfrage جیسے فقروں سے دائرۂ کار واضح رکھیں۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔