← Wszystkie rozdziały

B2-39 · Łącz koszty, świadczenia i obowiązki za pomocą dopełniacza

Polityka zdrowotna

Używaj przydawek w dopełniaczu z rodzajnikami, przymiotnikami i dłuższymi frazami rzeczownikowymi, aby omawiać ubezpieczenie zdrowotne i opiekę.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Pracownik opieki i przedstawiciel kasy chorych omawiają lokalną opiekę z dwoma dorosłymi mieszkańcami przy stole w sali spotkań społeczności.

01

Połącz dwa rzeczowniki za pomocą dopełniacza

Przydawka w dopełniaczu mówi, czyje koszty, świadczenia lub decyzję masz na myśli. Zwykle stoi po rzeczowniku, który opisuje: die Leistungen der Krankenkasse oznacza świadczenia udzielane przez kasę chorych. Przeczytaj te fragmenty fikcyjnej dyskusji o lokalnej opiece zdrowotnej.

Połącz dwa rzeczowniki za pomocą dopełniacza
RodzajRzeczownik podstawowyPrzydawka w dopełniaczu
żeńskidie Krankenkasseder Krankenkasse
męskider Beitragdes Beitrags
nijakidas Gesundheitssystemdes Gesundheitssystems
liczba mnogadie Menschender Menschen

Die Leistungen der Krankenkasse stehen im Mittelpunkt der Debatte.

Świadczenia udzielane przez kasę chorych są w centrum debaty.

Die Finanzierung des Gesundheitssystems ist ein wichtiges Thema.

Finansowanie systemu opieki zdrowotnej to ważna kwestia.

Die Höhe des Beitrags hängt vom Tarif ab.

Wysokość składki zależy od taryfy.

Die Versorgung der Menschen auf dem Land gehört auf die Tagesordnung.

Opieka nad osobami na obszarach wiejskich powinna znaleźć się w porządku obrad.

Użyj des dla rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego w liczbie pojedynczej oraz der dla rzeczowników rodzaju żeńskiego i w liczbie mnogiej. Większość rzeczowników rodzaju męskiego i nijakiego dodaje też -s lub -es: des Systems, des Beitrags. Die Versorgung oznacza opiekę lub zapewnianie świadczeń.

02

Trzymaj razem rodzajniki i przymiotniki

Dopełniacz działa też z ein i zaimkami dzierżawczymi: eines Pflegedienstes, unserer Krankenkasse. Po des, der, eines lub einer przymiotnik przyjmuje -en. W tych notatkach ze spotkania przydawka nazywa omawianą organizację lub grupę.

Die Leiterin eines privaten Pflegedienstes stellt ihren Vorschlag vor.

Kierowniczka prywatnej służby opiekuńczej przedstawia swoją propozycję.

Die Beiträge unserer Krankenkasse bleiben in diesem Beispiel unverändert.

Składki na naszą kasę chorych w tym przykładzie pozostają bez zmian.

Die Unterstützung einer erfahrenen Pflegekraft erleichtert den Alltag.

Wsparcie doświadczonego pracownika opieki ułatwia codzienne życie.

Die Vertreter mehrerer kleiner Gemeinden fordern mehr Beratung.

Przedstawiciele kilku małych gmin domagają się więcej porad.

Der Pflegedienst to służba opiekuńcza, a die Pflegekraft to pracownik opieki. Rzeczowniki rodzaju żeńskiego i w liczbie mnogiej nie dodają dopełniaczowego -s. Bez rodzajnika mehrerer i następujący po nim przymiotnik przyjmują -er w dopełniaczu liczby mnogiej: mehrerer kleiner Gemeinden.

03

Czytaj dłuższe frazy rzeczownikowe

Formalne raporty czasem umieszczają jedną przydawkę w dopełniaczu po drugiej. W die Prüfung des Antrags der Krankenkasse kasa chorych złożyła wniosek, a ktoś go rozpatruje. Czytaj od rzeczownika głównego na zewnątrz, aby zobaczyć, jak części pasują do siebie.

Die Prüfung ___ der Krankenkasse dauert eine Woche.
Die Finanzierung ___ neuen Pflegeheims ist noch offen.
Die Stellungnahme der Leiterin ___ liegt dem Ausschuss vor.

Die Prüfung des Antrags der Krankenkasse dauert eine Woche.

Rozpatrzenie wniosku kasy chorych zajmuje tydzień.

Die Finanzierung des neuen Pflegeheims ist noch offen.

Finansowanie nowego domu opieki jest wciąż nieprzesądzone.

Die Stellungnahme der Leiterin des Pflegedienstes liegt dem Ausschuss vor.

Komitet otrzymał oświadczenie od kierowniczki służby opiekuńczej.

Die Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Pflegekräfte bleibt ein Ziel.

Poprawa warunków pracy pracowników opieki pozostaje celem.

Der Antrag oznacza wniosek, die Stellungnahme formalne oświadczenie, a der Ausschuss komitet. Rzeczownik główny kontroluje czasownik: die Prüfung dauert, nawet gdy wewnątrz jego przydawki występują rzeczowniki w liczbie mnogiej. W rozmowie osobne zdanie często ułatwia zrozumienie długiego łańcucha.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.