B2-39 · 用第二格连接费用、服务和责任
卫生政策
使用带冠词、形容词和较长名词短语的第二格定语来讨论医疗保险和护理。
阅读约需5分钟 · 12道测验题
01
用第二格连接两个名词
第二格定语说明你指的是谁的费用、服务或决定。它通常位于所修饰的名词之后：die Leistungen der Krankenkasse 意思是医疗保险机构提供的服务。请阅读这些摘自一场关于当地医疗的虚构讨论的片段。
| 类型 | 基础名词 | 第二格定语 |
|---|---|---|
| 阴性 | die Krankenkasse | der Krankenkasse |
| 阳性 | der Beitrag | des Beitrags |
| 中性 | das Gesundheitssystem | des Gesundheitssystems |
| 复数 | die Menschen | der Menschen |
Die Leistungen der Krankenkasse stehen im Mittelpunkt der Debatte.
医疗保险机构提供的服务是这场辩论的焦点。
Die Finanzierung des Gesundheitssystems ist ein wichtiges Thema.
医疗体系的资金问题是重要议题。
Die Höhe des Beitrags hängt vom Tarif ab.
缴费金额取决于费率方案。
Die Versorgung der Menschen auf dem Land gehört auf die Tagesordnung.
农村地区人们的护理应当列入议程。
阳性名词和中性名词单数用 des，阴性名词和复数用 der。大多数阳性名词和中性名词还要加 -s 或 -es：des Systems, des Beitrags。Die Versorgung 意思是护理或服务的提供。
02
搭配使用冠词和形容词
第二格也可以与 ein 和物主代词连用：eines Pflegedienstes, unserer Krankenkasse。在 des、der、eines 或 einer 之后，形容词词尾为 -en。在这些会议记录中，定语指明了所讨论的组织或群体。
Die Leiterin eines privaten Pflegedienstes stellt ihren Vorschlag vor.
一家私人护理服务机构的负责人介绍了她的提案。
Die Beiträge unserer Krankenkasse bleiben in diesem Beispiel unverändert.
在这个例子中，我们医疗保险机构的缴费保持不变。
Die Unterstützung einer erfahrenen Pflegekraft erleichtert den Alltag.
一位经验丰富的护理人员的支持让日常生活更轻松。
Die Vertreter mehrerer kleiner Gemeinden fordern mehr Beratung.
几个小市镇的代表呼吁提供更多咨询。
Der Pflegedienst 是护理服务机构，die Pflegekraft 是护理人员。阴性名词和复数名词不加第二格词尾 -s。没有冠词时，mehrerer 和后面的形容词在第二格复数中都带 -er：mehrerer kleiner Gemeinden。
03
读懂较长的名词短语
正式报告有时会一个接一个地使用第二格定语。在 die Prüfung des Antrags der Krankenkasse 中，是保险机构提交了申请，而有人在审查它。从中心名词向外读，就能看出各部分如何组合。
Die Prüfung des Antrags der Krankenkasse dauert eine Woche.
对医疗保险机构申请的审查需要一周时间。
Die Finanzierung des neuen Pflegeheims ist noch offen.
新护理院的资金问题仍未确定。
Die Stellungnahme der Leiterin des Pflegedienstes liegt dem Ausschuss vor.
委员会已收到护理服务机构负责人的声明。
Die Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Pflegekräfte bleibt ein Ziel.
改善护理人员的工作条件仍是一个目标。
Der Antrag 意思是申请，die Stellungnahme 是正式声明，der Ausschuss 是委员会。动词形式与中心名词保持一致：die Prüfung dauert，即使其定语内部出现复数名词也是如此。在对话中，另起一句往往能让长链更容易理解。
准备好试试了吗？
用12道简短的问题，看看你记住了多少。
正在加载测验…