B2-66 · صف مشاعر الانتماء باستخدام -los و -voll و -reich و -arm
الهوية والانتماء
استخدم لواحق الصفات -los و -voll و -reich و -arm للحديث عن Heimat والهوية والشعور بالوطن.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
بدون ومليء بـ: -los و -voll
Heimat هو المكان أو الشعور الذي ينتمي إليه الشخص، وكثير من الناس لديهم أكثر من مكان واحد. اللاحقة -los تعني بدون: heimatlos و respektlos. اللاحقة -voll تعني مليء بـ: liebevoll و hoffnungsvoll. تتحدث أيلين عن الانتقال وعن قرية عائلتها.
Nach dem Umzug fühlte sich Aylin eine Zeit lang heimatlos.
بعد الانتقال، شعرت أيلين لفترة أنها بلا وطن.
Ihre Großmutter erzählt liebevoll von ihrem Dorf.
تتحدث جدتها بحب عن قريتها.
Die Frage, woher sie wirklich kommt, findet Aylin respektlos.
ترى أيلين أن سؤالها عن أصلها الحقيقي ينم عن قلة احترام.
Heute blickt sie hoffnungsvoll auf ihr Leben in zwei Kulturen.
اليوم تنظر بأمل إلى حياتها في ثقافتين.
العديد من الأسماء التي تنتهي بـ -ung أو -heit أو -keit تضيف حرف s رابطاً قبل اللاحقة: Hoffnung → hoffnungsvoll. Respekt لا تحتوي على s رابط: respektvoll و respektlos. تشكل العديد من الكلمات أزواجاً ذات معانٍ متضادة.
02
غني بـ وقليل المحتوى من: -reich و -arm
اللاحقة -reich تعني امتلاك الكثير من شيء ما: traditionsreich و abwechslungsreich. اللاحقة -arm تعني امتلاك القليل منه: kontaktarm و fettarm. يصف مراد مدينته وحياته الجديدة.
| معنى اللاحقة | أمثلة ألمانية |
|---|---|
| بدون | heimatlos, respektlos, orientierungslos |
| مليء بـ | liebevoll, hoffnungsvoll, wertvoll |
| غني بـ | traditionsreich, abwechslungsreich, hilfreich |
| يحتوي على القليل من | kontaktarm, fettarm, kalorienarm |
Murat stammt aus einer traditionsreichen Stadt am Rhein.
يأتي مراد من مدينة على نهر الراين غنية بالتقاليد.
Sein Alltag zwischen zwei Sprachen ist abwechslungsreich.
حياته اليومية بين لغتين متنوعة.
Anfangs war Murat in der neuen Stadt eher kontaktarm.
في البداية، كان لدى مراد القليل من الاتصالات الاجتماعية في المدينة الجديدة.
Der Austausch mit den Nachbarn war für ihn sehr lehrreich.
كان التبادل مع الجيران تعليمياً جداً بالنسبة له.
بعض كلمات -reich لها معنى عام أكثر: erfolgreich تعني ناجح و lehrreich تعني تعليمي. -arm ليست مثل -los: kontaktarm تعني مع القليل من الاتصالات، وليس بدونها على الإطلاق.
03
اللاحقة والنهاية
تتصرف هذه الصفات مثل جميع الصفات الأخرى. بعد sein أو finden ليس لها نهاية؛ قبل الاسم تأخذ نهاية الصفة العادية. تصف نورا وتيم ما يعنيه الانتماء بالنسبة لهما.
Für Nora ist Heimat kein Ort, sondern ein wertvolles Gefühl.
بالنسبة لنورا، Heimat ليست مكاناً بل شعوراً قيماً.
Ein respektvoller Umgang hilft, sich zugehörig zu fühlen.
التفاعل المحترم يساعد الناس على الشعور بأنهم ينتمون.
Nach einer orientierungslosen Phase fand Tim seinen Platz in der Gemeinschaft.
بعد مرحلة بلا اتجاه، وجد تيم مكانه في المجتمع.
Die Gespräche im Verein sind für ihn heute sehr hilfreich.
المحادثات في النادي مفيدة جداً له اليوم.
اختر أولاً اللاحقة بحسب المعنى، ثم أضف نهاية التصريف: ein wertvolles Gefühl و ein respektvoller Umgang و nach einer orientierungslosen Phase. Zugehörig تعني منتمٍ، و wertvoll تعني قيّم، و wertlos تعني عديم القيمة.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…