B2-58 · ent-, er-, zer- और ver- से क्रियाओं के अर्थ का अनुमान लगाएँ
इंटरनेट संस्कृति
मीम और ऑनलाइन समुदायों से जुड़ी क्रियाओं को पहचानने और चुनने के लिए अविभाज्य उपसर्ग ent-, er-, zer- और ver- का उपयोग करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
ver-: बदलना, गायब होना, गलत हो जाना
उपसर्ग ent-, er-, zer- और ver- अपनी क्रिया से कभी अलग नहीं होते, और उनके भूतकालिक कृदंत में ge- नहीं होता: verbreitet, verschwunden। हर उपसर्ग का एक विशिष्ट अर्थ होता है। Ver- अक्सर बदलाव (verbreiten, फैलना) या किसी चीज़ के हट जाने (verschwinden, गायब होना) को दर्शाता है, और sich के साथ इसका अर्थ कुछ गलत करना हो सकता है: sich vertippen, टाइपो करना।
| सामान्य अर्थ | उपसर्ग | उदाहरण |
|---|---|---|
| हटाना, पूर्ववत करना, शुरुआत | ent- | entfernen, entsperren, entstehen |
| परिणाम, उपलब्धि, सृजन | er- | erreichen, erstellen, erfinden |
| टुकड़ों में, विनाश | zer- | zerreißen, zerstören, zerreden |
| बदलाव, हट जाना, गलत करना | ver- | verbreiten, verschwinden, sich vertippen |
Das Meme verbreitet sich innerhalb weniger Stunden.
मीम कुछ ही घंटों में फैल जाता है।
Ich habe mich im Kommentar vertippt.
मैंने टिप्पणी में टाइपो कर दिया।
Der alte Beitrag ist plötzlich verschwunden.
पुरानी पोस्ट अचानक गायब हो गई है।
Jonas verlinkt das Video in der Gruppe.
जोनास समूह में वीडियो लिंक करता है।
ये प्रवृत्तियाँ हैं, सख्त नियम नहीं, इसलिए हर क्रिया को उसके अर्थ के साथ सीखें। Das Meme का अर्थ मीम, der Beitrag का पोस्ट और verlinken का लिंक करना है। यहाँ सभी उपयोगकर्ता काल्पनिक हैं।
02
ent- और er-: हटाना और बनाना
Ent- अक्सर कुछ हटाने या पूर्ववत करने का अर्थ देता है: entfernen, हटाना, entsperren, अनब्लॉक करना। Er- अक्सर किसी परिणाम या कुछ बनाने की ओर संकेत करता है: erreichen, पहुँचना, erstellen, बनाना। एक उपसर्ग अपने मूल के अर्थ को उलट भी सकता है: sperren, entsperren।
Die Moderatorin entfernt beleidigende Kommentare.
मॉडरेटर आपत्तिजनक टिप्पणियाँ हटाती हैं।
Die Admins haben Lenas Konto wieder entsperrt.
एडमिनों ने लीना का खाता फिर से अनब्लॉक कर दिया है।
Aylin erstellt jede Woche ein neues Meme.
आयलिन हर हफ्ते नया मीम बनाती है।
Das Video hat in drei Tagen eine Million Aufrufe erreicht.
वीडियो तीन दिनों में दस लाख व्यूज़ तक पहुँच गया।
Sperren का अर्थ ब्लॉक करना, entsperren का अनब्लॉक करना है। Die Moderatorin का अर्थ मॉडरेटर और der Aufruf का व्यू है, जैसे वीडियो के व्यूज़।
03
zer-: चीज़ों को तोड़ना
Zer- का अर्थ टुकड़ों में या पूरी तरह नष्ट होना है: zerreißen, फाड़ देना, zerstören, नष्ट करना। Zerreden का अर्थ किसी चीज़ को बातों-बातों में इतना खत्म कर देना है कि उसका कुछ बचे ही नहीं। Ent- शुरुआत को भी दर्शा सकता है: entstehen, अस्तित्व में आना।
Lena zerreißt den Ausdruck mit dem peinlichen Foto.
लीना शर्मनाक फोटो वाला प्रिंटआउट फाड़ देती है।
Der Streit hat die Online-Community fast zerstört.
बहस ने ऑनलाइन समुदाय को लगभग नष्ट कर दिया।
Ein harmloser Witz wurde in der Diskussion völlig zerredet.
चर्चा में एक हानिरहित मज़ाक को पूरी तरह बातों-बातों में खत्म कर दिया गया।
Die Gruppe ist aus einem einzigen Meme entstanden.
समूह एक ही मीम से विकसित हुआ।
इसके विपरीत Verreißen का अर्थ किसी फिल्म या किताब की कड़ी आलोचना करना है। ये सभी क्रियाएँ ge- के बिना भूतकालिक कृदंत बनाती हैं: zerstört, zerredet, entstanden।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…