← Wszystkie rozdziały

B2-58 · Odgadnij znaczenia czasowników na podstawie ent-, er-, zer- i ver-

Kultura internetowa

Użyj nierozdzielnych przedrostków ent-, er-, zer- i ver-, aby rozpoznawać i wybierać czasowniki o memach i społecznościach internetowych.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Troje młodych dorosłych na sofie śmieje się razem z zabawnego zdjęcia kota na telefonie.

01

ver-: zmiana, znikanie, popełnianie błędu

Przedrostki ent-, er-, zer- i ver- nigdy nie oddzielają się od czasownika, a ich imiesłowy nie mają ge-: verbreitet, verschwunden. Każdy przedrostek ma typowe znaczenie. Ver- często oznacza zmianę (verbreiten, rozprzestrzeniać się) lub coś, co znika (verschwinden, znikać), a z sich może oznaczać zrobienie czegoś źle: sich vertippen, zrobić literówkę.

ver-: zmiana, znikanie, popełnianie błędu
Typowe znaczeniePrzedrostekPrzykłady
usunięcie, cofnięcie, początekent-entfernen, entsperren, entstehen
rezultat, osiągnięcie, tworzenieer-erreichen, erstellen, erfinden
na kawałki, zniszczeniezer-zerreißen, zerstören, zerreden
zmiana, znikanie, popełnianie błęduver-verbreiten, verschwinden, sich vertippen

Das Meme verbreitet sich innerhalb weniger Stunden.

Mem rozprzestrzenia się w ciągu kilku godzin.

Ich habe mich im Kommentar vertippt.

Zrobiłem literówkę w komentarzu.

Der alte Beitrag ist plötzlich verschwunden.

Stary post nagle zniknął.

Jonas verlinkt das Video in der Gruppe.

Jonas linkuje film w grupie.

To tendencje, a nie ścisłe reguły, więc ucz się każdego czasownika razem z jego znaczeniem. Das Meme oznacza mem, der Beitrag post, a verlinken linkować. Wszyscy użytkownicy tutaj są wymyśleni.

02

ent- i er-: usuwanie i tworzenie

Ent- często oznacza zabieranie czegoś lub cofanie tego: entfernen, usuwać, entsperren, odblokować. Er- często wskazuje na rezultat lub tworzenie czegoś: erreichen, osiągnąć, erstellen, tworzyć. Przedrostek może nawet odwrócić znaczenie swojego rdzenia: sperren, entsperren.

Die Moderatorin entfernt beleidigende Kommentare.

Moderatorka usuwa obraźliwe komentarze.

Die Admins haben Lenas Konto wieder entsperrt.

Administratorzy ponownie odblokowali konto Leny.

Aylin erstellt jede Woche ein neues Meme.

Aylin tworzy nowy mem co tydzień.

Das Video hat in drei Tagen eine Million Aufrufe erreicht.

Film osiągnął milion odsłon w ciągu trzech dni.

Sperren oznacza blokować, entsperren odblokować. Die Moderatorin oznacza moderatorkę, a der Aufruf odsłonę, jak w odsłonach filmu.

03

zer-: rozbijanie na części

Zer- oznacza na kawałki lub całkowicie zniszczone: zerreißen, podrzeć, zerstören, zniszczyć. Zerreden oznacza zagadanie czegoś na śmierć, aż nic z tego nie zostanie. Ent- może również oznaczać początek: entstehen, powstać.

Der Streit hat die Online-Community fast ___.
Ein harmloser Witz wurde in der Diskussion völlig ___.
Die Gruppe ist aus einem einzigen Meme ___.

Lena zerreißt den Ausdruck mit dem peinlichen Foto.

Lena drze wydruk z żenującym zdjęciem.

Der Streit hat die Online-Community fast zerstört.

Kłótnia prawie zniszczyła społeczność internetową.

Ein harmloser Witz wurde in der Diskussion völlig zerredet.

Nieszkodliwy żart został całkowicie zagadany na śmierć w dyskusji.

Die Gruppe ist aus einem einzigen Meme entstanden.

Grupa wyrosła z jednego mema.

Verreißen natomiast oznacza surowe skrytykowanie filmu lub książki. Wszystkie te czasowniki tworzą imiesłów bez ge-: zerstört, zerredet, entstanden.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.