B2-58 · Adivinhe os significados dos verbos a partir de ent-, er-, zer- e ver-
Cultura da internet
Use os prefixos inseparáveis ent-, er-, zer- e ver- para reconhecer e escolher verbos sobre memes e comunidades online.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
ver-: mudança, desaparecimento, erro
Os prefixos ent-, er-, zer- e ver- nunca se separam de seu verbo, e seus particípios não têm ge-: verbreitet, verschwunden. Cada prefixo tem um significado típico. Ver- frequentemente marca uma mudança (verbreiten, espalhar-se) ou algo que vai embora (verschwinden, desaparecer), e com sich pode significar fazer algo errado: sich vertippen, cometer um erro de digitação.
| Significado típico | Prefixo | Exemplos |
|---|---|---|
| remoção, desfazer, início | ent- | entfernen, entsperren, entstehen |
| resultado, realização, criação | er- | erreichen, erstellen, erfinden |
| em pedaços, destruição | zer- | zerreißen, zerstören, zerreden |
| mudança, desaparecimento, erro | ver- | verbreiten, verschwinden, sich vertippen |
Das Meme verbreitet sich innerhalb weniger Stunden.
O meme se espalha em poucas horas.
Ich habe mich im Kommentar vertippt.
Cometi um erro de digitação no comentário.
Der alte Beitrag ist plötzlich verschwunden.
O post antigo desapareceu de repente.
Jonas verlinkt das Video in der Gruppe.
Jonas coloca o link do vídeo no grupo.
Essas são tendências, não regras rígidas, então aprenda cada verbo com seu significado. Das Meme significa meme, der Beitrag post e verlinken inserir um link. Todos os usuários aqui são fictícios.
02
ent- e er-: remover e criar
Ent- frequentemente significa tirar algo ou desfazer isso: entfernen, remover, entsperren, desbloquear. Er- frequentemente aponta para um resultado ou para criar algo: erreichen, alcançar, erstellen, criar. Um prefixo pode até inverter o significado de sua raiz: sperren, entsperren.
Die Moderatorin entfernt beleidigende Kommentare.
A moderadora remove comentários ofensivos.
Die Admins haben Lenas Konto wieder entsperrt.
Os administradores desbloquearam a conta de Lena novamente.
Aylin erstellt jede Woche ein neues Meme.
Aylin cria um novo meme toda semana.
Das Video hat in drei Tagen eine Million Aufrufe erreicht.
O vídeo alcançou um milhão de visualizações em três dias.
Sperren significa bloquear, entsperren desbloquear. Die Moderatorin significa moderadora e der Aufruf visualização, como nas visualizações de um vídeo.
03
zer-: despedaçar coisas
Zer- significa em pedaços ou completamente destruído: zerreißen, rasgar, zerstören, destruir. Zerreden significa desgastar algo de tanto falar sobre ele, até que nada reste. Ent- também pode marcar um começo: entstehen, surgir.
Lena zerreißt den Ausdruck mit dem peinlichen Foto.
Lena rasga a cópia impressa com a foto vergonhosa.
Der Streit hat die Online-Community fast zerstört.
A discussão quase destruiu a comunidade online.
Ein harmloser Witz wurde in der Diskussion völlig zerredet.
Uma piada inofensiva perdeu toda a graça de tanto ser comentada na discussão.
Die Gruppe ist aus einem einzigen Meme entstanden.
O grupo surgiu de um único meme.
Verreißen, em contrapartida, significa criticar duramente um filme ou livro. Todos esses verbos formam o particípio sem ge-: zerstört, zerredet, entstanden.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…