→ تمام ابواب

B2-13 · sein + zu کے ذریعے فرائض اور امکانات بیان کریں

قیادت

sein اور zu کے ساتھ مصدر استعمال کرتے ہوئے انتظامی فرائض اور عملی حدود بیان کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

ایک خیالی ٹیم لیڈر کی گواش تصویر، جو گول میٹنگ میز پر دو ساتھیوں کے ساتھ ذمہ داریوں کی فہرست دیکھ رہا ہے۔ میز پر ایک بند فولڈر اور کام کے کارڈ رکھے ہیں۔

01

عمل کرنے والے کا نام لیے بغیر ذمہ داری

خیالی اسٹوڈیو Faden میں منیجر Nora ذمہ داریاں تفویض کرتی ہیں۔ sein + zu + مصدر بتا سکتا ہے کہ کیا کرنا ضروری ہے۔ جس چیز پر اثر پڑتا ہے وہ جملے کا فاعل بن جاتی ہے، کچھ کچھ مجہول جملے کی طرح۔

Die Frist ist einzuhalten.

مدت کی پابندی کرنی ہوگی۔

Die Aufgaben sind klar zu verteilen.

کام واضح طور پر تفویض کیے جانے چاہئیں۔

Die Entscheidung ist schriftlich zu begründen.

فیصلے کی تحریری وجہ بیان کرنی ہوگی۔

Die Zuständigkeiten sind vor Beginn zu klären.

آغاز سے پہلے ذمہ داریاں واضح کرنی ہوں گی۔

Die Frist ist einzuhalten کا مطلب ہے کہ کسی کو مدت پوری کرنی ہوگی۔ علیحدہ ہونے والے فعل میں zu سابقے اور مادّے کے درمیان آتا ہے۔

02

جب مطلب امکان ہو

یہی ساخت یہ بھی بتا سکتی ہے کہ کیا کیا جا سکتا ہے۔ leicht، kaum اور nicht جیسے الفاظ اکثر اس مطلب کو سمجھنے میں مدد دیتے ہیں۔ Nora کسی منصوبے کو تفویض کرنے سے پہلے دیکھتی ہیں کہ وہ قابلِ عمل ہے یا نہیں۔

Das Problem ist mit dieser Anleitung leicht zu lösen.

ان ہدایات سے مسئلہ آسانی سے حل کیا جا سکتا ہے۔

Der Plan ist unter diesen Bedingungen nicht umzusetzen.

ان حالات میں منصوبے پر عمل نہیں ہو سکتا۔

Die Zahlen sind in der Tabelle leicht zu finden.

اعداد جدول میں آسانی سے مل سکتے ہیں۔

Der Bericht ist ohne Passwort nicht zu öffnen.

پاس ورڈ کے بغیر رپورٹ نہیں کھولی جا سکتی۔

سیاق و سباق طے کرتا ہے کہ مطلب ضرورت کا ہے یا امکان کا۔ Leicht zu lösen کا مطلب ہے حل کرنا آسان۔ Nicht zu lösen بیان کی گئی صورتحال میں حل ناممکن کے معنی دے سکتا ہے۔

03

درست ہدایت دیں

Nora کی چیک لسٹ اس ساخت سے فرائض کو مختصر رکھتی ہے۔ کام کا نام لیں اور ضرورت ہو تو مدت یا وصول کنندہ شامل کریں۔ مصدر ہمیشہ آخر میں رہتا ہے، چاہے درمیان میں دوسری تفصیلات آ جائیں۔

Die Ergebnisse sind bis Freitag ___.
Die Risiken sind regelmäßig ___.
Die verantwortliche Person ist im Protokoll ___.

Die Ergebnisse sind bis Freitag vorzulegen.

نتائج جمعہ تک جمع کرانے ہوں گے۔

Die Risiken sind regelmäßig zu überprüfen.

خطرات کی باقاعدگی سے جانچ کرنی ہوگی۔

Die verantwortliche Person ist im Protokoll anzugeben.

ذمہ دار شخص کا نام کارروائی کے ریکارڈ میں درج ہونا چاہیے۔

Die Rückmeldung ist an Nora weiterzuleiten.

رائے Nora تک پہنچانی ہوگی۔

Anzugeben، angeben سے آتا ہے۔ Zu überprüfen میں zu پورے فعل سے پہلے آتا ہے، کیونکہ überprüfen علیحدہ ہونے والا فعل نہیں۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔