B2-38 · 表达你对结论的确定程度
医学伦理
使用主观意义的 müssen 表示近乎确定，dürfte 表示很有可能的推测，könnte 表示一种可能性。学习它们的过去时表达，中立地讨论基因疗法和器官捐献。
阅读约需5分钟 · 12道测验题
01
müssen：几乎确定
Müssen 可以表达自信的结论，而不是义务：Die Ärztin muss die Frage schon oft gehört haben 意味着我几乎确定她听过这个。说话者根据他们所见或所知得出结论。
Der Saal ist voll, das Thema muss viele Menschen interessieren.
大厅里坐满了人，所以这个话题一定引起了许多人的兴趣。
Die Ärztin muss diese Frage schon oft gehört haben.
医生一定已经听过这个问题很多次了。
Die Familie muss lange über die Organspende gesprochen haben.
家人一定已经讨论器官捐献很长时间了。
Der Spender muss einen Organspendeausweis gehabt haben.
捐献者一定有一张器官捐献卡。
对于过去时，将分词和 haben 或 sein 放在句末：muss gehört haben，muss gewesen sein。背景是一场关于器官捐献的虚构公开辩论。Der Organspendeausweis 是一张器官捐献卡。
02
dürfte：大概
Dürfte，即 Konjunktiv II 的 dürfen，表达了一种谨慎的假设：大概。Die Behandlung dürfte teuer sein 意味着这种治疗大概很昂贵。它听起来很审慎，在报告和专家声明中很常见。
Die neue Gentherapie dürfte sehr teuer sein.
新的基因疗法大概非常昂贵。
Die meisten Zuschauer dürften schon von der Gentherapie gehört haben.
大多数观众大概已经听说过基因疗法了。
Die Debatte über die Widerspruchslösung dürfte noch lange dauern.
关于选择退出系统的辩论大概会持续很长时间。
Die Entscheidung dürfte vielen Angehörigen schwerfallen.
这个决定对许多亲属来说大概很困难。
这个 dürfte 与许可无关。它的复数形式是 dürften。Die Gentherapie 意味着基因疗法。Die Widerspruchslösung 是一种选择退出系统，每个人都被视为捐献者，除非他们提出反对。
03
在辩论中权衡确定性
在辩论中，说话者会表明自己有多大把握。Muss 表示近乎确定，dürfte 表示很有可能的推测，könnte 仅表示一种可能性。主持人可以用这些形式概括各方立场，而不偏袒任何一方。
| 确定性 | 形式 | 示例 |
|---|---|---|
| 几乎确定 | muss | Das muss stimmen. |
| 大概 | dürfte | Das dürfte stimmen. |
| 可能 | könnte | Das könnte stimmen. |
Beide Seiten dürften gute Argumente haben.
双方大概都有充分的理由。
Die Kritiker dürften vor allem an die Selbstbestimmung denken.
批评者大概首先想到的是自主权。
Die Befürworter müssen sich gut vorbereitet haben, denn sie zitieren viele Studien.
支持者一定准备得很充分，因为他们引用了许多研究。
Eine Einigung könnte noch Jahre dauern.
达成一项协议可能需要数年时间。
选择退出系统的支持者和批评者意见不一；本课呈现了他们的立场，而非定论。Die Befürworter 是支持者，die Selbstbestimmung 是自主权，die Einigung 是一项协议。
准备好试试了吗？
用12道简短的问题，看看你记住了多少。
正在加载测验…