← সব অধ্যায়

B2-100 · আপনার অগ্রগতি নিয়ে ভাবুন এবং পরবর্তী পদক্ষেপ ঠিক করুন

আমার দৃষ্টিভঙ্গি

অগ্রগতি জানাতে, আপত্তি বিবেচনা করতে এবং কোর্সের পরেও কীভাবে জার্মান ভাষা ব্যবহার চালিয়ে যাবেন তার পরিকল্পনা করতে B2 পর্যায়ের কাঠামোসমূহ একত্রিত করুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন

একজন নারী ক্যাফের টেবিলে একটি খালি নোটবুক বন্ধ করছেন, দুজন প্রাপ্তবয়স্ক বন্ধু তাঁর কথা শুনছেন এবং তাঁর পাশে একটি বন্ধ উপন্যাস রাখা আছে।

01

প্রমাণের আলোকে ফিরে দেখা

কোর্সের শেষ মূল্যায়নে Nora অতীতের কোনো ঘটনার আগে প্রস্তুতি সম্পন্ন হয়েছিল বোঝাতে পুরাঘটিত অতীতের কর্মবাচ্য ব্যবহার করেছেন। Konjunktiv I দিয়ে তিনি তাঁর শিক্ষিকার মন্তব্য তুলে ধরেছেন। আর একটি বিস্তৃত কৃদন্ত বিশেষণ সেই আলোচনাগুলোকে চিহ্নিত করে, যা তাঁর চিন্তাধারা বদলেছে। lässt sich sagen বাক্যাংশটি সংযতভাবে সারসংক্ষেপ করতে সাহায্য করে। এগুলো পরিচিত B2 কাঠামো, যা একই ছোট পাঠে ভিন্ন ভিন্ন কাজ করছে।

Bevor ich meinen ersten Vortrag hielt, waren meine Notizen mehrfach überarbeitet worden.

আমার প্রথম উপস্থাপনা দেওয়ার আগে, আমার নোটগুলো কয়েকবার সংশোধন করা হয়েছিল।

Meine Kursleiterin sagt, meine Ausdrucksweise sei deutlich sicherer geworden.

আমার শিক্ষিকা বলেন, আমার নিজেকে প্রকাশ করার ভঙ্গি অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠেছে।

Die im Kurs geführten Diskussionen haben meinen Blick auf andere Standpunkte verändert.

কোর্স চলাকালীন আলোচনাগুলো অন্যদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে আমার ভাবনা বদলে দিয়েছে।

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ich heute genauer zwischen einer Behauptung und einem Beleg unterscheide.

সংক্ষেপে বলা যায় যে, আমি এখন দাবি এবং সমর্থনকারী প্রমাণের মধ্যে আরও স্পষ্টভাবে পার্থক্য করতে পারি।

পুরাঘটিত অতীতের কর্মবাচ্যে sein-এর অতীত রূপের সাথে কৃদন্ত এবং worden ব্যবহৃত হয়, geworden নয়। বহুবচন Notizen-এর সাথে waren বসে। Behauptung হলো দাবি, আর Beleg হলো সেই দাবির সমর্থনে প্রমাণ। sei দিয়ে কারও প্রশংসা তুলে ধরলেই তা স্বতন্ত্র প্রমাণ হয়ে যায় না।

02

পাল্টা যুক্তির জন্য জায়গা রাখা

একটি স্পষ্ট অবস্থানেও সংশয় এবং অন্যদের অভিজ্ঞতার জায়গা থাকতে পারে। Obgleich দিয়ে কোনো বিষয় মেনে নেওয়া হয় এবং ক্রিয়া উপবাক্যের শেষে বসে। এরপর প্রধান বাক্যটি সমাপিকা ক্রিয়া দিয়ে শুরু হয়। ক্রিয়ার বিশেষ্যরূপ যুক্তিকে সংক্ষিপ্ত করে। সম্বন্ধ কারকে একটি সম্বন্ধবাচক সর্বনাম অভিজ্ঞতাগুলোকে সেই মানুষদের সাথে যুক্ত করে, যাঁদের সেই অভিজ্ঞতা হয়েছিল। Ohne dass দিয়ে Nora মতামত বদলানো এবং নিজের মূল্যবোধ ত্যাগ করাকে আলাদা করে দেখান।

Obgleich mir noch Wörter fehlen, kann ich einen Standpunkt begründen und auf Einwände eingehen.

যদিও আমার এখনো কিছু শব্দের অভাব আছে, আমি একটি অবস্থানকে যুক্তি দিয়ে বোঝাতে পারি এবং আপত্তির জবাব দিতে পারি।

Durch das Abwägen verschiedener Argumente vermeide ich vorschnelle Urteile.

বিভিন্ন যুক্তি বিচার-বিবেচনা করে আমি তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো এড়িয়ে চলি।

Ich möchte auch Menschen zuhören, deren Erfahrungen meinen eigenen widersprechen.

আমি এমন মানুষদের কথাও শুনতে চাই যাদের অভিজ্ঞতা আমার নিজের অভিজ্ঞতার বিরোধী।

Ich kann meine Meinung ändern, ohne dass ich deshalb auf eigene Werte verzichte.

আমি আমার নিজের মূল্যবোধ ত্যাগ না করেই আমার মতামত পরিবর্তন করতে পারি।

Obgleich যত্নসহকারে লেখা যুক্তির জন্য উপযুক্ত। obwohl দৈনন্দিন কথায় বেশি নিরপেক্ষ। Das Abwägen মানে বিচার-বিবেচনা করা, der Einwand মানে আপত্তি। deren পূর্বে উল্লিখিত বহুবচন Menschen-কে নির্দেশ করে। widersprechen ক্রিয়ার কারণে meinen eigenen দাতিভ কারকে থাকে।

03

কোর্সের পরেও জার্মান ভাষা চর্চা চালিয়ে যাওয়া

B2-এর শেষে Nora হাতছাড়া হওয়া একটি সুযোগের দিকে ফিরে তাকান এবং নিজের পরবর্তী পদক্ষেপ ঠিক করেন। wenn ছাড়া শর্তবাচক উপবাক্য Hätte দিয়ে শুরু হয়। অতীতের সম্ভাবনাবাচক ক্রিয়ার গঠন শেষে দুটি অসমাপিকা মূল ক্রিয়ারূপ নেয়, যেমন vermeiden können। পুরাঘটিত ভবিষ্যৎ কাল দিয়ে ভবিষ্যতের একটি সময়সীমার মধ্যে উপন্যাস পড়া শেষ হওয়া বোঝানো হয়। Vorausgesetzt শেখা চালিয়ে যাওয়ার শর্ত জানায়। আর একটি সম্বন্ধবাচক উপবাক্য বোঝায়, তিনি তাঁর কথোপকথনগুলো কেমন চান।

Hätte ich früher nachgefragt, hätte ich manches Missverständnis ___.
Bis zum nächsten Sommer werde ich meinen ersten Roman auf Deutsch ___.
Vorausgesetzt, dass ich ___, werde ich auch nach diesem Kurs weiterlernen.

Hätte ich früher nachgefragt, hätte ich manches Missverständnis vermeiden können.

আমি যদি আগে স্পষ্টীকরণের জন্য জিজ্ঞাসা করতাম, তবে আমি কিছু ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে পারতাম।

Bis zum nächsten Sommer werde ich meinen ersten Roman auf Deutsch gelesen haben.

আগামী গ্রীষ্মের মধ্যে, আমি জার্মান ভাষায় আমার প্রথম উপন্যাসটি পড়া শেষ করব।

Vorausgesetzt, dass ich regelmäßig übe, werde ich auch nach diesem Kurs weiterlernen.

যদি আমি নিয়মিত অনুশীলন করি, তবে এই কোর্সের পরেও আমি শেখা চালিয়ে যাব।

Mein Ziel ist, Gespräche zu führen, in denen ich meine Sicht erkläre und anderen aufmerksam zuhöre.

আমার লক্ষ্য হলো এমন কথোপকথন করা যেখানে আমি আমার দৃষ্টিভঙ্গি ব্যাখ্যা করতে পারি এবং অন্যদের কথা মনোযোগ দিয়ে শুনতে পারি।

können দিয়ে অতীতের সম্ভাবনা বোঝাতে hätte-এর সাথে দুটি অসমাপিকা মূল ক্রিয়ারূপ ব্যবহার করুন। তবে lesen-এর কাজ ভবিষ্যতে শেষ হবে বোঝাতে werde-এর সাথে কৃদন্ত এবং haben ব্যবহার করুন। in denen-এ denen দাতিভ কারকের বহুবচন রূপ, কারণ এটি এমন কথোপকথনগুলোকে নির্দেশ করে, যার মধ্যে কিছু ঘটে।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।