B2-100 · Rifletti sui tuoi progressi e spiega cosa ti aspetta
La mia prospettiva
Metti insieme le strutture B2 per riferire i progressi, considerare le obiezioni e pianificare come continuerai a usare il tedesco oltre il corso.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Guardare indietro con le prove
Nella sua riflessione finale sul corso, Nora usa il trapassato prossimo passivo per descrivere una preparazione completata prima di un evento passato. Il Konjunktiv I attribuisce il feedback alla sua insegnante, mentre un attributo participiale esteso identifica le discussioni che hanno cambiato il suo modo di pensare. La frase lässt sich sagen offre un modo misurato per riassumere. Queste sono strutture B2 familiari che svolgono compiti diversi all'interno di un breve testo.
Bevor ich meinen ersten Vortrag hielt, waren meine Notizen mehrfach überarbeitet worden.
Prima che tenessi la mia prima presentazione, i miei appunti erano stati rivisti più volte.
Meine Kursleiterin sagt, meine Ausdrucksweise sei deutlich sicherer geworden.
La mia insegnante dice che il mio modo di esprimermi è diventato molto più sicuro.
Die im Kurs geführten Diskussionen haben meinen Blick auf andere Standpunkte verändert.
Le discussioni tenutesi durante il corso hanno cambiato il modo in cui vedo altri punti di vista.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ich heute genauer zwischen einer Behauptung und einem Beleg unterscheide.
In sintesi, si può dire che ora distinguo più precisamente tra un'affermazione e una prova a sostegno.
Il trapassato prossimo passivo usa una forma al passato di sein più il participio e worden, non geworden; il plurale Notizen richiede waren. Una Behauptung è un'affermazione, mentre un Beleg è una prova a suo sostegno; riferire un elogio con sei non lo trasforma in una prova indipendente.
02
Fare spazio a un controargomento
Una posizione chiara può includere riserve ed esperienze altrui. Obgleich introduce una concessione con il verbo alla fine; la proposizione principale inizia poi con il suo verbo coniugato. I verbi sostantivati rendono un argomento più compatto e un pronome relativo al genitivo collega le esperienze alle persone che le hanno vissute. Ohne dass permette a Nora di distinguere il cambiamento di opinione dall'abbandono dei propri valori.
Obgleich mir noch Wörter fehlen, kann ich einen Standpunkt begründen und auf Einwände eingehen.
Sebbene mi manchino ancora alcune parole, posso giustificare una posizione e rispondere alle obiezioni.
Durch das Abwägen verschiedener Argumente vermeide ich vorschnelle Urteile.
Soppesando diversi argomenti, evito giudizi affrettati.
Ich möchte auch Menschen zuhören, deren Erfahrungen meinen eigenen widersprechen.
Voglio anche ascoltare persone le cui esperienze contraddicono le mie.
Ich kann meine Meinung ändern, ohne dass ich deshalb auf eigene Werte verzichte.
Posso cambiare la mia opinione senza per questo abbandonare i miei valori.
Obgleich si adatta a un'argomentazione scritta accurata; obwohl è più neutro nel parlato quotidiano. Das Abwägen significa soppesare, der Einwand un'obiezione, e deren rimanda al plurale Menschen mentre il verbo widersprechen regge il dativo meinen eigenen.
03
Porta il tuo tedesco oltre il corso
Alla fine del B2, Nora ripensa a un'opportunità mancata e stabilisce il suo prossimo passo. Una condizione senza wenn inizia con Hätte, e la costruzione modale al passato termina con due infiniti, vermeiden können. Il futuro anteriore presenta la lettura di un romanzo come completata entro una scadenza futura. Vorausgesetzt indica la condizione per continuare, mentre una proposizione relativa spiega come vuole che siano le sue conversazioni.
Hätte ich früher nachgefragt, hätte ich manches Missverständnis vermeiden können.
Se avessi chiesto chiarimenti prima, avrei potuto evitare alcuni malintesi.
Bis zum nächsten Sommer werde ich meinen ersten Roman auf Deutsch gelesen haben.
Entro la prossima estate, avrò letto il mio primo romanzo in tedesco.
Vorausgesetzt, dass ich regelmäßig übe, werde ich auch nach diesem Kurs weiterlernen.
A condizione che io faccia pratica regolarmente, continuerò a imparare anche dopo questo corso.
Mein Ziel ist, Gespräche zu führen, in denen ich meine Sicht erkläre und anderen aufmerksam zuhöre.
Il mio obiettivo è avere conversazioni in cui spiego la mia prospettiva e ascolto attentamente gli altri.
Usa hätte più due infiniti per una possibilità passata con können, ma werde più un participio e haben per il completamento futuro di lesen. In in denen, denen è dativo plurale perché il riferimento è a conversazioni all'interno delle quali accade qualcosa.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…