← সব অধ্যায়

B2-36 · সংবাদ প্রতিবেদনে সঠিক কাল নির্বাচন করুন

প্রাকৃতিক দুর্যোগ

একটি প্রতিবেদন Perfekt দিয়ে শুরু করুন, ঘটনাগুলো Präteritum-এ বর্ণনা করুন, Plusquamperfekt দিয়ে অতীতের দিকে তাকান এবং বর্তমান পরিস্থিতি Präsens-এ তুলে ধরুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন

স্বেচ্ছাসেবকরা গ্রামের জলমগ্ন রাস্তায় সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে বালির বস্তা হাতবদল করছেন, আর একজন উদ্ধারকর্মী এক বয়স্ক দম্পতিকে কম্বল দিচ্ছেন।

01

Perfekt দিয়ে প্রতিবেদন শুরু করুন

একটি সংবাদ প্রতিবেদন সাধারণত Perfekt দিয়ে শুরু হয়: এটি পাঠকদের জানায় কী ঘটেছে এবং কেন এটি এখন গুরুত্বপূর্ণ। Ein Sturm hat Bäume entwurzelt. নড়াচড়া বা অবস্থার পরিবর্তনের ক্রিয়াগুলো sein গ্রহণ করে: Der Fluss ist über die Ufer getreten.

Ein Sturm hat in der Nacht zahlreiche Bäume entwurzelt.

একটি ঝড় রাতে অসংখ্য গাছ উপড়ে ফেলেছে।

In mehreren Orten ist der Fluss über die Ufer getreten.

বেশ কয়েকটি জায়গায় নদী কূল ছাপিয়ে গেছে।

Die Feuerwehr hat über hundert Menschen aus ihren Häusern gerettet.

দমকল বাহিনী শতাধিক মানুষকে তাদের বাড়ি থেকে উদ্ধার করেছে।

Nach ersten Angaben ist niemand schwer verletzt worden.

প্রাথমিক প্রতিবেদন অনুযায়ী, কেউ গুরুতর আহত হয়নি।

এই প্রতিবেদনের ঘটনাগুলো কাল্পনিক। Über die Ufer treten মানে নদীর কূল ছাপিয়ে যাওয়া এবং entwurzeln মানে উপড়ে ফেলা। কর্মবাচ্য Perfekt-এ, werden রূপ নেয় worden হিসেবে: ist verletzt worden।

02

Präteritum-এ ঘটনাগুলো বর্ণনা করুন

শুরুর পর, লিখিত প্রতিবেদনগুলো সাধারণত ঘটনাগুলো ক্রমানুসারে বলতে Präteritum-এ চলে যায়: Gegen Mitternacht stieg der Pegel. Die Helfer füllten Sandsäcke. কথোপকথনে, বেশিরভাগ মানুষ এর পরিবর্তে Perfekt ব্যবহার করবে।

Gegen Mitternacht stieg der Pegel plötzlich stark an.

মধ্যরাতের দিকে পানির স্তর হঠাৎ দ্রুত বেড়ে গিয়েছিল।

Hunderte Helfer füllten Sandsäcke und sicherten die Deiche.

শত শত সাহায্যকারী বালির বস্তা ভরেছিল এবং বাঁধগুলো সুরক্ষিত করেছিল।

Am Morgen waren viele Straßen nicht mehr befahrbar.

সকালের দিকে অনেক রাস্তা আর চলাচলের যোগ্য ছিল না।

Der Landkreis rief den Katastrophenfall aus.

জেলা কর্তৃপক্ষ জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেছিল।

এখানে অনেক ক্রিয়া অনিয়মিত: steigen, stieg; rufen, rief; sein, war। পৃথকীকরণযোগ্য উপসর্গ শেষে চলে যায়: Der Pegel stieg an. Der Katastrophenfall হলো জরুরি অবস্থা, der Deich একটি বাঁধ এবং der Sandsack একটি বালির বস্তা।

03

অতীতের দিকে তাকান এবং বর্তমান পরিস্থিতি বর্ণনা করুন

প্রতিবেদনগুলো অতীতের দিকেও তাকায় এবং ভবিষ্যতের দিকেও নজর দেয়। মূল গল্পের আগে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো Plusquamperfekt গ্রহণ করে: Die Behörden hatten gewarnt. বর্তমান পরিস্থিতি এবং চলমান সহায়তা Präsens-এ থাকে: Inzwischen sinkt der Pegel.

অতীতের দিকে তাকান এবং বর্তমান পরিস্থিতি বর্ণনা করুন
প্রতিবেদনে ব্যবহারকালউদাহরণ
কী ঘটেছে, শুরুতেPerfektDer Fluss ist über die Ufer getreten.
ঘটনাগুলো ক্রমানুসারেPräteritumDer Pegel stieg an.
যা আগে ঘটেছিলPlusquamperfektDie Behörden hatten gewarnt.
বর্তমান পরিস্থিতিPräsensDer Pegel sinkt.
Die Behörden hatten bereits am Vortag vor dem Hochwasser ___.
Viele Familien ___ ihre Keller rechtzeitig geräumt.
Inzwischen ___ der Pegel langsam wieder.

Die Behörden hatten bereits am Vortag vor dem Hochwasser gewarnt.

কর্তৃপক্ষ আগের দিনই বন্যার বিষয়ে সতর্ক করেছিল।

Viele Familien hatten ihre Keller rechtzeitig geräumt.

অনেক পরিবার সময়মতো তাদের ভূগর্ভস্থ ঘর খালি করে ফেলেছিল।

Inzwischen sinkt der Pegel langsam wieder.

ইতিমধ্যে পানির স্তর আবার ধীরে ধীরে কমছে।

Hilfsorganisationen sammeln jetzt Spenden für die Betroffenen.

সাহায্যকারী সংস্থাগুলো এখন ক্ষতিগ্রস্ত মানুষদের জন্য অনুদান সংগ্রহ করছে।

Plusquamperfekt-এ hatte বা war এবং তার সাথে অতীত কৃদন্ত ব্যবহৃত হয়। Die Betroffenen মানে ক্ষতিগ্রস্ত মানুষ, die Hilfsorganisation একটি সাহায্যকারী সংস্থা এবং die Spende একটি অনুদান।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।