B2-97 · Describe metas con la preposición adecuada
Crecimiento personal
Repasa los objetos preposicionales, las preguntas sobre personas y cosas, y los compuestos con da- al reflexionar sobre metas personales.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Mantén la preposición junto al verbo
En este fragmento de un diario de aprendizaje, Nora describe hábitos que quiere cambiar. Aprende cada verbo junto con su preposición y su caso. Arbeiten an exige el dativo, sich konzentrieren auf exige el acusativo y sich auseinandersetzen mit exige el dativo.
| Significado | Verbo y caso | Ejemplo |
|---|---|---|
| trabajar en | arbeiten an + Dativ | an einem Ziel arbeiten |
| concentrarse en | sich konzentrieren auf + Akkusativ | sich auf einen Schritt konzentrieren |
| ocuparse de | sich auseinandersetzen mit + Dativ | sich mit einer Gewohnheit auseinandersetzen |
| dudar de | zweifeln an + Dativ | an den eigenen Fähigkeiten zweifeln |
Ich arbeite an einem realistischen Ziel für die nächsten drei Monate.
Estoy trabajando en una meta realista para los próximos tres meses.
Dabei konzentriere ich mich auf einen kleinen Schritt pro Woche.
Al hacerlo, me concentro en un pequeño paso por semana.
Ich setze mich mit meinen alten Gewohnheiten auseinander.
Estoy examinando mis viejos hábitos.
Nach einem Rückschlag zweifle ich manchmal an meinen Fähigkeiten.
Después de un contratiempo, a veces dudo de mis capacidades.
Estas preposiciones pertenecen al verbo, así que el movimiento no determina el caso. Der Rückschlag significa contratiempo, die Gewohnheit hábito y sich auseinandersetzen mit examinar o abordar algo en serio.
02
Pregunta por una persona o una cosa
Usa compuestos con wo- para preguntar por cosas o ideas, y compuestos con da- para referirte a ellas. Añade r antes de una vocal, como en worauf y darauf. Para personas, mantén la preposición y usa wen, wem o un pronombre personal en su lugar.
Worauf bist du bei deiner Entwicklung besonders stolz?
¿Qué es lo que más te enorgullece de tu desarrollo?
Ich bin stolz auf den Fortschritt, den ich beim Sprechen gemacht habe.
Me enorgullece el progreso que he logrado al hablar.
Auf wen kannst du dich verlassen, wenn du Unterstützung brauchst?
¿En quién puedes confiar cuando necesitas apoyo?
Ich kann mich auf meine Mentorin verlassen und spreche offen mit ihr.
Puedo confiar en mi mentora y hablar abiertamente con ella.
Stolz auf exige el acusativo, y sich verlassen auf significa confiar en alguien o algo, también con el acusativo. Die Mentorin significa una mentora; der Fortschritt significa progreso.
03
Vincula la preposición con una oración completa
Cuando el objeto es una oración completa, un compuesto con da- puede llevar la preposición del verbo. Arbeiten an se convierte en daran arbeiten, sich verlassen auf se convierte en sich darauf verlassen y rechnen mit se convierte en damit rechnen. Una oración de infinitivo puede describir tu propia acción; una oración con dass- tiene un sujeto explícito y un verbo conjugado al final.
Ich arbeite daran, meine Gewohnheiten schrittweise zu ändern.
Estoy trabajando en cambiar mis hábitos paso a paso.
Ich verlasse mich darauf, dass meine Mentorin mir ehrlich antwortet.
Confío en que mi mentora me responda con sinceridad.
Ich rechne damit, dass die Veränderung Zeit braucht.
Espero que el cambio lleve tiempo.
Ob ich mein Ziel erreiche, hängt davon ab, wie regelmäßig ich übe.
Que logre mi meta depende de con qué regularidad practico.
Rechnen mit significa esperar o contar con algo, mientras que abhängen von significa depender de algo. En estas entradas de diario, mantén el compuesto con da- antes de la oración y la coma entre ambos.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…