B2-97 · Descrie obiectivele cu prepoziția potrivită
Dezvoltare personală
Recapitulează complementele prepoziționale, întrebările despre persoane și lucruri și compusele cu da- atunci când reflectezi asupra obiectivelor personale.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Păstrează prepoziția împreună cu verbul
În acest fragment dintr-un jurnal de învățare, Nora descrie obiceiuri pe care vrea să le schimbe. Învață fiecare verb împreună cu prepoziția și cazul său. Arbeiten an cere dativul, sich konzentrieren auf cere acuzativul, iar sich auseinandersetzen mit cere dativul.
| Sens | Verb și caz | Exemplu |
|---|---|---|
| a lucra la | arbeiten an + Dativ | an einem Ziel arbeiten |
| a se concentra pe | sich konzentrieren auf + Akkusativ | sich auf einen Schritt konzentrieren |
| a aborda | sich auseinandersetzen mit + Dativ | sich mit einer Gewohnheit auseinandersetzen |
| a se îndoi de | zweifeln an + Dativ | an den eigenen Fähigkeiten zweifeln |
Ich arbeite an einem realistischen Ziel für die nächsten drei Monate.
Lucrez la un obiectiv realist pentru următoarele trei luni.
Dabei konzentriere ich mich auf einen kleinen Schritt pro Woche.
Astfel, mă concentrez pe un pas mic pe săptămână.
Ich setze mich mit meinen alten Gewohnheiten auseinander.
Îmi examinez vechile obiceiuri.
Nach einem Rückschlag zweifle ich manchmal an meinen Fähigkeiten.
După un pas înapoi, uneori mă îndoiesc de abilitățile mele.
Aceste prepoziții aparțin verbului, așa că mișcarea nu decide cazul. Der Rückschlag înseamnă pas înapoi, die Gewohnheit obicei, iar sich auseinandersetzen mit a examina sau a aborda serios ceva.
02
Întreabă despre o persoană sau un lucru
Folosește compusele cu wo- pentru a întreba despre lucruri sau idei, iar compusele cu da- pentru a face referire la ele. Adaugă r înaintea unei vocale, ca în worauf și darauf. Pentru persoane, păstrează prepoziția și folosește în schimb wen, wem sau un pronume personal.
Worauf bist du bei deiner Entwicklung besonders stolz?
Cu ce te mândrești în mod deosebit în dezvoltarea ta?
Ich bin stolz auf den Fortschritt, den ich beim Sprechen gemacht habe.
Mă mândresc cu progresul pe care l-am făcut la vorbire.
Auf wen kannst du dich verlassen, wenn du Unterstützung brauchst?
Pe cine te poți baza când ai nevoie de sprijin?
Ich kann mich auf meine Mentorin verlassen und spreche offen mit ihr.
Mă pot baza pe mentora mea și pot vorbi deschis cu ea.
Stolz auf cere acuzativul, iar sich verlassen auf înseamnă a te baza pe cineva sau ceva, tot cu acuzativul. Die Mentorin înseamnă o mentoră; der Fortschritt înseamnă progres.
03
Leagă prepoziția de o propoziție întreagă
Când complementul este o propoziție întreagă, un compus cu da- poate prelua prepoziția verbului. Arbeiten an devine daran arbeiten, sich verlassen auf devine sich darauf verlassen, iar rechnen mit devine damit rechnen. O propoziție infinitivală poate descrie propria ta acțiune; o propoziție cu dass- are un subiect explicit și un verb conjugat la final.
Ich arbeite daran, meine Gewohnheiten schrittweise zu ändern.
Lucrez la schimbarea obiceiurilor mele pas cu pas.
Ich verlasse mich darauf, dass meine Mentorin mir ehrlich antwortet.
Mă bazez pe faptul că mentora mea îmi răspunde sincer.
Ich rechne damit, dass die Veränderung Zeit braucht.
Mă aștept ca schimbarea să ia timp.
Ob ich mein Ziel erreiche, hängt davon ab, wie regelmäßig ich übe.
Dacă îmi ating obiectivul depinde de cât de regulat exersez.
Rechnen mit înseamnă a te aștepta la ceva sau a lua în calcul ceva, iar abhängen von înseamnă a depinde de ceva. În aceste însemnări de jurnal, păstrează compusul cu da- înaintea propoziției și virgula dintre ele.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…