B2-97 · درست حرفِ جار کے ساتھ اہداف بیان کریں
ذاتی ترقی
ذاتی اہداف پر غور کرتے ہوئے حرفِ جار والے مفعولوں، لوگوں اور چیزوں کے بارے میں سوالات، اور da- مرکبات کا جائزہ لیں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
حرفِ جار کو فعل کے ساتھ رکھیں
سیکھنے کی ڈائری کے اس اقتباس میں Nora ان عادات کا ذکر کرتی ہیں جنہیں وہ بدلنا چاہتی ہیں۔ ہر فعل کو اس کے حرفِ جار اور حالت کے ساتھ سیکھیں۔ Arbeiten an کے ساتھ بالواسطہ مفعولی حالت آتی ہے، sich konzentrieren auf کے ساتھ مفعولی حالت آتی ہے، اور sich auseinandersetzen mit کے ساتھ بالواسطہ مفعولی حالت آتی ہے۔
| معنی | فعل اور حالت | مثال |
|---|---|---|
| کسی چیز پر کام کرنا | arbeiten an + Dativ | an einem Ziel arbeiten |
| کسی چیز پر توجہ مرکوز کرنا | sich konzentrieren auf + Akkusativ | sich auf einen Schritt konzentrieren |
| کسی چیز سے سنجیدگی سے وابستہ ہونا | sich auseinandersetzen mit + Dativ | sich mit einer Gewohnheit auseinandersetzen |
| شک کرنا | zweifeln an + Dativ | an den eigenen Fähigkeiten zweifeln |
Ich arbeite an einem realistischen Ziel für die nächsten drei Monate.
میں اگلے تین مہینوں کے لیے ایک حقیقت پسندانہ مقصد پر کام کر رہی ہوں۔
Dabei konzentriere ich mich auf einen kleinen Schritt pro Woche.
ایسا کرتے ہوئے، میں ہر ہفتے ایک چھوٹے قدم پر توجہ مرکوز کرتی ہوں۔
Ich setze mich mit meinen alten Gewohnheiten auseinander.
میں اپنی پرانی عادات کا جائزہ لے رہی ہوں۔
Nach einem Rückschlag zweifle ich manchmal an meinen Fähigkeiten.
کوئی دھچکا لگنے کے بعد، میں کبھی کبھی اپنی صلاحیتوں پر شک کرتی ہوں۔
یہ حروفِ جار فعل سے تعلق رکھتے ہیں، اس لیے حرکت حالت کا فیصلہ نہیں کرتی۔ Der Rückschlag کا مطلب پیش رفت میں لگنے والا دھچکا ہے، die Gewohnheit کا مطلب عادت، اور sich auseinandersetzen mit کا مطلب کسی چیز کا گہرائی سے جائزہ لینا یا اس سے سنجیدگی سے وابستہ ہونا ہے۔
02
کسی شخص یا چیز کے بارے میں پوچھیں
چیزوں یا تصورات کے بارے میں پوچھنے کے لیے wo- مرکبات استعمال کریں، اور ان کی طرف دوبارہ اشارہ کرنے کے لیے da- مرکبات استعمال کریں۔ حرفِ علت سے پہلے r شامل کریں، جیسا کہ worauf اور darauf میں ہے۔ لوگوں کے لیے حرفِ جار رکھیں اور اس کی بجائے wen، wem یا ذاتی ضمیر استعمال کریں۔
Worauf bist du bei deiner Entwicklung besonders stolz?
آپ اپنی ترقی میں خاص طور پر کس بات پر فخر کرتے ہیں؟
Ich bin stolz auf den Fortschritt, den ich beim Sprechen gemacht habe.
مجھے بولنے میں حاصل ہونے والی پیش رفت پر فخر ہے۔
Auf wen kannst du dich verlassen, wenn du Unterstützung brauchst?
جب آپ کو مدد کی ضرورت ہو تو آپ کس پر بھروسا کر سکتے ہیں؟
Ich kann mich auf meine Mentorin verlassen und spreche offen mit ihr.
میں اپنی رہنما پر بھروسا کر سکتی ہوں اور ان سے کھل کر بات کر سکتی ہوں۔
Stolz auf کے ساتھ مفعولی حالت آتی ہے، اور sich verlassen auf کا مطلب کسی شخص یا چیز پر بھروسا کرنا ہے، نیز یہ بھی مفعولی حالت کے ساتھ آتا ہے۔ Die Mentorin کا مطلب خاتون رہنما ہے؛ der Fortschritt کا مطلب پیش رفت ہے۔
03
حرفِ جار کو پورے جملے سے جوڑیں
جب مفعول ایک پورا جملہ ہو، تو da- مرکب فعل کا حرفِ جار ساتھ رکھ سکتا ہے۔ Arbeiten an سے daran arbeiten بنتا ہے، sich verlassen auf سے sich darauf verlassen بنتا ہے، اور rechnen mit سے damit rechnen بنتا ہے۔ مصدری جملہ آپ کی اپنی کارروائی بیان کر سکتا ہے؛ dass- والے جملے میں واضح فاعل اور آخر میں صرف شدہ فعل ہوتا ہے۔
Ich arbeite daran, meine Gewohnheiten schrittweise zu ändern.
میں اپنی عادات کو قدم بہ قدم تبدیل کرنے پر کام کر رہی ہوں۔
Ich verlasse mich darauf, dass meine Mentorin mir ehrlich antwortet.
میں اپنی رہنما کے مجھے سچائی سے جواب دینے پر بھروسا کرتی ہوں۔
Ich rechne damit, dass die Veränderung Zeit braucht.
مجھے توقع ہے کہ تبدیلی میں وقت لگے گا۔
Ob ich mein Ziel erreiche, hängt davon ab, wie regelmäßig ich übe.
میں اپنا مقصد حاصل کرتی ہوں یا نہیں، یہ اس بات پر منحصر ہے کہ میں کتنی باقاعدگی سے مشق کرتی ہوں۔
Rechnen mit کا مطلب کسی چیز کی توقع کرنا یا اس کے لیے گنجائش رکھنا ہے، جبکہ abhängen von کا مطلب کسی چیز پر منحصر ہونا ہے۔ ان ڈائری کے اندراجات میں da- مرکب کو جملے سے پہلے اور ان کے درمیان کوما رکھیں۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…