B2-2 · المواقف وحروف الجر والحالة الإعرابية
الشخصية وعلم النفس
صِف المواقف بدقة باستخدام تراكيب الصفة مع حرف الجر، واختر الحالة الصحيحة حسب السياق.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
صِف السلوك بدقة
في نقاش جماعي داخل الفريق، لا تكفي كلمة عامة مثل «صعب». تتيح الصفات مع حروف الجر أن تسمّي موقف الشخص من قضية محددة. اقرأ هذه الملاحظات دون أن تعتبر تصرفًا واحدًا سمةً دائمة في شخصية صاحبه.
Mara ist offen für neue Ideen, aber empfindlich gegenüber Kritik.
مارا منفتحة على الأفكار الجديدة، لكنها حساسة للنقد.
Jonas ist stolz auf seine Arbeit und an ehrlichem Feedback interessiert.
يوناس فخور بعمله ومهتم بالملاحظات الصادقة.
Die Teamleiterin ist mit dem Ergebnis zufrieden.
قائد الفريق راضٍ عن النتيجة.
Sie ist für die nächste Entscheidung verantwortlich.
هي مسؤولة عن القرار التالي.
تعلّم الصفة وحرف جرها وحالتها معًا. هذه التراكيب تعبّر عن علاقة: مهتم بشيء، فخور بشيء، مسؤول عن شيء.
02
الصفة تحدد نمط التركيب
لا تختر حرف الجر بترجمة كلمة بكلمة. تعلّم النمط كاملًا: stolz auf + المفعول به، و interessiert an + المفعول غير المباشر، و zufrieden mit + المفعول غير المباشر. الحالة تتبع تركيب الصفة مع حرف الجر.
| النمط والمعنى | مثال بالألمانية |
|---|---|
| فخور بـ · auf + المفعول به | stolz auf meinen Fortschritt |
| مهتم بـ · an + المفعول غير المباشر | interessiert an einem Gespräch |
| راضٍ عن · mit + المفعول غير المباشر | zufrieden mit meiner Entscheidung |
| مقتنع بـ · von + المفعول غير المباشر | überzeugt von diesem Vorschlag |
| مسؤول عن · für + المفعول به | verantwortlich für die Entscheidung |
| منفتح على · für + المفعول به | offen für neue Ideen |
| حساس تجاه · gegenüber + المفعول غير المباشر | empfindlich gegenüber deutlicher Kritik |
Ich bin stolz auf meinen Fortschritt.
أنا فخور بتقدّمي.
Ich bin an einem offenen Gespräch interessiert.
أنا مهتم بمحادثة مفتوحة.
Ich bin mit meiner Entscheidung zufrieden.
أنا راضٍ عن قراري.
Ich bin von diesem Vorschlag überzeugt.
أنا مقتنع بهذا الاقتراح.
قاعدة المكان أو الاتجاه في حروف الجر المزدوجة لا تحدد الحالة في هذه التراكيب الثابتة. هنا، يتطلب stolz auf حالة المفعول به، ويتطلب interessiert an حالة المفعول غير المباشر.
03
افصل بين الموقف والسلوك
هذه الصفات ليست متبادلة. يمكن أن تكون منفتحًا على فكرة دون أن تقتنع بها. والمسؤولية عن قرار لا تعني الرضا عن نتيجته.
Ich bin offen für den Vorschlag, aber noch nicht von ihm überzeugt.
أنا منفتح على الاقتراح، لكنني لست مقتنعًا به بعد.
Mara ist an Kritik interessiert, reagiert aber manchmal empfindlich auf sie.
مارا مهتمة بالنقد، لكنها تتفاعل معه أحيانًا بحساسية.
Jonas ist für die Planung verantwortlich, aber mit dem Zeitplan unzufrieden.
يوناس مسؤول عن التخطيط، لكنه غير راضٍ عن الجدول الزمني.
Die Leiterin ist stolz auf das Team, nicht nur auf das Ergebnis.
القائد فخور بالفريق، لا بالنتيجة وحدها.
تُستعمل Unzufrieden مع mit تمامًا مثل zufrieden. لاحظ الفرق بين الصفة empfindlich gegenüber Kritik والعبارة الفعلية empfindlich auf Kritik reagieren. للعبارة الفعلية نمطها الخاص، فلا تبدّل حروف الجر بينهما.
04
اختر حرف الجر والحالة
جرّب الاختيارات الثلاثة أدناه. يجب أن تطابق العبارة الناقصة حرف جر الصفة وحالتها معًا. تحقق من اختيارك ثم قارنه بالمثال الكامل.
Sie ist an einem ehrlichen Gespräch interessiert.
هي مهتمة بمحادثة صادقة.
Er ist stolz auf seinen Fortschritt.
هو فخور بتقدّمه.
Wir sind mit dem Ergebnis zufrieden.
نحن راضون عن النتيجة.
اسأل سؤالين عند فحص أي عبارة: أي حرف جر يلزم الصفة؟ وأي حالة تتبع هذا التركيب؟ هنا الإجابات هي an مع المفعول غير المباشر، وauf مع المفعول به، وmit مع المفعول غير المباشر.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…