B2-9 · Guider l'auditoire à travers vos points
Présenter
Structurer une courte présentation avec des arguments numérotés, des ajouts et une conclusion claire.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Donner un fil conducteur à l'exposé
Ravi présente un projet de soirée de lecture dans le quartier. Le public doit comprendre où mène son raisonnement. Erstens et zweitens numérotent les points ; zunächst introduit la première étape de l'exposé.
Zunächst stelle ich den Plan für unseren Leseabend vor.
D'abord, je vais présenter le projet de notre soirée de lecture.
Erstens brauchen wir einen ruhigen Raum.
Premièrement, nous avons besoin d'une salle calme.
Zweitens sollen die Texte für alle gut hörbar sein.
Deuxièmement, les textes doivent être faciles à entendre pour tout le monde.
Die erste Folie zeigt den Ablauf des Abends.
La première diapositive présente le programme de la soirée.
Ces mots occupent la première place lorsqu'ils ouvrent une proposition principale. Le verbe conjugué vient ensuite : Erstens brauchen wir …, et non Erstens wir brauchen … .
02
Ajouter une raison, puis un exemple
Zudem ajoute un autre point sans commencer une liste numérotée. Zum Beispiel introduit une illustration. Utilisez ces marqueurs lorsque le lien entre deux affirmations risque d'être difficile à suivre à l'oral.
Zudem bietet die Bibliothek genug Sitzplätze.
En outre, la bibliothèque offre assez de places assises.
Zum Beispiel könnten zwei Personen abwechselnd vorlesen.
Par exemple, deux personnes pourraient lire à voix haute à tour de rôle.
Zudem bleibt nach jeder Lesung Zeit für Fragen.
De plus, il reste du temps pour les questions après chaque lecture.
Auf dieser Folie sehen Sie die geplanten Pausen.
Sur cette diapositive, vous voyez les pauses prévues.
Zudem signifie « de plus » ou « en outre ». Il n'indique pas une opposition. Le verbe suit directement lorsque la phrase commence par lui : Zudem bietet … .
03
Conclure la proposition
La fin doit rendre la prochaine étape proposée facile à retenir. Abschließend signale que l'exposé touche à sa fin. Zusammenfassend introduit un résumé de ce que le public a déjà entendu.
Abschließend schlage ich einen Probelauf vor.
Pour conclure, je propose un essai.
Zusammenfassend brauchen wir einen Raum und zwei Vorlesende.
En résumé, nous avons besoin d'une salle et de deux lecteurs.
Zudem könnten wir die Gäste um Rückmeldung bitten.
De plus, nous pourrions demander aux invités leur avis.
Können wir den Probelauf für nächsten Monat planen?
Pouvons-nous prévoir l'essai pour le mois prochain ?
Ici, Abschließend est un adverbe de phrase et ne prend pas de virgule après lui. Gardez le verbe en deuxième position. Une question finale peut inviter à décider plutôt qu'à écouter une nouvelle longue explication.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…